Show Pīnyīn

牧羊人与狗

有个牧羊人养着一条壮实的狗,他常常把那些死了的羊喂给狗吃。有一天,羊群都回到羊圈里,牧羊人却看见狗走近羊群,去抚弄它们,他便说:“喂,伙计,你想要对羊做的事,也许会落在你头上!”

这故事适用于那些受到优待而还不知足的人。

mùyáng rényǔgǒu

yǒugè mùyángrén yǎngzhe yītiáo zhuàngshi de gǒu , tā chángcháng bǎ nàxiē sǐ le de yáng wèigěi gǒu chī 。 yǒu yītiān , yángqún dū huídào yángquān lǐ , mùyángrén què kànjiàn gǒu zǒujìn yángqún , qù fǔnòng tāmen , tā biàn shuō : “ wèi , huǒji , nǐ xiǎngyào duì yáng zuò de shì , yěxǔ huìluò zài nǐ tóushàng ! ”

zhè gùshi shìyòng yú nàxiē shòudào yōudài ér huán bùzhīzú de rén 。



shepherd and dog

There was a shepherd who had a strong dog, and he often fed the dead sheep to the dog. One day, when the sheep were all back in the fold, the shepherd saw the dogs approaching the sheep to caress them, so he said, "Hey, man, what you want to do to the sheep may happen to you." head!"

This story is for those who are favored and not satisfied.



pastor y perro

Había un pastor que tenía un perro fuerte, y con frecuencia alimentaba al perro con las ovejas muertas. Un día, cuando todas las ovejas estaban de vuelta en el redil, el pastor vio que los perros se acercaban a las ovejas para acariciarlas, así que dijo: "Oye, hombre, lo que tú quieras hacerle a las ovejas te puede pasar a ti". "

Esta historia es para aquellos que han sido favorecidos pero no están satisfechos.



berger et chien

Il y avait un berger qui avait un chien fort, et il donnait souvent les moutons morts au chien. Un jour, alors que les moutons étaient tous de retour dans la bergerie, le berger a vu les chiens s'approcher des moutons pour les caresser, alors il a dit : "Hé, mec, ce que tu veux faire aux moutons peut t'arriver." tête ! "

Cette histoire est pour ceux qui sont favorisés et non satisfaits.



羊飼いと犬

強い犬を飼っている羊飼いがいて、死んだ羊をよく犬に食べさせていました。ある日、羊がすべて囲いに戻ったとき、羊飼いは犬が羊に近づいて愛撫しているのを見て、「ねえ、あなたが羊にしたいことはあなたに起こるかもしれない」と言いました。 "

この物語は、好意を寄せられているが満足していない人のためのものです。



Schäfer und Hund

Es gab einen Hirten, der hatte einen starken Hund, und er fütterte den Hund oft mit den toten Schafen. Eines Tages, als alle Schafe wieder im Schafstall waren, sah der Hirte die Hunde auf die Schafe zukommen, um sie zu streicheln, und er sagte: „Hey, Mann, was du mit den Schafen machen willst, kann dir passieren.“ Kopf! "

Diese Geschichte ist für diejenigen, die bevorzugt wurden, aber nicht zufrieden sind.



back to index【回目录】