Show Pīnyīn

小蟹与母蟹

母蟹对小蟹说:“你不要横爬,为什么不直着走?”他答道:“妈妈,请您亲自教我怎样直走,我将照着你的样子走。”可母蟹根本不会直走,于是小蟹说她笨。

这是说,教育者自己必须正直地生活,正直地走,才能去教导别人。

xiǎoxiè yǔ mǔxiè

mǔxiè duì xiǎoxiè shuō : “ nǐ bùyào héng pá , wèishénme bùzhí zhe zǒu ? ” tā dádào : “ māma , qǐng nín qīnzì jiào wǒ zěnyàng zhízǒu , wǒ jiàng zhàozhe nǐ de yàngzi zǒu 。 ” kěmǔ xiè gēnběn bùhuì zhízǒu , yúshì xiǎoxiè shuō tā bèn 。

zhè shì shuō , jiàoyùzhě zìjǐ bìxū zhèngzhí dì shēnghuó , zhèngzhí dì zǒu , cáinéng qù jiàodǎo biéren 。



Crabs and Crabs

The mother crab said to the little crab: "Don't climb sideways, why don't you go straight?" He replied: "Mom, please teach me how to go straight, and I will walk like you." Can't go straight, so Xiaoxie said she was stupid.

This means that educators themselves must live and walk with integrity before they can teach others.



Cangrejos y Cangrejos

La madre cangrejo le dijo al cangrejito: "No te subas de lado, ¿por qué no vas derecho?" Él respondió: "Mamá, por favor, enséñame a ir derecho y caminaré como tú". ve directo, entonces Xiaoxie dijo que era estúpida.

Esto significa que los mismos educadores deben vivir y caminar con integridad antes de poder enseñar a otros.



Crabes et crabes

La mère crabe a dit au petit crabe : « Ne grimpe pas de côté, pourquoi ne vas-tu pas tout droit ? » Il a répondu : « Maman, s'il te plaît, apprends-moi à aller tout droit, et je marcherai comme toi. » Impossible allez tout droit, alors Xiaoxie a dit qu'elle était stupide.

Cela signifie que les éducateurs eux-mêmes doivent vivre et marcher avec intégrité avant de pouvoir enseigner aux autres.



カニとカニ

母ガニが子ガニに「横に登らないで、まっすぐ行かない?」と言うと、母ガニは「お母さん、直進の仕方を教えてください。私もあなたのように歩きます」と答えました。まっすぐ行くので、Xiaoxieは彼女がばかだと言いました。

これは、教育者自身が、他の人に教える前に誠実に生き、歩まなければならないことを意味します。



Krabben und Krabben

Die Krabbenmutter sagte zu der kleinen Krabbe: „Kletter nicht seitwärts, warum gehst du nicht geradeaus?“ Er antwortete: „Mama, bitte bring mir bei, wie man geradeaus geht, und ich gehe wie du.“ Kann nicht gehen Sie geradeaus, also sagte Xiaoxie, sie sei dumm.

Das bedeutet, dass Erzieher selbst mit Integrität leben und leben müssen, bevor sie andere unterrichten können.



back to index【回目录】