Show Pīnyīn
在很早很早以前，天上的一位王子因为不想整天呆在家里，就想到外面去玩一玩。于是，他张开翅膀飞呀飞，不知飞了多久，落到一户人家的门口里。那户人家的人看到门外有一个小孩子，就把他抱了进来。
从此，这位王子就住在这户人家里。
王子看到这户人家的人都挺好的，就有意留下来当了这户人家的孩子，再也不想离开了！
孩子，这位王子就是你，你来到的这户人家就是我们现在的家！
记住：你是王子，不能与一般人家的孩子相比，你要在什么事情上都有进取意识、不能落后于别人！
zài hěnzǎo hěnzǎoyǐqián ， tiānshàng de yīwèi wángzǐ yīnwèi bùxiǎng zhěngtiān dāi zài jiālǐ ， jiù xiǎngdào wàimiàn qù wán yīwán 。 yúshì ， tā zhāngkāi chìbǎng fēi ya fēi ， bùzhī fēi le duōjiǔ ， luòdào yīhù rénjiā de ménkǒu lǐ 。 nàhù rénjiā de rén kàndào ménwài yǒu yīgè xiǎoháizi ， jiù bǎ tā bào le jìnlái 。
cóngcǐ ， zhèwèi wángzǐ jiù zhù zài zhèhù rén jiālǐ 。
wángzǐ kàndào zhèhù rénjiā de rén dū tǐng hǎo de ， jiù yǒuyì liúxiàlái dāng le zhèhù rénjiā de háizi ， zàiyě bùxiǎng líkāi le ！
háizi ， zhèwèi wángzǐ jiùshì nǐ ， nǐ láidào de zhèhù rénjiā jiùshì wǒmen xiànzài de jiā ！
jìzhu ： nǐ shì wángzǐ ， bùnéng yǔ yībān rénjiā de háizi xiāngbǐ ， nǐ yào zài shénme shìqing shàng dū yǒu jìnqǔ yìshí bùnéng luòhòu yú biéren ！
A long time ago, a prince in the sky wanted to play outside because he didn't want to stay at home all day. So, he spread his wings and flew for an unknown amount of time before landing at the door of a house. The people of that family saw a child outside the door and carried him in.
Since then, the prince has lived in this family.
The prince saw that the people in this family were very nice, so he deliberately stayed and became the child of this family, and never wanted to leave again!
My child, this prince is you, and the family you came to is our current home!
Remember: you are a prince, you cannot compare with other children, you must have a sense of progress in everything, and you must not lag behind others!
.
Hace mucho tiempo, un príncipe en el cielo quería jugar afuera porque no quería quedarse en casa todo el día. Entonces, extendió sus alas y voló por un tiempo desconocido antes de aterrizar en la puerta de una casa. La gente de esa familia vio a un niño afuera de la puerta y lo llevaron adentro.
Desde entonces, el príncipe ha vivido en esta familia.
El príncipe vio que las personas de esta familia eran muy amables, por lo que se quedó deliberadamente y se convirtió en el hijo de esta familia, ¡y nunca más quiso irse!
¡Hija mía, este príncipe eres tú, y la familia a la que llegaste es nuestro hogar actual!
Recuerda: eres un príncipe, no puedes compararte con otros niños, debes tener un sentido de progreso en todo, ¡y no debes quedarte atrás de los demás!
.
Il y a longtemps, un prince dans le ciel voulait jouer dehors parce qu'il ne voulait pas rester chez lui toute la journée. Alors, il a déployé ses ailes et a volé pendant une durée indéterminée avant d'atterrir à la porte d'une maison. Les membres de cette famille ont vu un enfant devant la porte et l'ont porté à l'intérieur.
Depuis, le prince vit dans cette famille.
Le prince a vu que les gens de cette famille étaient très gentils, alors il est délibérément resté et est devenu l'enfant de cette famille, et n'a plus jamais voulu repartir !
Mon enfant, ce prince c'est toi, et la famille dans laquelle tu es venu est notre foyer actuel !
Rappelez-vous: vous êtes un prince, vous ne pouvez pas vous comparer aux autres enfants, vous devez avoir le sens du progrès en tout et vous ne devez pas être à la traîne des autres!
.
昔、空の王子様は一日中家にいたくないので、外で遊びたいと思っていました。それで、彼は翼を広げて、家のドアに着陸する前に、不明な時間飛行しました。その家族の人々は、ドアの外に子供がいるのを見て、彼を中に入れました.
それ以来、王子はこの家族に住んでいます。
王子はこの家族がとても親切であるのを見て、故意にこの家族の子供になり、二度と離れたくありませんでした！
我が子、この王子様があなたで、あなたがいらっしゃったご家庭が今の我が家です！
覚えておいてください：あなたは王子様です、他の子供たちと比較することはできません、あなたはすべてにおいて進歩の感覚を持っていなければなりません、そしてあなたは他の人に遅れをとってはいけません！
.
Vor langer Zeit wollte ein Prinz im Himmel draußen spielen, weil er nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben wollte. Also breitete er seine Flügel aus und flog für eine unbekannte Zeit, bevor er an der Tür eines Hauses landete. Die Leute dieser Familie sahen ein Kind vor der Tür und trugen es hinein.
Seitdem lebt der Prinz in dieser Familie.
Der Prinz sah, dass die Leute in dieser Familie sehr nett waren, also blieb er bewusst und wurde das Kind dieser Familie und wollte nie wieder weg!
Mein Kind, dieser Prinz bist du, und die Familie, zu der du gekommen bist, ist unser jetziges Zuhause!
Denken Sie daran: Sie sind ein Prinz, Sie können sich nicht mit anderen Kindern vergleichen, Sie müssen in allem einen Sinn für Fortschritt haben und Sie dürfen nicht hinter anderen zurückbleiben!
.