Show Pīnyīn

赌鬼汉塞尔

很久很久以前,有一个一无是处、只会赌博的人,大家为此只叫他赌棍汉塞尔。他整天赌啊不停地赌,输掉了房子,输光了全部的财产。就在债主们要没收他房子的前一天,上帝和圣彼得登门拜访,请求他让他们暂住一晚。赌棍汉塞尔答应道:“住一晚上绝对没问题,可是我没法给你们床或吃的东西。”上帝说他只要让他们住就行,他们自己会买食品,汉塞尔欣然同意。这时圣彼得给他三块金币,请他去面包坊买些面包。汉塞尔拿着钱走了,当路过其他赌友们正在赌博的房子时,那些赌友们虽然已经赢走了他的所有财产,还是热情地招呼他:“汉塞尔快进来。”“嗨,”他说道:“我这儿有三块金币,你们还想玩吗?”一听到这个,他们当然不会放过他了。于是他进去,又输光了那三块金币。与此同时圣彼得和上帝左等右等不见他的踪影,只好决定出去找他。这时汉塞尔回来了,他假装钱掉进了下水道,在里面搅啊搅的好像是在找,可是上帝已经知道他把钱给输光了。圣彼得又给了他三个硬币,这次他可不敢再把钱输掉了,而是去买了面包。我们的上帝又问他有没有酒,他说:“啊哈,老爷,罐子全是空的!”可是上帝说他要到地下室,那里还有最好的酒。他楞了好长的时间不敢相信,最后他说:“那么还是我下去吧,但是我肯定那里没有酒了。”当他拧开盖子时,真怪啦,好酒竟然溢了出来!他把酒端给了他们,他俩在那里过了一夜。第二天一早,上帝跟赌徒汉塞尔说他可以帮他三个忙。上帝本希望他会请求上天堂,没想到赌徒汉塞尔竟然要一副无所不赢的扑克牌、无所不赢的骰子和能生长任何水果的神树,任何爬上这棵树的人,没有他的命令就下不来。上帝赐给他所要求的一切后,就和圣彼得离去了。

赌棍汉塞尔迫不及待地又设局开始赌,不久便赢得了半个世界。得知这个消息后,圣彼得向上帝报告:“上帝呀,这种事可不能继续下去了,最后他会赢得整个世界,我们必须派死神去。”所以他们将死神派下凡去。赌棍汉塞尔正在赌桌上赌得上瘾的时候,死神出现了,死神说:“汉塞尔,出来一会儿。”赌棍汉塞尔哀求道:“等一小会儿,我把这局赌完,你先上外边的那棵树上摘个小果子,我们好在路上吃。”死神闻言后就上了树,可是想下来的时候,他却下不来了,赌棍汉塞尔让死神在树上一呆就是七年,这七年中一个人都没死。

圣彼得又向上帝报告:“上帝呀,这种事可不能继续下去了。世上的人们不再死亡,我们得亲自下凡啦。”然后他们自己下凡,上帝命令汉塞尔让死神从树上下来,汉塞儿马上对死神说:“下来。”死神立即扑过去把他弄死了,然后他们一块离开去另一个世界,到了那儿之后,汉塞尔直接来到天堂的门口敲门。“谁?”“赌棍汉塞尔。”“啊哈,我们不用和他打交道!走吧!”他又去炼狱的门口敲门。“谁?”“赌棍汉塞尔。”“啊哈,没他我们这儿的痛苦就够多的了。我们可不想赌博。赶紧走吧。”然后他又到了地狱的门口,他们让他进去啦。地狱里除了老魔王撒旦和弯腰驼背的小鬼们外(身子板儿直的都在人世间忙活着呐),没别人啦。汉塞尔一屁股坐下来就开赌,撒旦除了那些身体扭曲的小鬼们外,一无所有,所以赌徒汉塞尔开始赢他的小鬼们,用他的牌做赌具他是从未失过手的。然后他带着小鬼们离去,到了霍恩伏特,又抽出一根长竿,拿着长竿去捅天堂,天堂眼看就要被捅裂了,圣彼得赶忙又报告:“上帝,这样可不行了,我们只好让他进来,否则他会把整个天堂掀翻啦。”于是他们让他进来。赌徒汉塞尔一进来就开始赌博,搞得噪音不绝,一片混乱,自己都听不见自己的说话声。无可奈何之中,圣彼得又向上帝奏道:“这可不行呀,我们必须赶他下凡,否则他会在天堂里造反。”所以他们立刻去找他,把他扔了下去,他的灵魂摔成了碎片,附在了每一个赌徒的身上,至今阴魂不散。

dǔguǐ hàn sàiěr

hěnjiǔhěnjiǔ yǐqián , yǒu yīgè yīwúshìchù zhǐhuì dǔbó de rén , dàjiā wèicǐ zhǐ jiào tā dǔgùn hàn sàiěr 。 tā zhěngtiān dǔ a bùtíng dì dǔ , shūdiào le fángzi , shūguāng le quánbù de cáichǎn 。 jiù zài zhàizhǔ men yào mòshōu tā fángzi de qiányītiān , shàngdì hé shèngbǐdé dēngménbàifǎng , qǐngqiú tā ràng tāmen zànzhù yī wǎn 。 dǔgùn hàn sàiěr dāying dào : “ zhù yī wǎnshàng juéduì méi wèntí , kěshì wǒ méifǎ gěi nǐmen chuáng huò chī de dōngxi 。 ” shàngdì shuō tā zhǐyào ràng tāmen zhù jiù xíng , tāmen zìjǐ huì mǎi shípǐn , hàn sàiěr xīnrántóngyì 。 zhèshí shèngbǐdé gěi tā sānkuài jīnbì , qǐng tā qù miànbāo fāng mǎixiē miànbāo 。 hàn sàiěr ná zhe qián zǒu le , dāng lùguò qítā dǔyǒu men zhèngzài dǔbó de fángzi shí , nàxiē dǔyǒu men suīrán yǐjīng yíng zǒu le tā de suǒyǒu cáichǎn , háishi rèqíng dì zhāohū tā : “ hàn sàiěr kuàijìnlái 。 ” “ hāi , ” tā shuōdao : “ wǒ zhèr yǒu sānkuài jīnbì , nǐmen huán xiǎng wán ma ? ” yī tīngdào zhège , tāmen dāngrán bùhuì fàngguò tā le 。 yúshì tā jìnqù , yòu shūguāng le nà sānkuài jīnbì 。 yǔcǐtóngshí shèngbǐdé hé shàngdì zuǒ děng yòu děng bùjiàn tā de zōngyǐng , zhǐhǎo juédìng chūqù zhǎo tā 。 zhèshí hàn sàiěr huílai le , tā jiǎzhuāng qián diào jìn le xiàshuǐdào , zài lǐmiàn jiǎo a jiǎo de hǎoxiàng shì zài zhǎo , kěshì shàngdì yǐjīng zhīdào tā bǎ qián gěi shūguāng le 。 shèngbǐdé yòu gěi le tā sānge yìngbì , zhècì tā kě bùgǎn zài bǎ qián shūdiào le , érshì qù mǎi le miànbāo 。 wǒmen de shàngdì yòu wèn tā yǒuméiyǒu jiǔ , tā shuō : “ ahā , lǎoye , guànzi quánshì kōng de ! ” kěshì shàngdì shuō tā yào dào dìxiàshì , nàli háiyǒu zuìhǎo de jiǔ 。 tā léng le hǎocháng de shíjiān bùgǎnxiāngxìn , zuìhòu tā shuō : “ nàme háishi wǒ xiàqù bā , dànshì wǒ kěndìng nàli méiyǒu jiǔ le 。 ” dāng tā nǐngkāi gàizi shí , zhēnguài lā , hǎojiǔ jìngrán yì le chūlái ! tā bǎjiǔ duān gěi le tāmen , tāliǎ zài nàli guò le yīyè 。 dìèrtiān yīzǎo , shàngdì gēn dǔtú hàn sàiěr shuō tā kěyǐ bāng tā sānge máng 。 shàngdì běn xīwàng tāhuì qǐngqiú shàng tiāntáng , méixiǎngdào dǔtú hàn sàiěr jìngrán yào yīfù wúsuǒ bù yíng de pūkèpái wúsuǒ bù yíng de tóuzi hé néng shēngzhǎng rènhé shuǐguǒ de shénshù , rènhé pá shàng zhèkēshù de rén , méiyǒu tā de mìnglìng jiù xiàbùlái 。 shàngdì cìgěi tā suǒ yāoqiú de yīqiè hòu , jiù hé shèngbǐdé líqù le 。

dǔgùn hàn sàiěr pòbùjídài dì yòu shèjú kāishǐ dǔ , bùjiǔ biàn yíngdé le bànge shìjiè 。 dézhī zhège xiāoxi hòu , shèngbǐdé xiàng shàngdì bàogào : “ shàngdì ya , zhèzhǒng shì kě bùnéng jìxùxiàqù le , zuìhòu tāhuì yíngdé zhěnggè shìjiè , wǒmen bìxū pài sǐshén qù 。 ” suǒyǐ tāmen jiàng sǐshén pài xiàfán qù 。 dǔgùn hàn sàiěr zhèngzài dǔ zhuōshàng dǔdé shàngyǐn de shíhou , sǐshén chūxiàn le , sǐshén shuō : “ hàn sàiěr , chūlái yīhuìr 。 ” dǔgùn hàn sàiěr āiqiú dào : “ děng yīxiǎo huìr , wǒ bǎ zhèjú dǔ wán , nǐ xiānshàng wàibian de nà kē shùshàng zhāigè xiǎo guǒzi , wǒmen hǎo zài lùshang chī 。 ” sǐshén wényán hòu jiù shàng le shù , kěshì xiǎng xiàlai de shíhou , tā què xiàbùlái le , dǔgùn hàn sàiěr ràng sǐshén zài shùshàng yīdāi jiùshì qīnián , zhè qīnián zhōng yīgè rén dū méi sǐ 。

shèngbǐdé yòu xiàng shàngdì bàogào : “ shàngdì ya , zhèzhǒng shì kě bùnéng jìxùxiàqù le 。 shìshàng de rénmen bùzài sǐwáng , wǒmen dé qīnzì xiàfán lā 。 ” ránhòu tāmen zìjǐ xiàfán , shàngdì mìnglìng hàn sàiěr ràng sǐshén cóng shùshàng xiàlai , hànsāir mǎshàng duì sǐshén shuō : “ xiàlai 。 ” sǐshén lìjí pū guòqu bǎ tā nòngsǐ le , ránhòu tāmen yīkuài líkāi qù lìng yīgè shìjiè , dào le nàr zhīhòu , hàn sàiěr zhíjiē láidào tiāntáng de ménkǒu qiāomén 。 “ shéi ? ” “ dǔgùn hàn sàiěr 。 ” “ ahā , wǒmen bùyòng hé tā dǎjiāodào ! zǒu bā ! ” tā yòu qù liànyù de ménkǒu qiāomén 。 “ shéi ? ” “ dǔgùn hàn sàiěr 。 ” “ ahā , méi tā wǒmen zhèr de tòngkǔ jiùgòu duō de le 。 wǒmen kě bùxiǎng dǔbó 。 gǎnjǐn zǒu bā 。 ” ránhòu tā yòu dào le dìyù de ménkǒu , tāmen ràng tā jìnqù lā 。 dìyù lǐ chúle lǎo mówáng sādàn hé wānyāotuóbèi de xiǎoguǐ men wài ( shēnzi bǎnr zhí de dū zài rénshìjiān mánghuo zhe nà ) , méi biéren lā 。 hàn sàiěr yī pìgu zuòxia lái jiù kāidǔ , sādàn chúle nàxiē shēntǐ niǔqū de xiǎoguǐ men wài , yīwúsuǒyǒu , suǒyǐ dǔtú hàn sàiěr kāishǐ yíng tā de xiǎoguǐ men , yòng tā de pái zuò dǔjù tā shì cóngwèi shī guòshǒu de 。 ránhòu tā dài zhe xiǎoguǐ men líqù , dào le huòēn fútè , yòu chōuchū yīgēn chánggān , ná zhe chánggānqù tǒng tiāntáng , tiāntáng yǎnkàn jiùyào bèi tǒng liè le , shèngbǐdé gǎnmáng yòu bàogào : “ shàngdì , zhèyàng kě bùxíng le , wǒmen zhǐhǎo ràng tā jìnlái , fǒuzé tāhuì bǎ zhěnggè tiāntáng xiānfān lā 。 ” yúshì tāmen ràng tā jìnlái 。 dǔtú hàn sàiěr yī jìnlái jiù kāishǐ dǔbó , gǎo dé zàoyīn bù jué , yīpiàn hùnluàn , zìjǐ dū tīngbujiàn zìjǐ de shuōhuàshēng 。 wúkěnàihé zhīzhōng , shèngbǐdé yòu xiàng shàngdì zòudào : “ zhè kě bùxíng ya , wǒmen bìxū gǎn tā xiàfán , fǒuzé tāhuì zài tiāntáng lǐ zàofǎn 。 ” suǒyǐ tāmen lìkè qù zhǎo tā , bǎ tā rēng le xiàqù , tā de línghún shuāichéng le suìpiàn , fùzài le měi yīgè dǔtú de shēnshang , zhìjīn yīnhúnbùsàn 。



Gambler Hansel

Long, long ago, there lived a good-for-nothing man who could only gamble, for which he was only called Hansel the Gambler. He gambled and gambled all day long, and lost the house and all his fortune. Just the day before the creditors confiscated his house, God and St. Peter visited him and asked him to let them stay overnight. Gambler Hansel agreed: "It's absolutely fine to stay for one night, but I can't give you a bed or something to eat." God said that He only needs to let them live, and they will buy food themselves, and Hansel readily agreed. Then St. Peter gave him three ducats and asked him to go to the bakery and buy some bread. Hansel took the money and left. When he passed by the house where other gamblers were gambling, those gamblers greeted him warmly even though they had already won all his property: "Come in, Hansel." Hey," he said, "I have three gold pieces here, do you still want to play?" When they heard this, of course they would not let him go. So he went in, and lost the three gold pieces again. Meanwhile St. Peter and God waited and waited for him, and decided to go out and find him. At this time Hansel came back. He pretended that the money fell into the sewer, and stirred in it as if he was looking for it, but God already knew that he had lost all the money. St. Peter gave him three more coins, and this time he dared not lose the money, but went to buy bread. Our God asked him again if he had any wine, and he said, "Aha, sir, the jars are all empty!" But God said he was going to the basement, where the best wine was still there. He froze for a long time in disbelief, and finally he said, "Then I'll go down, but I'm sure there's no wine there." When he unscrewed the lid, it was strange that the good wine overflowed! He served them wine, and they spent the night there. Early the next morning, God told Gambler Hansel that he could do him three favors. God had hoped that he would ask to go to heaven, but the gambler Hansel actually wanted a deck of playing cards that win everything, dice that win everything, and a sacred tree that can grow any fruit. Man, can't come down without his order. After God gave him everything he asked for, he departed with St. Peter.

The gambler Hansel couldn't wait to set up another game and started to gamble, and soon won half the world. After hearing the news, St. Peter reported to God: "God, this kind of thing can't go on. In the end, he will win the whole world. We must send the god of death." So they sent the god of death down to earth. When the gambler Hansel was addicted to gambling at the gambling table, the god of death appeared, and the god of death said, "Hansel, come out for a while." , you first go to the tree outside and pick a small fruit, so that we can eat it on the way.” After hearing this, the God of Death climbed up the tree, but when he wanted to come down, he couldn’t get down. The last stay was seven years, and no one died during these seven years.

St. Peter reported to God again: "My God, this kind of thing can't go on. People in the world are no longer dying, we have to descend ourselves." Then they descended themselves, and God ordered Hansel to let death come down from the tree Hansel immediately said to Death: "Come down." Death immediately rushed to him and killed him, and then they left together for another world, where Hansel went directly to the gate of heaven and knocked. "Who?" "Hansel the Gambler." "Aha, we don't have to deal with him! Let's go!" He knocked on the door of Purgatory again. "Who?" "Hansel the Gambler." "Ah, we've got enough misery here without him. We don't want to gamble. Let's go." And then he's at the gates of Hell again, and they let him in . There is no one in hell except the old devil Satan and the hunched little ghosts (the straight ones are busy in the world). Hansel sat down as soon as he sat down and started betting that Satan had nothing but crooked imps, so Hansel the Gambler set about beating his imps with his cards as a game he never missed. Then he took the little ghosts away, and when he arrived at Hornford, he took out another long pole and stabbed the heaven with the long pole. The heaven was about to be pierced, and St. Peter hurriedly reported again: "God, this can't be done." Well, we'll have to let him in, or he'll turn heaven upside down." So they let him in. Gambler Hansel began to gamble as soon as he came in, making such a noise and confusion that he couldn't hear himself. In desperation, St. Peter played to God again: "This is impossible, we must drive him down, otherwise he will rebel in heaven." So they immediately went to him, threw him down, and his soul fell It became fragments, attached to the body of every gambler, and has lingered to this day. .



hansel jugador

Hace mucho, mucho tiempo, vivía un hombre inútil que solo podía apostar, por lo que solo lo llamaron Hansel el Jugador. Jugó y jugó todo el día, y perdió la casa y toda su fortuna. Justo el día antes de que los acreedores confiscaran su casa, Dios y San Pedro lo visitaron y le pidieron que los dejara pasar la noche. El jugador Hansel estuvo de acuerdo: "Está absolutamente bien quedarse una noche, pero no puedo darte una cama o algo para comer". acordado. Entonces San Pedro le dio tres ducados y le pidió que fuera a la panadería a comprar pan. Hansel tomó el dinero y se fue, cuando pasó por la casa donde jugaban otros jugadores, esos jugadores lo saludaron calurosamente a pesar de que ya habían ganado todas sus propiedades: "Pasa, Hansel". Oye, dijo, "tengo tres piezas de oro aquí, ¿todavía quieres jugar?" Cuando escucharon esto, por supuesto que no lo dejarían ir. Así que entró y perdió las tres piezas de oro otra vez. Mientras tanto San Pedro y Dios esperaban y esperaban por él, y decidieron salir a buscarlo. En ese momento volvió Hansel, fingió que el dinero se cayó a la cloaca, y se revolvió en ella como si lo estuviera buscando, pero ya Dios sabía que había perdido todo el dinero. San Pedro le dio tres monedas más, y esta vez no se atrevió a perder el dinero, sino que fue a comprar pan. Nuestro Dios le volvió a preguntar si tenía vino, y él dijo: "¡Ajá, señor, las tinajas están todas vacías!" Pero Dios dijo que iba al sótano, donde todavía estaba el mejor vino. Se quedó incrédulo durante mucho tiempo y finalmente dijo: "Entonces bajaré, pero estoy seguro de que no hay vino allí". Les sirvió vino y allí pasaron la noche. Temprano a la mañana siguiente, Dios le dijo al Jugador Hansel que podía hacerle tres favores. Dios había esperado que pidiera ir al cielo, pero el jugador Hansel en realidad quería una baraja de cartas que lo ganara todo, dados que lo ganaran todo y un árbol sagrado del que pudiera crecer cualquier fruto. su orden Después de que Dios le dio todo lo que pidió, partió con San Pedro.

El jugador Hansel no podía esperar para organizar otro juego y comenzó a apostar, y pronto ganó la mitad del mundo. Después de escuchar la noticia, San Pedro le informó a Dios: "Dios, este tipo de cosas no pueden continuar. Al final, él ganará al mundo entero. Debemos enviar al dios de la muerte". de la muerte a la tierra. Cuando el jugador Hansel se volvió adicto al juego en la mesa de juego, apareció el dios de la muerte y el dios de la muerte dijo: "Hansel, sal un rato". Primero vas al árbol afuera y recoges una fruta pequeña, para que podamos comerlo en el camino ". Después de escuchar esto, el Dios de la Muerte subió al árbol, pero cuando quiso bajar, no pudo bajar. La última estadía fue de siete años, y nadie murió. durante estos siete años.

San Pedro volvió a informar a Dios: "Dios mío, este tipo de cosas no pueden continuar. La gente en el mundo ya no se está muriendo, tenemos que descender nosotros mismos". bájate del árbol Hansel inmediatamente le dijo a la Muerte: "Baja". La muerte corrió inmediatamente hacia él y lo mató, y luego se fueron juntos a otro mundo, donde Hansel fue directamente a la puerta del cielo y llamó. “¿Quién?” “Hansel el Jugador.” “¡Ajá, no tenemos que lidiar con él! ¡Vamos!” Volvió a llamar a la puerta del Purgatorio. "¿Quién?" "Hansel el jugador". "Ah, ya tenemos suficiente miseria aquí sin él. No queremos apostar. Vámonos". Y luego está a las puertas del infierno otra vez, y lo dejan entrar. . No hay nadie en el infierno excepto el viejo diablo Satanás y los pequeños fantasmas encorvados (los rectos están ocupados en el mundo). Hansel se sentó tan pronto como se sentó y comenzó a apostar que Satanás no tenía nada más que diablillos torcidos, por lo que Hansel el jugador se dedicó a vencer a sus diablillos con sus cartas como un juego que nunca perdía. Luego se llevó a los pequeños fantasmas, y cuando llegó a Hornford, sacó otro palo largo y apuñaló el cielo con el palo largo. El cielo estaba a punto de ser atravesado, y San Pedro se apresuró a informar de nuevo: "Dios, esto no se puede hacer".赌徒汉塞尔一进来就开始赌博,搞得噪音不绝,一片混乱,自己都听不见自己的说话声。 Desesperado, San Pedro volvió a jugar con Dios: "Esto es imposible, debemos derribarlo, de lo contrario se rebelará en el cielo". Entonces fueron inmediatamente a él, lo arrojaron y su alma cayó.成了碎片,附在了每一个赌徒的身上,至今阴魂不散。 .



Joueur Hansel

Il y a très, très longtemps, vivait un homme bon à rien qui ne savait que jouer, pour lequel il s'appelait uniquement Hansel le joueur. Il a joué et joué toute la journée et a perdu la maison et toute sa fortune. Juste la veille de la confiscation de sa maison par les créanciers, Dieu et saint Pierre lui ont rendu visite et lui ont demandé de les laisser passer la nuit. Le joueur Hansel a convenu: "C'est très bien de rester une nuit, mais je ne peux pas vous donner un lit ou quelque chose à manger." Dieu a dit qu'il n'avait qu'à les laisser vivre, et ils achèteraient eux-mêmes de la nourriture, et Hansel facilement convenu. Alors saint Pierre lui donna trois ducats et lui demanda d'aller à la boulangerie et d'acheter du pain. Hansel prit l'argent et partit. Lorsqu'il passa devant la maison où d'autres joueurs jouaient, ces joueurs le saluèrent chaleureusement bien qu'ils aient déjà gagné tous ses biens : "Entrez, Hansel." Hé, dit-il, "j'ai trois pièces d'or ici, voulez-vous toujours jouer?" Quand ils ont entendu cela, bien sûr, ils ne l'ont pas laissé partir. Il entra donc et perdit de nouveau les trois pièces d'or. Pendant ce temps, saint Pierre et Dieu l'ont attendu et attendu, et ont décidé de sortir et de le trouver. A ce moment, Hansel revint, il fit semblant que l'argent tombait dans les égouts et remua dedans comme s'il le cherchait, mais Dieu savait déjà qu'il avait perdu tout l'argent. Saint Pierre lui donna encore trois pièces de monnaie, et cette fois il n'osa pas perdre l'argent, mais alla acheter du pain. Notre Dieu lui a demandé à nouveau s'il avait du vin, et il a dit: "Aha, monsieur, les jarres sont toutes vides!" Mais Dieu a dit qu'il allait au sous-sol, où le meilleur vin était encore là. Il s'est figé longtemps d'incrédulité, et finalement il a dit: "Alors je vais descendre, mais je suis sûr qu'il n'y a pas de vin là-bas." Lorsqu'il a dévissé le couvercle, il était étrange que le bon vin déborde! Il leur servit du vin et ils y passèrent la nuit. Tôt le lendemain matin, Dieu a dit au joueur Hansel qu'il pouvait lui faire trois faveurs. Dieu avait espéré qu'il demanderait d'aller au ciel, mais le joueur Hansel voulait en fait un jeu de cartes à jouer qui rapporte tout, des dés qui rapportent tout et un arbre sacré qui peut faire pousser n'importe quel fruit. sa commande. Après que Dieu lui ait donné tout ce qu'il demandait, il partit avec saint Pierre.

Le joueur Hansel ne pouvait pas attendre pour mettre en place un autre jeu et a commencé à jouer, et a rapidement gagné la moitié du monde. Après avoir entendu la nouvelle, saint Pierre rapporta à Dieu : " Dieu, ce genre de chose ne peut pas continuer. À la fin, il gagnera le monde entier. Nous devons envoyer le dieu de la mort. " Alors ils envoyèrent le dieu de la mort sur terre. Lorsque le joueur Hansel était accro au jeu à la table de jeu, le dieu de la mort est apparu et le dieu de la mort a dit: "Hansel, sors un moment." , vous allez d'abord à l'arbre à l'extérieur et cueillez un petit fruit, afin que nous puissions le manger en chemin." Après avoir entendu cela, le Dieu de la Mort monta sur l'arbre, mais quand il voulut descendre, il ne put descendre. Le dernier séjour dura sept ans, et personne ne mourut. durant ces sept années.

Saint Pierre a de nouveau rapporté à Dieu: "Mon Dieu, ce genre de chose ne peut pas continuer. Les gens dans le monde ne meurent plus, nous devons descendre nous-mêmes. " Puis ils sont descendus eux-mêmes et Dieu a ordonné à Hansel de laisser la mort descendit de l'arbre Hansel dit immédiatement à la Mort : " Descends. " La Mort se précipita immédiatement vers lui et le tua, puis ils partirent ensemble pour un autre monde, où Hansel alla directement à la porte du ciel et frappa. " Qui ? " " Hansel le Joueur. " " Ah, nous n'avons pas à nous occuper de lui ! Allons-y ! " Il frappa à nouveau à la porte du Purgatoire. "Qui?" "Hansel le joueur." "Ah, nous avons assez de misère ici sans lui. Nous ne voulons pas jouer. Allons-y." Et puis il est à nouveau aux portes de l'Enfer, et ils l'ont laissé entrer . Il n'y a personne en enfer sauf le vieux diable Satan et les petits fantômes voûtés (les hétéros sont occupés dans le monde). Hansel s'est assis dès qu'il s'est assis et a commencé à parier que Satan n'avait que des diablotins tordus, alors Hansel le joueur s'est mis à battre ses diablotins avec ses cartes comme un jeu qu'il ne manquait jamais. Puis il emmena les petits fantômes, et quand il arriva à Hornford, il sortit une autre longue perche et poignarda le ciel avec la longue perche. Le ciel était sur le point d'être percé, et Saint-Pierre se dépêcha de rapporter à nouveau: "Dieu, ce ne peut pas être fait." Eh bien, nous devrons le laisser entrer, ou il bouleversera le paradis." Alors ils l'ont laissé entrer. Le joueur Hansel a commencé à jouer dès qu'il est entré, faisant un tel bruit et une telle confusion qu'il ne pouvait pas s'entendre. En désespoir de cause, Saint-Pierre a encore joué à Dieu: "C'est impossible, nous devons le faire tomber, sinon il se rebellera dans le ciel." Alors ils sont immédiatement allés vers lui, l'ont jeté à terre et son âme est tombée Il est devenu des fragments, attaché au corps de chaque joueur, et s'est attardé à ce jour. .



ギャンブラーヘンゼル

むかしむかし、ギャンブルしかできない何の役にも立たない男が住んでいました。彼は一日中賭け事に興じ、家と全財産を失いました。債権者が彼の家を没収するちょうど前日、神と聖ペテロが彼を訪ね、一晩泊めてくれるように頼みました。ギャンブラーのヘンゼルは同意しました:「一晩滞在するのはまったく問題ありませんが、ベッドや何か食べるものを与えることはできません.」神は、彼らを生かしておくだけでよいと言われ、彼らは自分で食べ物を購入し、ヘンゼルはすぐに.同意した。それから聖ペテロは彼に 3 つのドゥカートを与え、パン屋に行ってパンを買うように頼みました。ヘンゼルはお金を持って立ち去りました.他のギャンブラーがギャンブルをしている家の前を彼が通りかかったとき、それらのギャンブラーは彼のすべての財産をすでに獲得していたにもかかわらず、暖かく迎えてくれました.「ヘンゼル、入って.ここに金貨が 3 枚ありますが、それでもプレイしますか?」 彼らはこれを聞いて、もちろん彼を手放しませんでした。それで彼は中に入り、再び3つの金貨を失いました。その間、聖ペテロと神は待ち続け、彼を探しに出かけることにしました。このときヘンゼルは戻ってきて、お金が下水道に落ちたふりをして、探しているかのようにかき回しましたが、神は彼がすべてのお金を失ったことをすでに知っていました。聖ペテロは彼にさらに 3 枚の硬貨を与えました。今回はあえてお金を失うことはありませんでしたが、パンを買いに行きました。私たちの神は再び彼にワインを持っているかどうか尋ねました、そして彼は言いました、「ああ、サー、瓶はすべて空です!」 しかし神は彼が地下室に行くと言った.彼は信じられないことに長い間凍りつき、最後に言った、「それでは私は下りますが、そこにはワインがないと確信しています。」 蓋を外すと、おいしいワインがあふれたのは奇妙でした!彼は彼らにワインを提供し、彼らはそこで夜を過ごしました。翌朝早く、神はギャンブラーのヘンゼルに3つのお願いをすることができると言われました。神は彼が天国に行くように頼むことを望んでいましたが、ギャンブラーのヘンゼルは実際にすべてを勝ち取るトランプのデッキ、すべてを勝ち取るサイコロ、そしてどんな果物も育てることができる神聖な木を望んでいました.彼の命令。神が彼に求めたものをすべて与えた後、彼は聖ペテロと一緒に出発しました。

ギャンブラーのヘンゼルは別のゲームを準備するのが待ちきれず、ギャンブルを始め、すぐに世界の半分を獲得しました。そのニュースを聞いた後、聖ペテロは神に報告しました:「神よ、この種のことは続けられません。最終的に、彼は全世界に勝つでしょう。私たちは死の神を送らなければなりません。」そこで彼らは神を送った.地球への死の。賭博師ヘンゼルが賭博台でギャンブルにはまっていたところに死神が現れ、死神が「ヘンゼル、ちょっと出てきて」と言ったので、まず外の木に行って小さな実を摘み、これを聞いた死神は木に登ったが、降りようと思っても降りられず、最後の滞在は7年間で、誰も死ななかった。この7年間。

聖ペテロは再び神に報告しました:「私の神よ、この種のことは続けられません。世界の人々はもはや死んでいません。私たちは自分自身を降りなければなりません。」それから彼らは降り、神はヘンゼルに死を許すように命じました。木から降りてきたヘンゼルはすぐに死に言った:「降りてきてください。」 死はすぐに彼に駆けつけて彼を殺し、それから彼らは一緒に別の世界に行きました、そこでヘンゼルは天国の門に直接行き、ノックしました。 「誰だ?」 「ギャンブラーのヘンゼル」 「あはは、彼に対処する必要はありません!行きましょう!」 彼は再び煉獄のドアをノックしました。 「誰だ?」「ギャンブラーのヘンゼル」「ああ、彼がいなくてもここは十分悲惨だ。ギャンブルはしたくない。行こう。」そして彼は再び地獄の門にいて、彼らは彼を中に入れた. .地獄には、年老いた悪魔のサタンと背を丸めた小さな幽霊以外に誰もいません(まっすぐなものは世界で忙しいです)。ヘンゼルは座るとすぐに腰を下ろし、サタンには曲がったインプしかいないと賭け始めたので、ギャンブラーのヘンゼルは、絶対に見逃せないゲームとして、カードでインプを打ち負かすことに着手しました。それから彼は小さな幽霊を連れ去り、ホーンフォードに到着したとき、彼は別の長い棒を取り出し、その長い棒で天を突き刺しました. 天が突き破られようとしていたので、聖ペテロは急いで再び報告しました.できません."まあ、私たちは彼を入れなければならないでしょう.さもないと彼は天国をひっくり返すでしょう."ギャンブラーのヘンゼルは、入ってくるとすぐにギャンブルを始め、自分の声が聞こえないほどの騒ぎと混乱を引き起こしました。必死になって、聖ペテロは再び神に戯れました:「これは不可能です。私たちは彼を追い落とさなければなりません。そうしないと、彼は天国で反逆します。」それで彼らはすぐに彼のところに行き、彼を倒しました、そして彼の魂は落ちましたそれは断片になり、付着しましたすべてのギャンブラーの体に、今日まで残っています。 .



Spieler Hänsel

Vor langer, langer Zeit lebte ein Taugenichts, der nur spielen konnte, weshalb er nur Hänsel der Spieler genannt wurde. Er spielte und spielte den ganzen Tag und verlor das Haus und sein ganzes Vermögen. Gerade am Tag, bevor die Gläubiger sein Haus beschlagnahmten, besuchten Gott und St. Peter ihn und baten ihn, sie über Nacht bleiben zu lassen. Spieler Hänsel stimmte zu: „Es ist völlig in Ordnung, eine Nacht zu bleiben, aber ich kann dir kein Bett oder etwas zu essen geben.“ Gott sagte, dass Er sie nur am Leben lassen muss, und sie werden selbst Essen kaufen, und Hänsel bereitwillig einverstanden. Dann gab ihm St. Peter drei Dukaten und bat ihn, in die Bäckerei zu gehen und Brot zu kaufen. Hänsel nahm das Geld und ging. Als er an dem Haus vorbeiging, in dem andere Spieler spielten, begrüßten ihn diese Spieler herzlich, obwohl sie bereits sein ganzes Vermögen gewonnen hatten: „Komm herein, Hänsel.“ Hey“, sagte er, „ich habe drei Goldstücke hier, willst du noch spielen?" Als sie das hörten, ließen sie ihn natürlich nicht los. Also ging er hinein und verlor die drei Goldstücke wieder. In der Zwischenzeit warteten und warteten St. Peter und Gott auf ihn und beschlossen, hinauszugehen und ihn zu finden. Da kam Hänsel zurück, er tat so, als sei das Geld in die Kanalisation gefallen, und rührte darin, als suche er danach, aber Gott wusste schon, dass er das ganze Geld verloren hatte. St. Peter gab ihm noch drei Münzen, und diesmal wagte er es nicht, das Geld zu verlieren, sondern ging Brot kaufen. Unser Gott fragte ihn noch einmal, ob er Wein habe, und er sagte: „Aha, mein Herr, die Krüge sind alle leer!“ Aber Gott sagte, er gehe in den Keller, wo noch der beste Wein sei. Er erstarrte lange ungläubig und sagte schließlich: „Dann gehe ich runter, aber da ist bestimmt kein Wein.“ Als er den Deckel abschraubte, war es seltsam, dass der gute Wein überlief! Er servierte ihnen Wein, und sie verbrachten die Nacht dort. Früh am nächsten Morgen sagte Gott dem Spieler Hänsel, dass er ihm drei Gefallen tun könne. Gott hatte gehofft, dass er darum bitten würde, in den Himmel zu kommen, aber der Spieler Hänsel wollte eigentlich ein Kartenspiel, das alles gewinnt, Würfel, die alles gewinnen, und einen heiligen Baum, der alle Früchte tragen kann seine Bestellung. Nachdem Gott ihm alles gegeben hatte, worum er gebeten hatte, reiste er mit St. Peter ab.

Der Glücksspieler Hänsel konnte es kaum erwarten, ein weiteres Spiel auf die Beine zu stellen, fing an zu zocken und gewann bald die halbe Welt. Nachdem St. Petrus die Nachricht gehört hatte, berichtete er Gott: "Gott, so etwas kann nicht weitergehen. Am Ende wird er die ganze Welt gewinnen. Wir müssen den Gott des Todes senden. " Also schickten sie den Gott des Todes auf die Erde. Als der Glücksspieler Hänsel am Spieltisch spielsüchtig war, erschien der Todesgott, und der Todesgott sagte: "Hänsel, komm auf eine Weile raus." Geht man zuerst zum Baum draußen und pflückt eine kleine Frucht, damit wir es unterwegs essen können.“ Nachdem der Gott des Todes dies gehört hatte, kletterte er auf den Baum, aber als er herunterkommen wollte, kam er nicht herunter. Der letzte Aufenthalt dauerte sieben Jahre, und niemand starb während dieser sieben Jahre.

Der heilige Petrus meldete sich erneut bei Gott: „Mein Gott, so etwas kann nicht weitergehen, die Menschen in der Welt sterben nicht mehr, wir müssen selbst hinabsteigen.“ Dann stiegen sie selbst hinab, und Gott befahl Hänsel, den Tod zuzulassen Vom Baum herunterkommen Hänsel sagte sofort zum Tod: „Komm herunter.“ Der Tod stürzte sofort auf ihn zu und tötete ihn, und dann gingen sie gemeinsam in eine andere Welt, wo Hänsel direkt zum Himmelstor ging und anklopfte. „Wer?“ „Hänsel der Spieler.“ „Aha, mit dem müssen wir uns nicht befassen! „Wer?“ „Hänsel der Spieler.“ „Ah, wir haben genug Elend hier ohne ihn. Wir wollen nicht spielen . Es gibt niemanden in der Hölle außer dem alten Teufel Satan und den buckligen kleinen Geistern (die geraden sind in der Welt beschäftigt). Hänsel setzte sich, sobald er sich hinsetzte, und fing an zu wetten, dass Satan nichts als korrupte Kobolde hatte, also machte sich Hänsel der Spieler daran, seine Kobolde mit seinen Karten zu schlagen, als ein Spiel, das er nie verpasste. Dann nahm er die kleinen Geister weg, und als er in Hornford ankam, holte er eine weitere lange Stange heraus und stach mit der langen Stange in den Himmel. Der Himmel war im Begriff, durchbohrt zu werden, und der heilige Petrus meldete erneut hastig: „Gott, das geht nicht." Nun, wir müssen ihn reinlassen, sonst stellt er den Himmel auf den Kopf." Also ließen sie ihn rein. Der Spieler Hänsel begann zu spielen, sobald er hereinkam, und machte einen solchen Lärm und eine solche Verwirrung, dass er sich selbst nicht hören konnte. In seiner Verzweiflung spielte St. Petrus noch einmal zu Gott: „Das ist unmöglich, wir müssen ihn zu Fall bringen, sonst wird er im Himmel rebellieren.“ Da gingen sie sofort zu ihm, warfen ihn zu Boden, und seine Seele fiel zum Körper jedes Spielers und hat sich bis heute gehalten. .



【back to index,回目录】