Show Pīnyīn

女娲造人的故事

女娲创造人类

天地开辟以后,天上有了太陽、月亮和星星,地上有了山川草木,甚至有了鸟兽虫鱼了,可是却单单没有人类。这世间总显得有些冷冷清清。

不知道在什么时候,出现了一个神勇广大的女神,叫做“女娲”,据说她一天当中能够变化七十次。有一天,女娲行走在这片莽莽榛榛在原野上,看看周围的景象,感到非常孤独。她觉得在这天地之间,应该添一点什么东西进去,让它生气蓬勃起来才好。

添一点什么东西进去呢?

走呀走呀,她走得有些疲倦了,偶然在一个池子旁边蹲下来。清澈的池水照见了她的面容和身影:她笑,池水里的影子也向着她笑;她假装生气,池水里的影子也向着她假装生气。她忽然灵机一动:世间各种各样的生物都有了,唯独没有像自己一样的生物,那为什么不创造一种像自己一样的生物来到世间呢?

想着想着,她就顺手从池边掘起一团黄泥,掺和了水,在手里揉捏着,揉团成了一个娃娃样儿。

她把这个泥娃娃放到地面上。说也奇怪,泥娃娃刚一接触到地面,马上就活了起来,并且一开口就喊:“妈妈!”

接着,小家伙就是一阵兴高采烈地跳跃和欢呼,似乎表示他生命的欢乐。

女娲看着她亲手创造的这个聪明美丽的生物,又听见“妈妈”的喊声,不由得满心欢喜,眉开眼笑。

她给她心爱的孩子取了一个名字,叫做“人”。

人的身体虽然小,但相貌和举动有些像神,和飞的鸟、爬的虫都不相同,生来似乎就是这个世界的主宰者。

女娲对于她这优美的杰作感到很满意。于是,她又继续动手做她的工作,她用黄泥做了许多能说会走的可爱的小人儿。这些小人儿在她的周围跳跃欢呼,嘴里喊着“妈妈!妈妈!”这使她精神上有说不出的高兴和安慰。从此,她再也不感到孤独和寂寞了。于是,她想让大地上每个角落都有人存在。

决心一下,她工作着,工作着,一直工作到晚霞布满了天空,星星和月亮射出了幽光。直到夜深了,她才把头枕在山崖上,略微休息一下。第二天,天刚微明,她又赶紧起来继续她的工作。

她一心想让这些有灵性的小生物充满大地。但是,大地毕竟太大了,她工作了很久很久,还没有达到自己的意愿,而她此时已经是疲惫不堪了。

最后,她想出了一个绝妙的创造人类的方法。她从崖壁上拉下一根枯藤,伸入一个泥潭里,搅混了浑黄的泥浆,向地面上这么一挥洒,想不到泥点溅落的地方,立刻就出现了许多小小的、叫着跳着的人儿,和先前用黄泥捏成的小人儿几乎没什么两样。“妈妈,妈妈”的喊声,不断地响在她周围。

用这种方法来工作果然简单省事。藤条一挥,就有好些活小人儿出现,不久大地上就布满了人类。

大地上虽然有了人类,女娲的工作却还没有终止。她又考虑着:人类是要死亡的,死亡了一批再创造一批吗?未免太麻烦了。怎样能使他们继续生存下去呢?这可是一个难题。

后来她终于想出了一个办法:就是把那些小人儿分为男女,让男人和女人配合起来,叫他们自己去创造后代,担负起养育儿女的责任。就这样,人类世世代代绵延了下来,并且一天比一天更多了。

女娲是用什么原料来造人的呀?黄泥和水。亲爱的宝宝,你也会捏泥娃娃吗?

nǚwā zàorén de gùshi

nǚwā chuàngzào rénlèi

tiāndì kāipì yǐhòu , tiānshàng yǒu le tàiyáng yuèliang hé xīngxing , dìshang yǒu le shānchuān cǎomù , shènzhì yǒu le niǎoshòu chóng yú le , kěshì què dāndān méiyǒu rénlèi 。 zhè shìjiān zǒng xiǎnde yǒuxiē lěnglěngqīngqīng 。

bù zhīdào zài shénme shíhou , chūxiàn le yīgè shényǒng guǎngdà de nǚshén , jiàozuò “ nǚwā ” , jùshuō tā yītiān dāngzhōng nénggòu biànhuà qīshí cì 。 yǒu yītiān , nǚwā xíngzǒu zài zhèpiàn mǎngmǎng zhēn zhēn zài yuányě shàng , kànkan zhōuwéi de jǐngxiàng , gǎndào fēicháng gūdú 。 tā juéde zài zhè tiāndì zhījiān , yīnggāi tiān yīdiǎn shénme dōngxi jìnqù , ràng tā shēngqìpéngbó qǐlai cái hǎo 。

tiān yīdiǎn shénme dōngxi jìnqù ne ?

zǒu ya zǒu ya , tā zǒu dé yǒuxiē píjuàn le , ǒurán zài yīgè chízi pángbiān dūnxiàlái 。 qīngchè de chíshuǐ zhàojiàn le tā de miànróng hé shēnyǐng : tā xiào , chíshuǐ lǐ de yǐngzi yě xiàngzhe tā xiào ; tā jiǎzhuāng shēngqì , chíshuǐ lǐ de yǐngzi yě xiàngzhe tā jiǎzhuāng shēngqì 。 tā hūrán língjīyīdòng : shìjiān gèzhǒnggèyàng de shēngwù dū yǒu le , wéidú méiyǒu xiàng zìjǐ yīyàng de shēngwù , nà wèishénme bù chuàngzào yīzhǒng xiàng zìjǐ yīyàng de shēngwù láidào shìjiān ne ?

xiǎngzhe xiǎngzhe , tā jiù shùnshǒu cóng chíbiān juéqǐ yītuán huángní , chānhé le shuǐ , zài shǒulǐ róuniē zhe , róu tuánchéng le yīgè wáwa yàngr 。

tā bǎ zhège níwáwá fàngdào dìmiàn shàng 。 shuō yě qíguài , níwáwá gāngyī jiēchù dào dìmiàn , mǎshàng jiùhuó le qǐlai , bìngqiě yī kāikǒu jiù hǎn : “ māma ! ”

jiēzhe , xiǎojiāhuǒ jiùshì yīzhèn xìnggāocǎiliè dì tiàoyuè hé huānhū , sìhū biǎoshì tā shēngmìng de huānlè 。

nǚwā kànzhe tā qīnshǒu chuàngzào de zhège cōngming měilì de shēngwù , yòu tīngjiàn “ māma ” de hǎnshēng , bùyóude mǎnxīnhuānxǐ , méikāiyǎnxiào 。

tā gěi tā xīnài de háizi qǔ le yīgè míngzì , jiàozuò “ rén ” 。

rén de shēntǐ suīrán xiǎo , dàn xiàngmào hé jǔdòng yǒuxiē xiàng shén , hé fēi de niǎo pá de chóng dū bù xiāngtóng , shēnglái sìhū jiùshì zhège shìjiè de zhǔzǎizhě 。

nǚwā duìyú tā zhè yōuměi de jiézuò gǎndào hěn mǎnyì 。 yúshì , tā yòu jìxù dòngshǒuzuò tā de gōngzuò , tā yòng huángní zuò le xǔduō néng shuō huì zǒu de kěài de xiǎorénr 。 zhèxiē xiǎorénr zài tā de zhōuwéi tiàoyuè huānhū , zuǐlǐ hǎn zhe “ māma ! māma ! ” zhèshǐ tā jīngshén shàng yǒu shuōbùchū de gāoxìng hé ānwèi 。 cóngcǐ , tā zàiyě bù gǎndào gūdú hé jìmò le 。 yúshì , tā xiǎng ràng dà dìshang měige jiǎoluò dū yǒurén cúnzài 。

juéxīn yīxià , tā gōngzuò zhe , gōngzuò zhe , yīzhí gōngzuò dào wǎnxiá bùmǎn le tiānkōng , xīngxing hé yuèliang shèchū le yōuguāng 。 zhídào yè shēn le , tā cái bǎ tóuzhěn zài shānyá shàng , lüèwēi xiūxi yīxià 。 dìèrtiān , tiāngāng wēimíng , tā yòu gǎnjǐn qǐlai jìxù tā de gōngzuò 。

tā yī xīnxiǎng ràng zhèxiē yǒu língxìng de xiǎo shēngwù chōngmǎn dàdì 。 dànshì , dàdì bìjìng tàidà le , tā gōngzuò le hěnjiǔhěnjiǔ , huán méiyǒu dádào zìjǐ de yìyuàn , ér tā cǐshí yǐjīng shì píbèibùkān le 。

zuìhòu , tā xiǎng chū le yīgè juémiào de chuàngzào rénlèi de fāngfǎ 。 tā cóng yábì shànglāxià yīgēn kūténg , shēnrù yīgè nítán lǐ , jiǎohun le húnhuáng de níjiāng , xiàng dìmiàn shàng zhème yī huīsǎ , xiǎngbudào nídiǎn jiànluò de dìfāng , lìkè jiù chūxiàn le xǔduō xiǎoxiǎode jiào zhe tiào zhe de rénr , hé xiānqián yòng huángní niēchéng de xiǎorénr jīhū méishénme liǎngyàng 。 “ māma , māma ” de hǎnshēng , bùduàn dìxiǎng zài tā zhōuwéi 。

yòng zhèzhǒng fāngfǎ lái gōngzuò guǒrán jiǎndān xǐngshì 。 téngtiáo yīhuī , jiù yǒu hǎoxiē huó xiǎorénr chūxiàn , bùjiǔ dà dìshang jiù bùmǎn le rénlèi 。

dà dìshang suīrán yǒu le rénlèi , nǚwā de gōngzuò què huán méiyǒu zhōngzhǐ 。 tā yòu kǎolǜ zhe : rénlèi shì yào sǐwáng de , sǐwáng le yīpī zài chuàngzào yīpī ma ? wèimiǎntài máfan le 。 zěnyàng néng shǐ tāmen jìxù shēngcún xiàqù ne ? zhè kěshì yīgè nántí 。

hòulái tā zhōngyú xiǎngchū le yīgè bànfǎ : jiùshì bǎ nàxiē xiǎorénr fēnwéi nánnǚ , ràng nánrén hé nǚrén pèihéqǐlái , jiào tāmen zìjǐ qù chuàngzào hòudài , dānfùqǐ yǎngyù érnǚ de zérèn 。 jiù zhèyàng , rénlèi shìshìdàidài miányán le xiàlai , bìngqiě yītiān bǐ yītiān gēng duō le 。

nǚwā shì yòng shénme yuánliào láizào rén de ya ? huángní hé shuǐ 。 qīnài de bǎobǎo , nǐ yě huì niē níwáwá ma ?



The story of Nuwa making man

Nuwa created human beings

After the creation of the world, there were sun, moon and stars in the sky, mountains, rivers, vegetation, and even birds, beasts, insects and fish on the ground, but there were no human beings alone. The world always seems a bit deserted.

I don't know when, there appeared a brave and vast goddess called "Nuwa". It is said that she can change seventy times in a day. One day, Nuwa was walking in this vast field, looking at the scene around her, she felt very lonely. She felt that something should be added to this space between heaven and earth to make it lively.

What should I add?

Walking and walking, she was a little tired from walking, so she squatted down by a pool by chance. The clear water reflected her face and figure: she smiled, and the shadow in the pool smiled at her; she pretended to be angry, and the shadow in the pool also pretended to be angry at her. She suddenly had an idea: there are all kinds of creatures in the world, but there is no creature like herself, so why not create a creature like herself to come into the world?

After thinking about it, she dug up a ball of yellow mud from the pool, mixed it with water, kneaded it in her hands, and kneaded it into a doll-like ball.

She put the clay doll on the ground. Strange to say, as soon as the clay doll touched the ground, it immediately came to life, and shouted: "Mom!"

Then, the little guy was jumping and cheering happily, which seemed to express the joy of his life.

Seeing this smart and beautiful creature she created with her own hands, and hearing the cry of "mother", Nuwa couldn't help but be filled with joy and smiled.

She named her beloved child "Human".

Although the human body is small, its appearance and behavior are a bit like gods. It is different from flying birds and crawling insects. It seems that it is born to be the master of this world.

Nuwa was very satisfied with her beautiful masterpiece. So she continued to do her work again, and she made many cute little people with yellow mud that could talk and walk. These little people jumped and cheered around her, shouting "Mom! Mom!" This made her mentally happy and comforted beyond words. Since then, she no longer feels alone and lonely. Therefore, she wanted people to exist in every corner of the earth.

Determined, she worked, and worked, until the evening glow filled the sky, and the stars and the moon shone. It wasn't until late at night that she rested her head on the cliff and took a little rest. The next day, just before dawn, she got up quickly to continue her work.

She wanted to fill the earth with these little spiritual creatures. However, the earth is too big after all. She has worked for a long time, but she has not achieved her wish, and she is already exhausted at this time.

Finally, she came up with a wonderful way to create human beings. She pulled a dead vine from the cliff, stuck it into a mud pool, mixed up the muddy yellow mud, and swayed it on the ground. Unexpectedly, where the mud splashed, many small, screaming creatures appeared immediately. The jumping figure is almost the same as the little figure made of yellow clay earlier. The shouts of "Mom, Mom" ​​kept ringing around her.

It is really easy and convenient to use this method to work. With a swipe of the cane, many living little people appeared, and soon the earth was full of human beings.

Although there are humans on the earth, Nuwa's work has not yet ended. She thought about it again: human beings are going to die, will a group of people die and another group be created? It's too much trouble. How can they continue to survive? This is a problem.

Later, she finally came up with a solution: divide those little people into male and female, let men and women cooperate, let them create offspring by themselves, and take up the responsibility of raising children. In this way, human beings have continued from generation to generation, and there are more and more of them every day.

What kind of raw material did Nuwa use to create human beings? Yellow mud and water. Dear baby, do you also make clay dolls? .



La historia de Nuwa haciendo hombre

Nuwa creó a los seres humanos

Después de la creación del mundo, había sol, luna y estrellas en el cielo, montañas, ríos, vegetación y hasta pájaros, bestias, insectos y peces en la tierra, pero no había seres humanos solos. El mundo siempre parece un poco desierto.

No sé cuándo, apareció una valiente y vasta diosa llamada "Nuwa", se dice que puede cambiar setenta veces en un día. Un día, Nuwa estaba caminando en este vasto campo, mirando la escena a su alrededor, se sintió muy sola. Sintió que se debía agregar algo a este espacio entre el cielo y la tierra para hacerlo más vivo.

¿Qué debo agregar?

Caminando y caminando, estaba un poco cansada de caminar, así que se agachó junto a una piscina por casualidad. El agua clara reflejaba su rostro y figura: ella sonreía, y la sombra en el estanque le sonreía; fingía estar enojada, y la sombra en el estanque también fingía estar enojada con ella. De repente tuvo una idea: hay todo tipo de criaturas en el mundo, pero no hay ninguna criatura como ella, entonces, ¿por qué no crear una criatura como ella para que venga al mundo?

Después de pensarlo, sacó una bola de barro amarillo de la piscina, la mezcló con agua, la amasó en sus manos y la amasó hasta formar una bola con forma de muñeca.

Puso la muñeca de arcilla en el suelo. Por extraño que parezca, tan pronto como la muñeca de arcilla tocó el suelo, inmediatamente cobró vida y gritó: "¡Mamá!"

Entonces, el pequeño saltaba y vitoreaba alegremente, lo que parecía expresar la alegría de su vida.

Al ver a esta inteligente y hermosa criatura que creó con sus propias manos, y escuchar el grito de "madre", Nuwa no pudo evitar llenarse de alegría y sonreír.

Llamó a su amado hijo "Humano".

Aunque el cuerpo humano es pequeño, su apariencia y comportamiento son un poco como dioses. Es diferente de las aves voladoras y los insectos rastreros. Parece que nació para ser el amo de este mundo.

Nuwa estaba muy satisfecha con su hermosa obra maestra. Así que siguió haciendo su trabajo de nuevo, e hizo muchas personitas lindas con barro amarillo que podían hablar y caminar. Estas personitas saltaban y vitoreaban a su alrededor, gritando "¡Mamá! ¡Mamá!" Esto la hizo mentalmente feliz y la reconfortó más allá de las palabras. Desde entonces, ya no se siente sola y solitaria. Por lo tanto, ella quería que existieran personas en todos los rincones de la tierra.

Decidida, trabajó y trabajó, hasta que el resplandor de la tarde llenó el cielo, y las estrellas y la luna brillaron. No fue hasta altas horas de la noche que apoyó la cabeza en el acantilado y descansó un poco. Al día siguiente, justo antes del amanecer, se levantó rápidamente para continuar con su trabajo.

Ella quería llenar la tierra con estas pequeñas criaturas espirituales. Sin embargo, después de todo, la tierra es demasiado grande, ha trabajado durante mucho tiempo, pero no ha logrado su deseo y ya está agotada en este momento.

Finalmente, se le ocurrió una forma maravillosa de crear seres humanos. Sacó una enredadera muerta del acantilado, la metió en un charco de barro, mezcló el barro amarillo fangoso y la balanceó en el suelo. Inesperadamente, donde salpicó el barro, aparecieron de inmediato muchas criaturas pequeñas que gritaban. La figura que salta es casi lo mismo que la figurita de arcilla amarilla anterior. Los gritos de "Mamá, mamá" seguían sonando a su alrededor.

Es realmente fácil y conveniente usar este método para trabajar. Con un golpe de bastón, aparecieron muchas personitas vivas, y pronto la tierra se llenó de seres humanos.

Aunque hay humanos en la tierra, el trabajo de Nuwa aún no ha terminado. Volvió a pensar: los seres humanos van a morir, ¿morirá un grupo de personas y se creará otro grupo? Es demasiado problema. ¿Cómo pueden seguir sobreviviendo? Esto es un problema.

Más tarde, finalmente se le ocurrió una solución: divida a esas personitas en hombres y mujeres, deje que los hombres y las mujeres cooperen, déjelos crear descendencia por sí mismos y asuman la responsabilidad de criar a los niños. De esta manera, los seres humanos han continuado de generación en generación, y cada día son más y más.

¿Qué tipo de materia prima usó Nuwa para crear seres humanos? Barro amarillo y agua. Querido bebé, ¿también haces muñecos de barro? .



L'histoire de Nuwa faisant l'homme

Nuwa a créé les êtres humains

Après la création du monde, il y avait du soleil, de la lune et des étoiles dans le ciel, des montagnes, des rivières, de la végétation et même des oiseaux, des bêtes, des insectes et des poissons sur le sol, mais il n'y avait pas d'êtres humains seuls. Le monde semble toujours un peu désert.

Je ne sais pas quand est apparue une déesse courageuse et vaste appelée "Nuwa" On dit qu'elle peut changer soixante-dix fois en une journée. Un jour, Nuwa se promenait dans ce vaste champ, regardant la scène autour d'elle, elle se sentait très seule. Elle a estimé qu'il fallait ajouter quelque chose à cet espace entre ciel et terre pour le rendre vivant.

Que dois-je ajouter ?

Marcher et marcher, elle était un peu fatiguée de marcher, alors elle s'est accroupie au bord d'une piscine par hasard. L'eau claire reflétait son visage et sa silhouette : elle souriait, et l'ombre dans la piscine lui souriait ; elle faisait semblant d'être en colère, et l'ombre dans la piscine faisait aussi semblant d'être en colère contre elle. Elle eut soudain une idée : il y a toutes sortes de créatures dans le monde, mais il n'y a pas de créature comme elle, alors pourquoi ne pas créer une créature comme elle pour venir au monde ?

Après y avoir réfléchi, elle a déterré une boule de boue jaune de la piscine, l'a mélangée à de l'eau, l'a pétrie dans ses mains et l'a pétrie en une boule ressemblant à une poupée.

Elle posa la poupée d'argile sur le sol. Chose étrange, dès que la poupée d'argile a touché le sol, elle s'est immédiatement animée et a crié : "Maman !"

Ensuite, le petit gars sautait et applaudissait joyeusement, ce qui semblait exprimer la joie de sa vie.

En voyant cette créature intelligente et belle qu'elle a créée de ses propres mains et en entendant le cri de "mère", Nuwa ne put s'empêcher d'être remplie de joie et sourit.

Elle a nommé son enfant bien-aimé "Humain".

Bien que le corps humain soit petit, son apparence et son comportement sont un peu comme des dieux. Il est différent des oiseaux volants et des insectes rampants. Il semble qu'il soit né pour être le maître de ce monde.

Nuwa était très satisfaite de son magnifique chef-d'œuvre. Alors elle a continué à faire son travail à nouveau, et elle a fait beaucoup de petites personnes mignonnes avec de la boue jaune qui pouvaient parler et marcher. Ces petites personnes sautaient et applaudissaient autour d'elle, criant " Maman ! Maman ! " Cela la rendait mentalement heureuse et réconfortée au-delà des mots. Depuis, elle ne se sent plus seule et solitaire. Par conséquent, elle voulait que les gens existent dans tous les coins de la terre.

Déterminée, elle a travaillé, et travaillé, jusqu'à ce que la lueur du soir remplisse le ciel, et que les étoiles et la lune brillent. Ce n'est que tard dans la nuit qu'elle a posé sa tête sur la falaise et s'est un peu reposée. Le lendemain, juste avant l'aube, elle se leva rapidement pour continuer son travail.

Elle voulait remplir la terre de ces petites créatures spirituelles. Cependant, la terre est trop grande après tout.Elle a travaillé longtemps, mais elle n'a pas réalisé son souhait, et elle est déjà épuisée à ce moment-là.

Enfin, elle a trouvé une merveilleuse façon de créer des êtres humains. Elle a tiré une vigne morte de la falaise, l'a plantée dans une mare de boue, a mélangé la boue jaune boueuse et l'a balancée sur le sol. De manière inattendue, là où la boue a éclaboussé, de nombreuses petites créatures hurlantes sont apparues immédiatement. La silhouette sautante est presque la même que la petite figure faite d'argile jaune plus tôt. Les cris de "Maman, Maman" n'arrêtaient pas de résonner autour d'elle.

Il est vraiment facile et pratique d'utiliser cette méthode pour travailler. D'un coup de canne, de nombreuses petites personnes vivantes sont apparues, et bientôt la terre était pleine d'êtres humains.

Bien qu'il y ait des humains sur la terre, le travail de Nuwa n'est pas encore terminé. Elle y repensa : des êtres humains vont mourir, un groupe de personnes va-t-il mourir et un autre groupe va-t-il se créer ? C'est trop d'ennuis. Comment peuvent-ils continuer à survivre ? C'est un problème.

Plus tard, elle a finalement trouvé une solution : diviser ces petites personnes en hommes et femmes, laisser les hommes et les femmes coopérer, les laisser créer une progéniture par eux-mêmes et prendre la responsabilité d'élever des enfants. Ainsi, les êtres humains se sont perpétués de génération en génération, et il y en a de plus en plus chaque jour.

Quel type de matière première Nuwa a-t-il utilisé pour créer les êtres humains ? Boue jaune et eau. Cher bébé, fais-tu aussi des poupées en argile? .



男を作るヌワの話

ヌワは人間を創造した

世界が創造された後、空には太陽、月、星があり、山、川、草木、地上には鳥、獣、昆虫、魚がありましたが、人間だけではありませんでした。世界はいつも少しさびれているように見えます。

いつの頃からか、1日に70回変身できると言われる「女媧(ぬわ)」と呼ばれる勇敢で広大な女神が現れた。ある日、ヌワはこの広大な野原を歩いていて、周りの景色を見て、とても寂しい思いをしました。天と地の間にあるこの空間に何かを加えて活気を持たせなければならないと彼女は感じた。

何を追加すればよいですか?

歩いて歩いて、少し疲れていたので、たまたまプールサイドでしゃがみました。澄んだ水は彼女の顔と姿を映し、彼女は微笑み、池の影は彼女に微笑み、彼女は怒っているふりをし、池の影も彼女に怒っているふりをした.世界にはあらゆる種類の生き物がいますが、自分のような生き物はいないので、自分のような生き物を作って世界に来てみませんか?

考えた後、彼女はプールから黄色い泥のボールを掘り出し、水と混ぜて手でこね、人形のようなボールにこねました。

彼女は粘土人形を地面に置きました。奇妙なことに、土人形は地面に触れるとすぐに動き出し、「お母さん!」と叫びました。

それから、小さな男はジャンプして楽しそうに歓声を上げていました。それは彼の人生の喜びを表現しているようでした.

彼女が自分の手で作ったこのスマートで美しい生き物を見て、「お母さん」の叫びを聞いて、ヌワは喜びに満ちて微笑まざるを得ませんでした.

彼女は愛する我が子に「ヒューマン」と名づけた。

人間の体は小さいですが、その姿や振る舞いは神々のようで、飛ぶ鳥や這う昆虫とは違い、この世の主人として生まれてきたようです。

ヌワは彼女の美しい傑作にとても満足していました。それで彼女は再び仕事を続け、話して歩くことができる黄色い泥でたくさんのかわいい小さな人々を作りました.これらの小さな人々は彼女の周りで飛び跳ねて歓声を上げ、「お母さん!お母さん!」と叫びました。それ以来、彼女は孤独や寂しさを感じなくなりました。したがって、彼女は人々が地球の隅々に存在することを望んでいました.

夕焼けが空を満たし、星と月が輝くまで、彼女は決心して働きました。彼女が崖に頭を乗せて少し休んだのは、夜遅くになってからでした。翌日、夜明け前に、彼女は仕事を続けるために急いで起きました。

彼女はこれらの小さな霊的な生き物で地球を満たしたいと思っていました。しかし、やはり地球は大きすぎて、長い間働いてきましたが、願いを叶えることができず、この時点ですでに疲れ果てています。

最後に、彼女は人間を作成する素晴らしい方法を思いつきました。崖から枯れたつるを引っ張り、泥だまりに突き刺し、黄色く濁った泥をかき混ぜて地面に揺らした. 予期せず、泥が飛び散ったところに、すぐに多くの小さな叫び声を上げた生き物が現れた. ジャンプする姿はほとんどです.先ほどの黄色い粘土で作った小さな人形と同じです。 「ママ、ママ」の叫び声が彼女の周りに鳴り響いた。

この方法を使用して作業するのは本当に簡単で便利です。杖を一振りすると、たくさんの生きた小さな人々が現れ、すぐに地球は人間でいっぱいになりました。

地球上には人間がいますが、ヌワの仕事はまだ終わっていません。彼女はもう一度考えました。人間はいずれ死ぬのでしょうか。人々のグループが死に、別のグループが作られるのでしょうか。めんどくさいです。どうすれば彼らは生き残り続けることができるでしょうか?これは問題だ。

その後、彼女は最終的に解決策を思いつきました。それらの小さな人々を男性と女性に分け、男性と女性が協力し、自分たちで子孫を作り、子供を育てる責任を負わせました。このように人類は代々受け継がれ、日々その数は増え続けています。

女媧が人間を作るのにどのような原材料を使用しましたか?黄色い泥と水。親愛なる赤ちゃん、あなたも粘土人形を作りますか? .



Die Geschichte von Nuwa, der den Menschen erschafft

Nuwa hat Menschen erschaffen

Nach der Erschaffung der Welt gab es Sonne, Mond und Sterne am Himmel, Berge, Flüsse, Vegetation und sogar Vögel, Tiere, Insekten und Fische auf dem Boden, aber es gab keine Menschen allein. Die Welt wirkt immer etwas verlassen.

Ich weiß nicht wann, da erschien eine mutige und gewaltige Göttin namens „Nuwa“, von der gesagt wird, dass sie sich siebzig Mal am Tag verändern kann. Eines Tages, als Nuwa auf diesem riesigen Feld spazieren ging und die Szenerie um sich herum betrachtete, fühlte sie sich sehr einsam. Sie fand, dass diesem Raum zwischen Himmel und Erde etwas hinzugefügt werden sollte, um ihn lebendig zu machen.

Was soll ich hinzufügen?

Laufen und Laufen, sie war ein wenig müde vom Laufen, also hockte sie sich zufällig an einen Teich. Das klare Wasser spiegelte ihr Gesicht und ihre Figur wider: sie lächelte, und der Schatten im Becken lächelte sie an, sie tat so, als wäre sie wütend, und der Schatten im Becken gab auch vor, böse auf sie zu sein. Sie hatte plötzlich eine Idee: Es gibt alle Arten von Kreaturen auf der Welt, aber es gibt keine Kreatur wie sie selbst, warum also nicht eine Kreatur wie sie selbst erschaffen, die auf die Welt kommt?

Nachdem sie darüber nachgedacht hatte, grub sie einen Ball aus gelbem Schlamm aus dem Pool, mischte ihn mit Wasser, knetete ihn in ihren Händen und knetete ihn zu einem puppenähnlichen Ball.

Sie legte die Tonpuppe auf den Boden. Seltsamerweise, sobald die Tonpuppe den Boden berührte, erwachte sie sofort zum Leben und rief: "Mama!"

Dann hüpfte und jubelte der kleine Kerl fröhlich, was die Freude seines Lebens auszudrücken schien.

Als sie diese intelligente und schöne Kreatur sah, die sie mit ihren eigenen Händen erschaffen hatte, und den Schrei „Mutter“ hörte, konnte Nuwa nicht anders, als von Freude erfüllt zu sein und zu lächeln.

Sie nannte ihr geliebtes Kind „Mensch“.

Obwohl der menschliche Körper klein ist, sind sein Aussehen und Verhalten ein bisschen wie Götter. Er unterscheidet sich von fliegenden Vögeln und kriechenden Insekten. Es scheint, dass er geboren wurde, um der Herr dieser Welt zu sein.

Nuwa war sehr zufrieden mit ihrem wunderschönen Meisterwerk. Also setzte sie ihre Arbeit wieder fort und machte viele niedliche kleine Menschen aus gelbem Schlamm, die sprechen und laufen konnten. Diese kleinen Leute sprangen und jubelten um sie herum und riefen: „Mama, Mama!“ Das machte sie seelisch glücklich und tröstete sie unbeschreiblich. Seitdem fühlt sie sich nicht mehr allein und einsam. Deshalb wollte sie, dass Menschen in jedem Winkel der Erde existieren.

Entschlossen arbeitete und arbeitete sie, bis das Abendlicht den Himmel erfüllte und die Sterne und der Mond leuchteten. Erst spät in der Nacht legte sie ihren Kopf auf die Klippe und ruhte sich ein wenig aus. Am nächsten Tag, kurz vor Sonnenaufgang, stand sie schnell auf, um ihre Arbeit fortzusetzen.

Sie wollte die Erde mit diesen kleinen Geistwesen füllen. Doch die Erde ist doch zu groß, sie hat lange gearbeitet, aber ihren Wunsch nicht erfüllt, und sie ist zu diesem Zeitpunkt schon erschöpft.

Schließlich fand sie einen wunderbaren Weg, Menschen zu erschaffen. Sie zog eine tote Ranke von der Klippe, steckte sie in eine Schlammpfütze, mischte den schlammigen gelben Schlamm und wiegte sie auf dem Boden. Unerwartet tauchten dort, wo der Schlamm spritzte, sofort viele kleine, schreiende Kreaturen auf. Die springende Gestalt ist fast das gleiche wie die kleine Figur aus gelbem Ton früher. Die Rufe von „Mama, Mama“ erklangen immer wieder um sie herum.

Es ist wirklich einfach und bequem, mit dieser Methode zu arbeiten. Mit einem Stockhieb erschienen viele lebende kleine Menschen, und bald war die Erde voller Menschen.

Obwohl es Menschen auf der Erde gibt, ist Nuwas Arbeit noch nicht beendet. Sie dachte noch einmal darüber nach: Menschen werden sterben, wird eine Gruppe von Menschen sterben und eine andere Gruppe entstehen? Es ist zu viel Mühe. Wie können sie weiter überleben? Das ist ein Problem.

Später fand sie schließlich eine Lösung: Teile diese kleinen Leute in Männchen und Weibchen, lass Männer und Frauen kooperieren, lass sie selbst Nachkommen zeugen und die Verantwortung für die Kindererziehung übernehmen. Auf diese Weise haben sich die Menschen von Generation zu Generation fortgesetzt, und es werden jeden Tag mehr und mehr.

Welche Art von Rohmaterial hat Nuwa verwendet, um Menschen zu erschaffen? Gelber Schlamm und Wasser. Liebes Baby, machst du auch Tonpuppen? .



【back to index,回目录】