yīgè yúchǔn de niánqīngrén jìchéng le fùqīn de jiāyè 。 tā kǎndiào pútáoyuán sìzhōu suǒyǒu de líba ， yīnwèi líba bùnéng jié pútao 。 líba kǎndiào yǐhòu ， rén hé yěshòu dū néng suíyì qīnrù pútáoyuán 。 méiguòduōjiǔ ， suǒyǒu de pútaoshù quándōu bèi huǐhuài le 。 nàchǔn jiāhuo jiàndào rúcǐ qíngjǐng ， cái huǎngrándàwù ： suīrán líba jiébùchū yīkē pútao ， dàn tāmen néng bǎohù pútáoyuán ， tā hé pútaoshù yīyàng tóngděng zhòngyào 。

zhè gùshi shì shuō ， hónghuā suīhǎo ， huányào lǜyè fúchí 。

A foolish young man inherited his father's family business. He cut down all the hedges around the vineyard, because the hedges cannot bear grapes. When the hedge was cut down, man and beast could invade the vineyard at will. Before long, all the vines were destroyed. Seeing such a scene, the stupid guy suddenly realized that although the fences can't bear a single grape, they can protect the vineyard, which is as important as the vine.

The story is that although safflower is good, it needs green leaves to support it.

Un joven necio heredó el negocio familiar de su padre. Cortó todos los setos alrededor de la viña, porque los setos no pueden producir uvas. Cuando se cortaba el cerco, hombres y bestias podían invadir la viña a voluntad. En poco tiempo, todas las vides fueron destruidas. Al ver tal escena, el estúpido de repente se dio cuenta de que aunque las cercas no pueden soportar una sola uva, pueden proteger el viñedo, que es tan importante como la vid.

La historia es que aunque el cártamo es bueno, necesita hojas verdes para sustentarlo.

Un jeune homme insensé a hérité de l'entreprise familiale de son père. Il a coupé toutes les haies autour de la vigne, car les haies ne peuvent pas porter de raisins. Lorsque la haie était coupée, l'homme et la bête pouvaient envahir le vignoble à volonté. Bientôt, toutes les vignes ont été détruites. En voyant une telle scène, l'idiot s'est soudain rendu compte que si les clôtures ne peuvent supporter un seul raisin, elles peuvent protéger le vignoble, qui est aussi important que la vigne.

L'histoire est que bien que le carthame soit bon, il a besoin de feuilles vertes pour le soutenir.

愚かな青年が父の家業を継いだ。生け垣はぶどうを実らせることができないので、彼はぶどう園の周りのすべての生け垣を切り倒しました。生け垣が切り倒されると、人も獣も意のままにぶどう園に侵入することができました。やがて、すべてのブドウの木が破壊されました。そんな光景を見て、愚かな男はふと、垣根はぶどうを1つも実らせることはできなくても、ぶどうの木と同じくらい大切なぶどう畑を守ることができることに気づきました。

ベニバナは良いですが、それを支えるためには緑の葉が必要だという話です。

Ein dummer junger Mann erbte das Familienunternehmen seines Vaters. Er hat alle Hecken um den Weinberg gefällt, weil die Hecken keine Trauben tragen können. Als die Hecke gefällt wurde, konnten Mensch und Tier nach Belieben in den Weinberg eindringen. Bald waren alle Reben vernichtet. Als der Dummkopf eine solche Szene sah, wurde ihm plötzlich klar, dass die Zäune zwar keine einzige Traube tragen können, aber den Weinberg schützen können, der so wichtig ist wie der Weinstock.

Die Geschichte ist, dass Saflor zwar gut ist, aber grüne Blätter braucht, um ihn zu unterstützen.