Show Pīnyīn

小老鼠讲故事

小老鼠讲故事

一只狐狸拎着一篮花生来到森林里,对小动物们说:“要是谁能讲个故事让我说出‘没有’两个字,我这篮花生就送给谁。”

小动物们听了狐狸的话,你看看我,我看看你,没人作声。

有只小老鼠,一拍脑门,便讲了起来:“一只小蚂蚁走到一条大河边,正要过桥,迎面走来了一只大象。小蚂蚁拔出拳头对准大象的肚皮就是一拳。大象在独木桥‘骨碌骨碌’滚了两下,好不容易爬起来,看见你妈妈——狐狸老太太来了。大象卷住你妈,使劲一甩,你妈妈‘扑通’一声被甩进了河里。四只小老鼠看到了,急忙一起游过去救起了你的妈妈,你妈妈说:‘小老鼠,谢谢你们!我回家一定要把你们救我的事告诉我的儿子,让他好好感谢你们。’”

小老鼠讲到这里,停了停问:“狐狸先生,你妈妈有没有告诉你这件事?”

“有,谢谢你们。”狐狸煞有介事地点着头,就是不说“没有”两个字。

小老鼠看了看那篮花生,搔了搔头皮,想了想,继续讲:“四只小老鼠救了狐狸老太太的事,一传十,十传百。传到了狮子大王的耳朵里。狮子大王想见见这四只小老鼠,就命猪警官去把它们找来。猪警官带领999名荷槍实弹的士兵,从早找到晚,一直没找到。等它回宫一看,四只小老鼠就站在狮子大王身旁。你猜,是谁找到这四只小老鼠的呢?”

狐狸想了想说:“是它们自己跑进王宫里的,对吗?”

“对!小老鼠竖起大拇指说,“您真聪明。大家请鼓掌!”

小动物们跟着一起鼓起了掌。狐狸的脸上露出了甜甜的笑,心里好得意啊!

小老鼠又继续往下讲:“狮子大王为四只小老鼠举行庆功宴。宴席上好菜不断。其中有最好吃的‘油炸花生米’。四只小老鼠有个习惯,每次吃饭,它们会不约而同地把四双筷子伸向同一盘菜;请你再猜一猜,现在这四双筷子同时伸向哪盘菜?”

“油炸花生米!”狐狸很自信地说。

“猪警官告诉你的?”小老鼠追问了一句。

“没有,没有,没有!”狐狸急忙辩解着,“是我自己猜到的。”

“聪明的狐狸,我们一直在等你说‘没有’两个字啊!”

小老鼠拎起地上的一篮花生,分给了小动物们吃。

狐狸最后说“没有”了吗?小老鼠得到那篮花生之后,做了什么?

xiǎolǎoshǔ jiǎnggùshì

xiǎolǎoshǔ jiǎnggùshì

yīzhī húli līn zhe yīlán huāshēng láidào sēnlín lǐ , duì xiǎo dòngwù men shuō : “ yàoshi shéi néng jiǎnggè gùshi ràng wǒ shuōchū ‘ méiyǒu ’ liǎnggè zì , wǒ zhèlán huāshēng jiù sònggěi shéi 。 ”

xiǎo dòngwù men tīng le húli dehuà , nǐ kànkan wǒ , wǒ kànkan nǐ , méirén zuòshēng 。

yǒu zhǐ xiǎolǎoshǔ , yīpāi nǎomén , biàn jiǎng le qǐlai : “ yīzhī xiǎomǎyǐ zǒu dào yītiáo dà hébiān , zhèngyào guòqiáo , yíngmiàn zǒulái le yīzhī dàxiàng 。 xiǎomǎyǐ báchū quántou duìzhǔn dàxiàng de dùpí jiùshì yīquán 。 dàxiàng zài dúmùqiáo ‘ gūlu gūlu ’ gǔn le liǎngxià , hǎobùróngyì páqǐlái , kànjiàn nǐ māma — — húli lǎotàitai lái le 。 dàxiàng juǎnzhù nǐ mā , shǐjìn yī shuǎi , nǐ māma ‘ pūtōng ’ yīshēng bèi shuǎi jìn le hélǐ 。 sìzhǐ xiǎolǎoshǔ kàndào le , jímáng yīqǐ yóuguòqù jiùqǐ le nǐ de māma , nǐ māma shuō : ‘ xiǎolǎoshǔ , xièxiènǐmen ! wǒ huíjiā yīdìng yào bǎ nǐmen jiù wǒ de shì gàosu wǒ de érzi , ràng tā hǎohǎo gǎnxiè nǐmen 。 ’ ”

xiǎolǎoshǔ jiǎng dào zhèlǐ , tíng le tíng wèn : “ húli xiānsheng , nǐ māma yǒuméiyǒu gàosu nǐ zhèjiàn shì ? ”

“ yǒu , xièxiènǐmen 。 ” húli shàyǒujièshì dì diǎnzhetóu , jiùshì bùshuō “ méiyǒu ” liǎnggè zì 。

xiǎolǎoshǔ kàn le kàn nàlán huāshēng , sāo le sāotóupí , xiǎng le xiǎng , jìxù jiǎng : “ sìzhǐ xiǎolǎoshǔ jiù le húli lǎotàitai de shì , yīchuánshí , shíchuánbǎi 。 chuándào le shīzi dàiwang de ěrduo lǐ 。 shīzi dàiwang xiǎng jiànjiàn zhè sìzhǐ xiǎolǎoshǔ , jiùmìng zhū jǐngguān qù bǎ tāmen zhǎo lái 。 zhū jǐngguān dàilǐng jiǔjiǔjiǔ mínghé qiāng shídàn de shìbīng , cóng zǎo zhǎodào wǎn , yīzhí méi zhǎodào 。 děng tā huígōng yīkàn , sìzhǐ xiǎolǎoshǔ jiù zhàn zài shīzi dàiwang shēnpáng 。 nǐ cāi , shì shéi zhǎodào zhè sìzhǐ xiǎolǎoshǔ de ne ? ”

húli xiǎng le xiǎng shuō : “ shì tāmen zìjǐ pǎo jìn wánggōng lǐ de , duì ma ? ”

“ duì ! xiǎolǎoshǔ shùqǐ dàmuzhǐ shuō , “ nín zhēn cōngming 。 dàjiā qǐng gǔzhǎng ! ”

xiǎo dòngwù men gēnzhe yīqǐ gǔqǐ le zhǎng 。 húli de liǎnshàng lùchū le tiántiánde xiào , xīnli hǎo déyì a !

xiǎolǎoshǔ yòu jìxù wǎngxià jiǎng : “ shīzi dàiwang wéi sìzhǐ xiǎolǎoshǔ jǔxíng qìnggōngyàn 。 yànxí shàng hǎo cài bùduàn 。 qízhōng yǒu zuì hàochī de ‘ yóuzhá huāshēngmǐ ’ 。 sìzhǐ xiǎolǎoshǔ yǒugè xíguàn , měicì chīfàn , tāmen huì bùyuēértóng dì bǎ sìshuāng kuàizi shēnxiàng tóng yīpáncài ; qǐng nǐ zài cāi yī cāi , xiànzài zhè sìshuāng kuàizi tóngshí shēnxiàng nǎpán cài ? ”

“ yóuzhá huāshēngmǐ ! ” húli hěn zìxìn deshuō 。

“ zhū jǐngguān gàosu nǐ de ? ” xiǎolǎoshǔ zhuīwèn le yījù 。

“ méiyǒu , méiyǒu , méiyǒu ! ” húli jímáng biànjiě zhe , “ shì wǒ zìjǐ cāidào de 。 ”

“ cōngming de húli , wǒmen yīzhí zài děng nǐ shuō ‘ méiyǒu ’ liǎnggè zì a ! ”

xiǎolǎoshǔ līn qǐ dìshang de yīlán huāshēng , fēngěi le xiǎo dòngwù men chī 。

húli zuìhòu shuō “ méiyǒu ” le ma ? xiǎolǎoshǔ dédào nàlán huāshēng zhīhòu , zuò le shénme ?



little mouse storytelling

little mouse storytelling

A fox came to the forest with a basket of peanuts and said to the little animals: "If anyone can tell a story and make me say the word 'no', I will give this basket of peanuts to him."

After hearing what the fox said, the little animals looked at me and I looked at you, but no one made a sound.

A little mouse slapped his forehead and started talking: "A little ant walked to a big river, and was about to cross the bridge when an elephant came in front of him. The little ant pulled out its fist and pointed at the elephant's head." The belly is just a punch. The elephant rolled twice on the single-plank bridge "Gulu Gulu", finally got up, and saw your mother—the old fox lady coming. The elephant wrapped around your mother and gave it a hard shake, and your mother "thumped" You were thrown into the river with a sound. The four little mice saw it and hurriedly swam over to rescue your mother. Your mother said: "Little mouse, thank you! I must tell me how you saved me when I get home." sons, let him thank you well.'”

The little mouse stopped talking and asked, "Mr. Fox, did your mother tell you about this?"

"Yes, thank you." The fox nodded seriously, but didn't say "no".

The little mouse looked at the basket of peanuts, scratched his scalp, thought for a while, and continued: "The story of the four little mice saving the old lady fox has been passed on to the lion king. The Lion King wanted to see the four little mice, so he ordered the pig police officer to find them. The pig police officer led 999 soldiers with live ammunition, and they searched for them from morning to night. When it returned to the palace, the four little mice The mouse is standing beside the Lion King. Guess who found the four little mice?"

The fox thought for a while and said, "They ran into the palace by themselves, didn't they?"

"Yes!" The little mouse said with a thumbs up, "You are so smart." Everyone please applaud! "

The little animals clapped together. There was a sweet smile on the fox's face, and he was so proud!

The little mouse continued to talk: "The Lion King held a celebration banquet for the four little mice. There were many good dishes on the banquet. Among them was the most delicious 'fried peanuts'. The four little mice had a habit of eating , they will invariably extend four pairs of chopsticks to the same dish; please guess again, which dish are these four pairs of chopsticks extending to at the same time now?"

"Fried peanuts!" The fox said confidently.

"Did Officer Pig tell you?" the little mouse asked.

"No, no, no!" the fox hastily argued, "I guessed it myself."

"Smart fox, we've been waiting for you to say 'no'!"

The little mouse picked up a basket of peanuts on the ground and distributed them to the animals.

Did the fox finally say "no"? What did the little mouse do after getting the basket of peanuts? .



cuentos de ratoncito

cuentos de ratoncito

Un zorro llegó al bosque con una canasta de maní y les dijo a los animalitos: "Si alguien puede contar una historia y hacerme decir la palabra 'no', le daré esta canasta de maní".

Después de escuchar lo que dijo el zorro, los animalitos me miraron y yo te miré a ti, pero nadie hizo un sonido.

Un ratoncito se golpeó la frente y empezó a hablar: "Una hormiguita caminó hacia un gran río, y estaba a punto de cruzar el puente cuando un elefante se le acercó. La hormiguita sacó el puño y señaló la cabeza del elefante. " La barriga es solo un puñetazo. El elefante rodó dos veces sobre el puente de una sola tabla "Gulu Gulu", finalmente se levantó y vio a tu madre, la anciana zorra que se acercaba. El elefante envolvió a tu madre y la sacudió con fuerza. , y tu madre "golpeó" Te arrojaron al río con un sonido. Los cuatro ratoncitos lo vieron y nadaron apresuradamente para rescatar a tu madre. Tu madre dijo: "¡Ratoncito, gracias! Debo decirme cómo salvaste yo cuando llegue a casa. "Hijos, déjalo que te lo agradezca bien".

El ratoncito dejó de hablar y preguntó: "Señor Zorro, ¿su madre le habló de esto?"

"Sí, gracias" El zorro asintió con seriedad, pero no dijo "no".

El ratoncito miró la canasta de maní, se rascó el cuero cabelludo, pensó un momento y continuó: "La historia de los cuatro ratoncitos que salvaron a la anciana zorra se la pasó al rey león. El Rey León quería ver los cuatro ratoncitos, por lo que ordenó al policía cerdo que los encontrara. El policía cerdo guió a 999 soldados con munición real, y los buscaron desde la mañana hasta la noche. Cuando regresó al palacio, los cuatro ratoncitos El ratón está de pie junto al Rey León. ¿Adivina quién encontró los cuatro ratoncitos?

El zorro pensó por un momento y dijo: "Ellos corrieron al palacio solos, ¿no es así?"

"¡Sí!", Dijo el ratoncito con un pulgar hacia arriba, "Eres tan inteligente". ¡Todos aplaudan por favor! "

Los animalitos aplaudieron juntos. Había una dulce sonrisa en el rostro del zorro, ¡y estaba tan orgulloso!

El ratoncito continuó hablando: "El Rey León celebró un banquete de celebración para los cuatro ratoncitos. Hubo muchos platos buenos en el banquete. Entre ellos estaba el más delicioso 'cacahuate frito'. Los cuatro ratoncitos tenían la costumbre de comer , invariablemente extenderán cuatro pares de palillos al mismo plato; por favor, adivina de nuevo, ¿a qué plato se extienden estos cuatro pares de palillos al mismo tiempo?"

"¡Cacahuetes fritos!", Dijo el zorro con confianza.

"¿Te lo dijo el oficial Pig?", preguntó el ratoncito.

"¡No, no, no!", Argumentó el zorro apresuradamente, "Yo mismo lo adiviné".

"¡Zorro inteligente, hemos estado esperando que digas 'no'!"

El ratoncito recogió una cesta de cacahuetes del suelo y los repartió entre los animales.

¿El zorro finalmente dijo "no"? ¿Qué hizo el ratoncito después de recibir la canasta de maní? .



conte de la petite souris

conte de la petite souris

Un renard est venu dans la forêt avec un panier de cacahuètes et a dit aux petits animaux : "Si quelqu'un peut raconter une histoire et me faire dire le mot 'non', je lui donnerai ce panier de cacahuètes."

Après avoir entendu ce que le renard a dit, les petits animaux m'ont regardé et je t'ai regardé, mais personne n'a fait de bruit.

Une petite souris se frappa le front et se mit à parler : « Une petite fourmi marchait vers une grande rivière, et était sur le point de traverser le pont quand un éléphant est venu devant lui. La petite fourmi a sorti son poing et a pointé la tête de l'éléphant. " Le ventre n'est qu'un coup de poing. L'éléphant a roulé deux fois sur le pont à une seule planche "Gulu Gulu", s'est finalement levé et a vu ta mère - la vieille dame renard arriver. L'éléphant s'est enroulé autour de ta mère et l'a fortement secoué , et ta mère a "cogné" Tu as été jeté dans la rivière avec un bruit. Les quatre petites souris l'ont vu et se sont précipitées pour sauver ta mère. Ta mère a dit: "Petite souris, merci! Je dois me dire comment tu as sauvé moi quand je rentre à la maison." fils, qu'il vous remercie bien. '"

La petite souris s'arrêta de parler et demanda : « Monsieur Renard, votre mère vous en a-t-elle parlé ?

"Oui, merci." Le renard acquiesça sérieusement, mais ne dit pas "non".

La petite souris regarda le panier de cacahuètes, se gratta le cuir chevelu, réfléchit un moment et poursuivit : « L'histoire des quatre petites souris sauvant la vieille dame renard a été transmise au roi lion. Le roi lion voulait voir les quatre petites souris, alors il ordonna au cochon policier de les trouver. Le cochon policier conduisit 999 soldats avec des balles réelles, et ils les recherchèrent du matin au soir. Quand il revint au palais, les quatre petites souris La souris se tient à côté du Roi Lion. Devinez qui a trouvé les quatre petites souris ? »

Le renard réfléchit un instant et dit : "Ils sont entrés seuls dans le palais, n'est-ce pas ?"

"Oui!" La petite souris a dit avec un pouce levé, "Tu es si intelligent." Tout le monde, s'il vous plait, applaudissez ! "

Les petits animaux applaudirent ensemble. Il y avait un doux sourire sur le visage du renard, et il était si fier !

La petite souris continua de parler : "Le Roi Lion a organisé un banquet de fête pour les quatre petites souris. Il y avait beaucoup de bons plats sur le banquet. Parmi eux se trouvaient les plus délicieuses 'cacahuètes frites'. Les quatre petites souris avaient l'habitude de manger , ils étendront invariablement quatre paires de baguettes vers le même plat ; s'il vous plaît devinez encore, vers quel plat ces quatre paires de baguettes s'étendent-elles en même temps ?"

« Cacahuètes frites ! » dit le renard avec confiance.

« L'officier Pig te l'a-t-il dit ? » demanda la petite souris.

« Non, non, non ! » s'empressa d'argumenter le renard, « je l'ai deviné moi-même. »

"Renard intelligent, nous attendions que tu dises 'non'!"

La petite souris ramassa un panier de cacahuètes par terre et les distribua aux animaux.

Le renard a-t-il finalement dit "non" ? Qu'a fait la petite souris après avoir récupéré le panier de cacahuètes ? .



リトルマウスストーリーテリング

リトルマウスストーリーテリング

キツネがピーナッツのかごを持って森にやって来て、小動物たちに言いました。

キツネが言ったことを聞いた後、小動物たちは私を見て、私はあなたを見ましたが、誰も声を出しませんでした。

小さなネズミが額を叩いて話し始めました:「小さなアリが大きな川まで歩いていて、橋を渡ろうとしたとき、目の前に象が来ました。小さなアリはこぶしを引き抜いて象の頭を指さしました。お腹はただのパンチです。ゾウは一枚板の橋「グルグル」を2回転がり、ついに起き上がり、あなたのお母さん、キツネのおばあさんが来るのを見ました。 、そしてあなたのお母さんは「ドキドキ」あなたは音とともに川に投げ込まれました. 4匹の小さなネズミはそれを見て、急いで泳いであなたのお母さんを助けに来ました.私が家に帰ったら私に。「息子たち、彼に感謝させてください。」

小さなネズミは話すのをやめて尋ねました。

「はい、ありがとうございます」キツネは真剣にうなずきましたが、「いいえ」とは言いませんでした。

子ねずみはピーナッツのかごを見て、頭皮を掻き、しばらく考えてから、次のように続けました。四匹のネズミを見つけたので、彼は豚の警察官にそれらを見つけるように命じました. 豚の警察官は実弾を持った999人の兵士を率いて、朝から晩まで彼らを探しました. 宮殿に戻ったとき、4匹の小さなネズミ ネズミライオンキングのそばに立っています.4匹の小さなネズミを見つけたのは誰だと思いますか?」

キツネはしばらく考えて言った。

「はい!」小さなネズミは親指を立てて言いました。「あなたはとても頭がいいです。」皆さん拍手してください! "

小動物たちは一緒に拍手した。キツネの顔には甘い笑顔があり、とても誇らしげでした!

子ねずみは話し続けました。「ライオン キングは 4 匹の子ねずみのためにお祝いの宴会を開きました。宴会にはたくさんのおいしい料理がありました。その中には、最もおいしい「フライド ピーナッツ」がありました。4 匹の子ねずみは食べる習慣がありました。 , 彼らは常に同じ皿に 4 対の箸を伸ばします. もう一度推測してください, これらの 4 対の箸が同時に伸びているのはどの皿ですか?」

「揚げピーナッツ!」キツネは自信満々に言いました。

「オフィサー ピッグが教えてくれましたか?」と小さなネズミが尋ねました。

「だめだめだめだ!」キツネはあわてて言いました。

「頭のいいキツネ、あなたがノーと言うのを待っていたのよ!」

小さなネズミは、地面に落ちているピーナッツのかごを拾い、動物たちに配りました。

キツネはついに「いいえ」と言いましたか?かごに入ったピーナッツを手に入れた後、ネズミは何をしましたか? .



Geschichtenerzählen der kleinen Maus

Geschichtenerzählen der kleinen Maus

Ein Fuchs kam mit einem Körbchen Erdnüsse in den Wald und sagte zu den kleinen Tieren: „Wenn jemand eine Geschichte erzählen kann und mich dazu bringt, ‚nein‘ zu sagen, gebe ich ihm diesen Korb mit Erdnüssen.“

Nachdem sie gehört hatten, was der Fuchs sagte, sahen die kleinen Tiere mich an und ich sah dich an, aber niemand gab ein Geräusch von sich.

Eine kleine Maus schlug ihm auf die Stirn und fing an zu reden: „Eine kleine Ameise ging zu einem großen Fluss und wollte gerade die Brücke überqueren, als ein Elefant vor ihr auftauchte. Die kleine Ameise streckte ihre Faust aus und zeigte auf den Kopf des Elefanten. "Der Bauch ist nur ein Schlag. Der Elefant rollte zweimal über die Einplankenbrücke "Gulu Gulu", stand schließlich auf und sah deine Mutter - die alte Fuchsdame kommen. Der Elefant wickelte sich um deine Mutter und schüttelte sie fest , und deine Mutter „polterte". Du wurdest mit einem Geräusch in den Fluss geworfen. Die vier kleinen Mäuse sahen es und schwammen schnell hinüber, um deine Mutter zu retten. Deine Mutter sagte: „Kleine Maus, danke! Ich muss mir sagen, wie du gerettet hast mich, wenn ich nach Hause komme. "Söhne, lass ihn dir gut danken.'"

Die kleine Maus hörte auf zu reden und fragte: "Herr Fuchs, hat Ihnen Ihre Mutter davon erzählt?"

„Ja, danke.“ Der Fuchs nickte ernst, sagte aber nicht „nein“.

Die kleine Maus schaute auf den Korb mit den Erdnüssen, kratzte sich am Kopf, überlegte eine Weile und fuhr fort: „Die Geschichte von den vier kleinen Mäusen, die die alte Fuchsdame retten, ist an den König der Löwen weitergegeben worden. Der König der Löwen wollte es sehen die vier kleinen Mäuse, also befahl er dem Schweinepolizisten, sie zu finden. Der Schweinepolizist führte 999 Soldaten mit scharfer Munition, und sie suchten von morgens bis abends nach ihnen. Als er in den Palast zurückkehrte, waren die vier kleinen Mäuse die Maus steht neben dem König der Löwen. Ratet mal, wer die vier kleinen Mäuse gefunden hat?“

Der Fuchs dachte eine Weile nach und sagte: "Sie sind von alleine in den Palast gerannt, nicht wahr?"

„Ja!“ sagte die kleine Maus mit erhobenem Daumen, „Du bist so schlau.“ Alle bitte applaudieren! "

Die Tierchen klatschten zusammen. Auf dem Gesicht des Fuchses lag ein süßes Lächeln und er war so stolz!

Die kleine Maus sprach weiter: „Der König der Löwen hielt ein festliches Bankett für die vier kleinen Mäuse. Es gab viele gute Gerichte auf dem Bankett. Darunter waren die köstlichsten ‚gebratenen Erdnüsse‘. Die vier kleinen Mäuse hatten eine Gewohnheit zu essen , sie werden ausnahmslos vier Paar Essstäbchen zu demselben Gericht ausstrecken; bitte raten Sie noch einmal, zu welchem ​​Gericht diese vier Paar Essstäbchen jetzt gleichzeitig reichen?"

„Gebratene Erdnüsse!“, sagte der Fuchs zuversichtlich.

„Hat Officer Pig es dir gesagt?“, fragte die kleine Maus.

„Nein, nein, nein!“ entgegnete der Fuchs hastig, „ich habe es selbst erraten.“

"Kluger Fuchs, wir haben darauf gewartet, dass du 'nein' sagst!"

Die kleine Maus hob einen Korb mit Erdnüssen vom Boden auf und verteilte sie an die Tiere.

Hat der Fuchs endlich "nein" gesagt? Was hat die kleine Maus getan, nachdem sie den Korb mit Erdnüssen bekommen hatte? .



【back to index,回目录】