Show Pīnyīn

草菅人命

“草菅(jiān)人命”这则成语的菅是一种茅草。看待杀人像看待刈割茅草一样。指统治者滥施淫威,轻视人命,任意残害人命。

这个成语来源于《汉书.贾谊传》,......故胡亥今日即位而明日射人,......其视杀人,若刈草菅然。岂惟胡亥之性恶哉?彼其所以导之者非其理。故也。

贾谊,洛阳人,是汉文帝时的一个著名文人。自小聪慧好学,极有才华。被文帝召为博士,后又担任过太中大夫的官职。但因为被人嫉忌,后谪为长沙王太傅(老师)。政治上的不得志,使他以屈原自喻,写下了著名的《吊屈原赋》等文章。后来,汉文帝把他召回宫中,要他担任梁王刘揖的太傅。梁王是汉文帝最宠爱的儿子,文帝指望他将来能继承皇位,所以要他多读些书,希望贾谊好好教导他。贾议就此发了一通议论,他说:“辅导皇子,教他读书固然重要,但更重要的,是教他怎样做一个正直的人。假使像秦朝末年赵高教导秦二世胡亥那样,传授给胡亥的是严刑酷狱,所学的不是杀头割鼻子,就是满门抄斩。所以,胡亥一当上皇帝,就乱杀人,看待杀人,就好像看待割茅草一样,不当一回事。这难道只是胡亥的本性生来就坏吗?他所以这样,是教导他的人没有引导他走上正道,这才是根本原因所在。”后来,贾谊到梁国上任担任太傅,悉心辅导梁王。可是梁怀王不慎骑马摔死,贾谊自伤没有尽到太博的责任,因此终日郁郁不乐,常常哭泣,一年多后,就死了,死时才33岁。

可是,贾谊这段精采的论述就此留传了下来。“草菅人命”作为一句成语,也被人们用来形容反动统治阶级杀人的凶残狠毒。
例句
(1)草菅人命是要触犯刑法的。
(3)监管部门的有所做为,是草菅人命的大事,生命最为有价值,藐视了生命,我们的事业就得到了意义。
(9)他怒称:"机师执照乱来,有如草菅人命。"。
(10)我们西方以前从未见过这么恣意草菅人命的。
(13)有些国家发生内战,敌对双方经常滥杀无辜,草菅人命。
(14)你们就这么草菅人命?
(16)当地居民终于团结起来,协助警方把这批草菅人命的匪徒逮捕法办。
(18)在黑暗社会中,国民党反动派经常草菅人命。
(19)民主时代一切依法行事,岂可草菅人命?
(20)他们岂止是不小心,他们时常这样草菅人命,不顾民众的温饱,无双城的日子是一年不如……姥姥。
(21)旧社会的贪官往往草菅人命。
(22)草菅人命般的拿人做试验。
(24)"非正规法庭"是非法的模拟法庭,这种法庭常常草菅人命。
(25)他不承认自己在草菅人命方面的那份罪责。
(26)弃医从文的名作家鲁迅,曾写过影射当时中医草菅人命的散文。
(27)这家医院为增加收入,随意给病人开刀,真是草菅人命。
(29)在西班牙,杀人太随便啦,而且常常是没有真正的必要,草菅人命的事多得很,事后无法补救。
(30)

cǎojiānrénmìng

“ cǎojiān ( ji ā n ) rénmìng ” zhèzé chéngyǔ de jiān shì yīzhǒng máocǎo 。 kàndài shārén xiàng kàndài yì gē máocǎo yīyàng 。 zhǐ tǒngzhìzhě lànshī yínwēi , qīngshì rénmìng , rènyì cánhài rénmìng 。

zhège chéngyǔ láiyuányú 《 hànshū . jiǎyì chuán 》 , ...... gù húhài jīnrì jíwèi ér míngrì shèrén , ...... qíshì shārén , ruò yì cǎojiān rán 。 qǐ wéi húhàizhī xìngè zāi ? bǐqí suǒyǐ dǎozhīzhě fēi qílǐ 。 gù yě 。

jiǎyì , luòyángrén , shì hànwéndì shí de yīgè zhùmíng wénrén 。 zìxiǎo cōnghuì hàoxué , jíyǒu cáihuá 。 bèi wéndì zhàowéi bóshì , hòu yòu dānrèn guòtàizhōng dàfū de guānzhí 。 dàn yīnwèi bèi rén jíjì , hòu zhé wéi chángshā wángtàifù ( lǎoshī ) 。 zhèngzhì shàng de bùdézhì , shǐ tā yǐ qūyuán zìyù , xiěxià le zhùmíng de 《 diào qūyuán fù 》 děng wénzhāng 。 hòulái , hànwéndì bǎ tā zhàohuí gōngzhōng , yào tā dānrèn liángwángliú yī de tàifù 。 liángwáng shì hànwéndì zuì chǒngài de érzi , wéndì zhǐwàng tā jiānglái néng jìchéng huángwèi , suǒyǐ yào tā duō dúxiē shū , xīwàng jiǎyì hǎohǎo jiàodǎo tā 。 jiǎyì jiùcǐ fāle yītōng yìlùn , tā shuō : “ fǔdǎo huángzǐ , jiàotā dúshū gùrán zhòngyào , dàn gēng zhòngyào de , shì jiào tā zěnyàng zuò yīgè zhèngzhí de rén 。 jiǎshǐ xiàng qíncháo mònián zhàogāo jiàodǎo qínèrshì húhài nàyàng , chuánshòugěi húhàide shì yánxíng kùyù , suǒxué de bùshì shātóu gē bízi , jiùshì mǎnménchāozhǎn 。 suǒyǐ , húhàiyīdāng shàng huángdì , jiù luàn shārén , kàndài shārén , jiù hǎoxiàng kàndài gē máocǎo yīyàng , bù dàngyīhuíshì 。 zhè nándào zhǐshì húhàide běnxìng shēnglái jiù huài ma ? tā suǒyǐ zhèyàng , shì jiàodǎo tā de rén méiyǒu yǐndǎo tā zǒushàng zhèngdào , zhècái shì gēnběnyuányīn suǒzài 。 ” hòulái , jiǎyì dào liángguó shàngrèn dānrèn tàifù , xīxīn fǔdǎo liángwáng 。 kěshì liáng huáiwáng bùshèn qímǎ shuāisǐ , jiǎyì zì shāng méiyǒu jìndào tàibó de zérèn , yīncǐ zhōngrì yùyùbùlè , chángcháng kūqì , yīnián duōhòu , jiù sǐ le , sǐshí cái sānsān suì 。

kěshì , jiǎyì zhè duàn jīngcǎi de lùnshù jiùcǐ liúchuán le xiàlai 。 “ cǎojiānrénmìng ” zuòwéi yījù chéngyǔ , yě bèi rénmen yònglái xíngróng fǎndòng tǒngzhìjiējí shārén de xiōngcán hěndú 。
lìjù
( yī ) cǎojiānrénmìng shì yào chùfàn xíngfǎ de 。
( sān ) jiānguǎnbùmén de yǒusuǒ zuò wéi , shì cǎojiānrénmìng de dàshì , shēngmìng zuìwéi yǒu jiàzhí , miǎoshì le shēngmìng , wǒmen de shìyè jiù dédào le yìyì 。
( jiǔ ) tā nù chēng : " jīshī zhízhào luànlái , yǒurú cǎojiānrénmìng 。 " 。
( yīlíng ) wǒmen xīfāng yǐqián cóngwèijiànguò zhème zìyì cǎojiānrénmìng de 。
( yīsān ) yǒuxiē guójiā fāshēng nèizhàn , díduì shuāngfāng jīngcháng lànshāwúgū , cǎojiānrénmìng 。
( yī4 ) nǐmen jiù zhème cǎojiānrénmìng ?
( yīliù ) dāngdì jūmín zhōngyú tuánjiéqǐlái , xiézhù jǐngfāng bǎ zhèpī cǎojiānrénmìng de fěitú dàibǔfǎbàn 。
( yībā ) zài hēiàn shèhuì zhōng , guómíndǎng fǎndòngpài jīngcháng cǎojiānrénmìng 。
( yījiǔ ) mínzhǔ shídài yīqiè yīfǎxíngshì , qǐkě cǎojiānrénmìng ?
( èrlíng ) tāmen qǐzhǐ shì bù xiǎoxīn , tāmen shícháng zhèyàng cǎojiānrénmìng , bùgù mínzhòng de wēnbǎo , wúshuāng chéng de rìzi shì yīnián bùrú lǎolao 。
( èryī ) jiùshèhuì de tānguān wǎngwǎng cǎojiānrénmìng 。
( èrèr ) cǎojiānrénmìng bānde ná rén zuò shìyàn 。
( èr4 ) " fēizhèngguī fǎtíng " shì fēifǎ de mónǐ fǎtíng , zhèzhǒng fǎtíng chángcháng cǎojiānrénmìng 。
( èrwǔ ) tā bù chéngrèn zìjǐ zài cǎojiānrénmìng fāngmiàn de nàfèn zuìzé 。
( èrliù ) qìyī cóngwén de míngzuòjiā lǔxùn , zēng xiě guò yǐngshè dàngshí zhōngyī cǎojiānrénmìng de sǎnwén 。
( èr7 ) zhèjiā yīyuàn wéi zēngjiāshōurù , suíyì gěi bìngrén kāidāo , zhēnshi cǎojiānrénmìng 。
( èrjiǔ ) zài xībānyá , shārén tài suíbiàn lā , érqiě chángcháng shì méiyǒu zhēnzhèng de bìyào , cǎojiānrénmìng de shì duōdéhěn , shìhòu wúfǎ bǔjiù 。
( sānlíng )



Disregard human life

The idiom "草船 (jiān) human life" is a kind of thatch. Think of killing like you think of mowing thatch. Refers to the rulers indiscriminately exerting prostitution, despising human life, and arbitrarily killing human life.

This idiom comes from "Han Shu. Jia Yi Biography",...so Hu Hai ascends the throne today and shoots people tomorrow,...he regards killing people as if he is mowing grass. But Hu Hai's nature is evil? It is not reasonable for him to guide him. Therefore also.

Jia Yi, a native of Luoyang, was a famous literati during the reign of Emperor Wen of the Han Dynasty. Since childhood, he was smart, studious and extremely talented. He was called a doctor by Emperor Wen, and later served as a doctor of Taizhong. But because of being jealous, he was relegated to Changsha Wang Taifu (teacher). Political frustration made him use Qu Yuan as a metaphor for himself, and wrote the famous "Fu on Qu Yuan" and other articles. Later, Emperor Wen of the Han Dynasty recalled him to the palace and asked him to serve as the tutor of Liang Wang Liu Yi. King Liang is the most beloved son of Emperor Wen of Han. Emperor Wen expected him to inherit the throne in the future, so he asked him to read more books, and hoped that Jia Yi would teach him well. Jia Yi made a comment on this. He said: "It is important to teach the prince, to teach him to read, but more importantly, to teach him how to be an upright person. If Zhao Gao taught Qin Ershi Hu Hai at the end of the Qin Dynasty, What was taught to Hu Hai was severe torture, and what he learned was not beheading and cutting noses, but also copying and beheading all over the house. Therefore, as soon as Hu Hai became emperor, he killed people randomly, and treated killing people like cutting thatch, which is not a big deal. Is this just that Hu Hai's nature is inherently bad? The reason why he is like this is that the people who taught him did not guide him on the right path, and this is the root cause." . However, King Huai of Liang accidentally fell to his death while riding a horse. Jia Yi injured himself and failed to fulfill the responsibility of Taibo, so he was depressed all day long and often cried. After more than a year, he died at the age of 33.

However, this brilliant exposition of Jia Yi has been handed down. As an idiom, "Human life is ignored" is also used by people to describe the brutality and viciousness of the reactionary ruling class.
Example sentences
(1) Disregarding human life is a violation of the criminal law.
(3) The deeds of the regulatory authorities are a matter of disregarding human life. Life is the most valuable. If life is despised, our cause will lose its meaning.
(9) He said angrily: "The pilot's license is messed up, it's like ignoring human life.".
(10) We in the West have never seen such reckless disregard for human life before.
(13) Civil wars broke out in some countries, and the opposing sides often killed innocent people indiscriminately and ignored human lives.
(14) Are you so careless about human life?
(16) The local residents finally united and assisted the police in arresting these gangsters who thought nothing of human life.
(18) In the dark society, the Kuomintang reactionaries often disregard human life.
(19) In the era of democracy, how can people's lives be ignored when everything is done according to the law?
(20) Not only are they careless, they often disregard human lives like this, disregarding the food and clothing of the people, and the life of Wushuang City is not as good as... grandma for a year.
(21) Corrupt officials in the old society often disregarded human life.
(22) Experimenting with people as if disregarding human life.
(24) "Informal courts" are illegal moot courts, which often disregard human lives.
(25) He does not admit his share of guilt in regard to human life.
(26) Lu Xun, a well-known writer who abandoned medicine and turned to literature, once wrote prose alluding to Chinese medicine at that time disregarding human life.
(27) In order to increase income, this hospital randomly operated on patients, which is really reckless.
(29) In Spain, killing is too casual, and often without real necessity, and there are so many things that can't be remedied afterwards.
(30).



Despreciar la vida humana

El modismo "草船 (jiān) vida humana" es una especie de techo de paja. Piensa en matar como piensas en cortar paja. Se refiere a los gobernantes ejerciendo indiscriminadamente la prostitución, despreciando la vida humana y matando arbitrariamente la vida humana.

Este modismo proviene de "Han Shu. Biografía de Jia Yi",... así que Hu Hai asciende al trono hoy y dispara a la gente mañana... considera matar a la gente como si estuviera cortando hierba. ¿Pero la naturaleza de Hu Hai es malvada? No es razonable que él lo guíe. Por lo tanto también.

Jia Yi, nativo de Luoyang, fue un famoso literato durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han. Desde niño, fue inteligente, estudioso y extremadamente talentoso. El emperador Wen lo llamó médico y luego se desempeñó como médico de Taizhong. Pero por estar celoso, fue relegado a Changsha Wang Taifu (maestro). La frustración política le hizo utilizar Qu Yuan como metáfora de sí mismo y escribió el famoso "Fu sobre Qu Yuan" y otros artículos. Más tarde, el emperador Wen de la dinastía Han lo llamó al palacio y le pidió que sirviera como tutor de Liang Wang Liu Yi. El rey Liang es el hijo más amado del emperador Wen de Han. El emperador Wen esperaba que heredara el trono en el futuro, por lo que le pidió que leyera más libros y esperaba que Jia Yi le enseñara bien. Jia Yi hizo un comentario al respecto y dijo: "Es importante enseñarle al príncipe, enseñarle a leer, pero más importante aún, enseñarle cómo ser una persona recta. Si Zhao Gao le enseñó a Qin Ershi Hu Hai en el Al final de la dinastía Qin, lo que se le enseñó a Hu Hai fue una tortura severa, y lo que aprendió no fue decapitar y cortar la nariz, sino también copiar y decapitar por toda la casa. Por lo tanto, tan pronto como Hu Hai se convirtió en emperador, mató a personas. al azar, y trató matar a la gente como cortar paja, lo cual no es gran cosa. ¿Es solo que la naturaleza de Hu Hai es intrínsecamente mala? La razón por la que es así es que las personas que le enseñaron no lo guiaron por el camino correcto. , y esta es la causa raíz". Sin embargo, el rey Huai de Liang cayó accidentalmente y murió mientras montaba a caballo. Jia Yi se lastimó y no cumplió con la responsabilidad de Taibo, por lo que estuvo deprimido todo el día y lloraba a menudo. Después de más de un año, murió en el edad de 33

Sin embargo, esta brillante exposición de Jia Yi ha sido transmitida. Como expresión idiomática, "la vida humana es ignorada" también es utilizada por la gente para describir la brutalidad y la crueldad de la clase dominante reaccionaria.
oraciones de ejemplo
(1) Despreciar la vida humana es una violación de la ley penal.
(3) Los actos de las autoridades reguladoras son una cuestión de desprecio de la vida humana, la vida es lo más valioso, si la vida es despreciada, nuestra causa perderá su sentido.
(9) Dijo enojado: “La licencia de piloto está jodida, es como ignorar la vida humana”.
(10) En Occidente nunca antes habíamos visto un desprecio tan imprudente por la vida humana.
(13) Las guerras civiles estallaron en algunos países, y los bandos opuestos a menudo mataron a personas inocentes indiscriminadamente e ignoraron las vidas humanas.
(14) ¿Eres tan descuidado con la vida humana?
(16) Los residentes locales finalmente se unieron y ayudaron a la policía a arrestar a estos pandilleros que no pensaban en la vida humana.
(18) En la sociedad oscura, los reaccionarios del Kuomintang a menudo ignoran la vida humana.
(19) En la era de la democracia, ¿cómo se puede ignorar la vida de las personas cuando todo se hace de acuerdo a la ley?
(20) No solo son descuidados, a menudo ignoran la vida humana de esta manera, sin tener en cuenta la comida y la ropa de las personas, y la vida de la ciudad de Wushuang no es tan buena como ... abuela por un año.
(21) Los funcionarios corruptos de la vieja sociedad a menudo ignoraban la vida humana.
(22) Experimentar con la gente como si no tuviera en cuenta la vida humana.
(24) Los "tribunales informales" son tribunales simulados ilegales, que a menudo ignoran las vidas humanas.
(25) No admite su parte de culpa con respecto a la vida humana.
(26) Lu Xun, un conocido escritor que abandonó la medicina y se volvió hacia la literatura, una vez escribió una prosa aludiendo a la medicina china en ese momento sin tener en cuenta la vida humana.
(27) Con el fin de aumentar los ingresos, este hospital operó pacientes al azar, lo cual es realmente imprudente.
(29) En España, matar es demasiado casual, y muchas veces sin verdadera necesidad, y hay tantas cosas que después no se pueden remediar.
(30).



Ignorer la vie humaine

L'idiome "草船 (jiān) vie humaine" est une sorte de chaume. Pensez à tuer comme vous pensez à tondre du chaume. Fait référence aux dirigeants qui exercent sans discernement la prostitution, méprisent la vie humaine et tuent arbitrairement la vie humaine.

Cet idiome vient de "Han Shu. Jia Yi Biography", ... alors Hu Hai monte sur le trône aujourd'hui et tire sur les gens demain, ... il considère le fait de tuer des gens comme s'il tondait de l'herbe. Mais la nature de Hu Hai est mauvaise ? Il n'est pas raisonnable qu'il le guide. Donc aussi.

Jia Yi, originaire de Luoyang, était un lettré célèbre sous le règne de l'empereur Wen de la dynastie Han. Depuis son enfance, il était intelligent, studieux et extrêmement talentueux. Il a été appelé médecin par l'empereur Wen et a ensuite été médecin de Taizhong. Mais à cause de sa jalousie, il a été relégué à Changsha Wang Taifu (enseignant). La frustration politique l'a amené à utiliser Qu Yuan comme métaphore de lui-même et a écrit le célèbre "Fu on Qu Yuan" et d'autres articles. Plus tard, l'empereur Wen de la dynastie Han le rappela au palais et lui demanda de servir de tuteur à Liang Wang Liu Yi. Le roi Liang est le fils le plus aimé de l'empereur Wen de Han. L'empereur Wen s'attendait à ce qu'il hérite du trône à l'avenir, il lui a donc demandé de lire plus de livres et espérait que Jia Yi lui enseignerait bien. Jia Yi a fait un commentaire à ce sujet. Il a dit : "Il est important d'enseigner au prince, de lui apprendre à lire, mais plus important encore, de lui apprendre à être une personne droite. Si Zhao Gao a enseigné Qin Ershi Hu Hai au fin de la dynastie Qin, ce qui a été enseigné à Hu Hai était une torture sévère, et ce qu'il a appris n'était pas de décapiter et de couper le nez, mais aussi de copier et de décapiter partout dans la maison. Par conséquent, dès que Hu Hai est devenu empereur, il a tué des gens au hasard, et traité de tuer des gens comme couper du chaume, ce qui n'est pas grave. Est-ce simplement que la nature de Hu Hai est intrinsèquement mauvaise ? La raison pour laquelle il est comme ça est que les gens qui lui ont appris ne l'ont pas guidé sur le bon chemin , et c'est la cause principale." . Cependant, le roi Huai de Liang est tombé accidentellement à mort alors qu'il montait à cheval. Jia Yi s'est blessé et n'a pas assumé la responsabilité de Taibo, il était donc déprimé toute la journée et pleurait souvent. Après plus d'un an, il est mort à la l'âge de 33 ans.

Cependant, cette brillante exposition de Jia Yi a été transmise. En tant qu'idiome, "la vie humaine est ignorée" est également utilisé par les gens pour décrire la brutalité et la méchanceté de la classe dirigeante réactionnaire.
Exemples de phrases
(1) Ne pas tenir compte de la vie humaine est une violation du droit pénal.
(3) Les actes des autorités de régulation sont une question de mépris de la vie humaine. La vie est ce qu'il y a de plus précieux. Si la vie est méprisée, notre cause perdra son sens.
(9) Il a dit avec colère: "La licence de pilote est foirée, c'est comme ignorer la vie humaine.".
(10) Nous, en Occident, n'avons jamais vu un tel mépris téméraire pour la vie humaine auparavant.
(13) Des guerres civiles ont éclaté dans certains pays et les parties adverses ont souvent tué des innocents sans discrimination et ignoré des vies humaines.
(14) Êtes-vous si insouciant de la vie humaine ?
(16) Les résidents locaux se sont finalement unis et ont aidé la police à arrêter ces gangsters qui ne pensaient pas à la vie humaine.
(18) Dans la société obscure, les réactionnaires du Kuomintang négligent souvent la vie humaine.
(19) A l'ère de la démocratie, comment la vie des gens peut-elle être ignorée alors que tout est fait conformément à la loi ?
(20) Non seulement ils sont négligents, mais ils négligent souvent les vies humaines comme celle-ci, ne tenant pas compte de la nourriture et des vêtements des gens, et la vie de la ville de Wushuang n'est pas aussi bonne que... grand-mère pendant un an.
(21) Les fonctionnaires corrompus de l'ancienne société ont souvent ignoré la vie humaine.
(22) Expérimenter avec les gens comme si on ne tenait pas compte de la vie humaine.
(24) Les « tribunaux informels » sont des tribunaux fictifs illégaux, qui ne tiennent souvent pas compte des vies humaines.
(25) Il n'admet pas sa part de culpabilité en ce qui concerne la vie humaine.
(26) Lu Xun, un écrivain bien connu qui a abandonné la médecine et s'est tourné vers la littérature, a écrit une fois de la prose faisant allusion à la médecine chinoise de l'époque sans tenir compte de la vie humaine.
(27) Afin d'augmenter les revenus, cet hôpital a opéré des patients au hasard, ce qui est vraiment imprudent.
(29) En Espagne, tuer est trop désinvolte, et souvent sans réelle nécessité, et il y a tellement de choses auxquelles on ne peut pas remédier après.
(30).



人の命を軽んじる

「草船 (jiān) 人命」という慣用句は、茅葺きの一種です。茅葺きを刈るのと同じように、殺すことを考えてください。統治者が無差別に売春を行い、人命を軽視し、人命を恣意的に殺すことを指します。

この慣用句は「韓書賈誼伝」から来ているので、胡海は今日王位に就き、明日は人を撃ちます...彼は人を殺すことを草刈りと見なしています。しかし胡海の本性は悪?彼が彼を導くのは道理にかなっていない.したがってまた。

洛陽出身の賈誼は、漢王朝の文帝時代の有名な文人でした。子供の頃から、彼は頭が良く、勉強熱心で、非常に才能がありました。文帝から医者に召され、後に台中の医者を務めた。しかし嫉妬のあまり、長沙王太夫(教師)に降格した。政治的欲求不満により、彼は屈原を自分自身の比喩として使用し、有名な「屈原のフー」などの記事を書きました。その後、漢王朝の文帝は彼を宮殿に呼び戻し、梁王劉義の家庭教師を務めるように頼んだ。梁王は漢の文帝の最も愛された息子であり、文帝は彼が将来王位を継承することを期待していたので、彼にもっと本を読むように頼み、嘉義が彼によく教えてくれることを望んでいました。ジア・イーはこれについてコメントし、彼は言った:「王子に読むことを教えることは重要ですが、もっと重要なことは、彼に正直な人になる方法を教えることです。趙高が秦二時胡海で秦二時胡海を教えたとしたら、秦王朝の終わり、胡海に教えられたのは厳しい拷問であり、彼が学んだことは首を切ったり鼻を切ったりすることではなく、家中を模倣して首をかしげることでした. したがって、胡海が皇帝になるとすぐに、彼は人々を殺しました.ランダムに、そして大したことではない茅葺きを切るように人を殺すように扱われました. これは単に胡海の性質が本質的に悪いということですか? 彼がこのようになっている理由は、彼を教えた人々が彼を正しい道に導いていなかったからです. 、そしてこれが根本的な原因です。」しかし、梁の淮王は馬に乗っているときに誤って転落して死亡し、賈義は怪我をして大坊の責任を果たせず、一日中落ち込んでよく泣いていた. 33歳。

しかし、賈誼の華麗な解説は語り継がれています。 「人間の命は無視される」という慣用句は、反動的な支配階級の残忍さと悪意を表すためにも使われます。
例文
(1) 人命軽視は刑法違反です。
(3) 規制当局の行為は人命軽視の問題であり、命が最も尊いものであり、命を軽んじれば我々の主張は意味をなさない。
(9) 彼は怒った.
(10) 私たち西洋人は、これほど人命を軽視する無謀な行為をかつて見たことがありません。
(13) いくつかの国では内戦が勃発し、対立する側は罪のない人々を無差別に殺し、人命を無視することが多かった.
(14) あなたは人の命にそんなに無頓着ですか?
(16) 地元住民はついに団結し、人命を軽視するこれらのギャングを逮捕するために警察を支援した.
(18) 暗い社会では、国民党の反動派はしばしば人命を軽視している。
(19) 民主主義の時代に、すべてが法に従って行われているのに、どうして人々の生活を無視できるでしょうか?
(20)彼らは不注意であるだけでなく、このように人間の生活を無視し、人々の食べ物や衣服を無視することが多く、武双市の生活は... おばあちゃんほど良くありません。
(21) 古い社会の腐敗した役人は、しばしば人命を軽視した。
(22) 人命を軽視するかのように人を実験すること。
(24) 「非公式の法廷」は違法な模擬法廷であり、人命を軽視することが多い。
(25) 彼は人間の生命に関して自分の罪の分担を認めていない.
(26) 医学を捨てて文学に転向した有名な作家である魯迅は、かつて人の命を無視して当時の中国医学をほのめかす散文を書いた.
(27) 収入を増やすために、この病院は患者を手当たり次第に手術しましたが、これは本当に無謀です。
(29) スペインでは、殺害はあまりにもカジュアルであり、多くの場合、実際の必要性がなく、後で修正できないことが非常に多い.
(30)。



Menschenleben missachten

Die Redewendung „草船 (jiān) Menschenleben“ ist eine Art Strohdach. Stellen Sie sich das Töten vor wie das Mähen von Stroh. Bezieht sich auf die Herrscher, die wahllos Prostitution ausüben, Menschenleben verachten und Menschenleben willkürlich töten.

Diese Redewendung stammt aus "Han Shu. Jia Yi Biography", ... Hu Hai besteigt also heute den Thron und erschießt morgen Menschen, ... er betrachtet das Töten von Menschen, als würde er Gras mähen. Aber Hu Hais Natur ist böse? Es ist für ihn nicht vernünftig, ihn zu führen. Daher auch.

Jia Yi, gebürtig aus Luoyang, war ein berühmter Literaten während der Herrschaft von Kaiser Wen aus der Han-Dynastie. Seit seiner Kindheit war er klug, fleißig und äußerst talentiert. Er wurde von Kaiser Wen Arzt genannt und diente später als Arzt von Taizhong. Aber weil er eifersüchtig war, wurde er zu Changsha Wang Taifu (Lehrer) verbannt. Politische Frustration veranlasste ihn, Qu Yuan als Metapher für sich selbst zu verwenden und das berühmte „Fu on Qu Yuan“ und andere Artikel zu schreiben. Später rief ihn Kaiser Wen aus der Han-Dynastie in den Palast zurück und bat ihn, als Tutor von Liang Wang Liu Yi zu dienen. König Liang ist der beliebteste Sohn von Kaiser Wen von Han. Kaiser Wen erwartete, dass er in Zukunft den Thron erben würde, also bat er ihn, mehr Bücher zu lesen, und hoffte, dass Jia Yi ihn gut unterrichten würde. Jia Yi kommentierte dies wie folgt: „Es ist wichtig, den Prinzen zu unterrichten, ihm das Lesen beizubringen, aber noch wichtiger, ihm beizubringen, wie man eine aufrichtige Person ist Was Hu Hai am Ende der Qin-Dynastie beigebracht wurde, war schwere Folter, und was er lernte, war nicht das Köpfen und Nasenschneiden, sondern auch das Kopieren und Köpfen im ganzen Haus.Sobald Hu Hai Kaiser wurde, tötete er Menschen willkürlich und behandelte das Töten von Menschen wie das Schneiden von Stroh, was keine große Sache ist.Ist das nur so, dass Hu Hais Natur von Natur aus schlecht ist?Der Grund, warum er so ist, ist, dass die Leute, die ihn gelehrt haben, ihn nicht auf den richtigen Weg geführt haben , und das ist die eigentliche Ursache." . König Huai von Liang stürzte jedoch versehentlich beim Reiten zu Tode. Jia Yi verletzte sich und kam der Verantwortung von Taibo nicht nach, so dass er den ganzen Tag deprimiert war und oft weinte. Nach mehr als einem Jahr starb er am Alter von 33.

Diese brillante Darstellung von Jia Yi ist jedoch überliefert. Als Redewendung „Menschenleben wird ignoriert“ wird auch von Menschen verwendet, um die Brutalität und Bösartigkeit der reaktionären herrschenden Klasse zu beschreiben.
Beispielsätze
(1) Die Missachtung von Menschenleben ist ein Verstoß gegen das Strafrecht.
(3) Bei den Taten der Ordnungsbehörden geht es um die Missachtung von Menschenleben. Das Leben ist das Wertvollste. Wenn das Leben verachtet wird, verliert unsere Sache ihren Sinn.
(9) Wütend sagte er: „Der Pilotenschein ist vermasselt, das ist wie das Ignorieren von Menschenleben.“
(10) Wir im Westen haben noch nie zuvor eine so rücksichtslose Missachtung menschlichen Lebens gesehen.
(13) In einigen Ländern brachen Bürgerkriege aus, und die gegnerischen Seiten töteten oft wahllos unschuldige Menschen und ignorierten Menschenleben.
(14) Gehst du so sorglos mit Menschenleben um?
(16) Die Anwohner schlossen sich schließlich zusammen und unterstützten die Polizei bei der Verhaftung dieser Gangster, die nichts von Menschenleben hielten.
(18) In der dunklen Gesellschaft missachten die Kuomintang-Reaktionäre oft menschliches Leben.
(19) Wie kann im Zeitalter der Demokratie das Leben der Menschen ignoriert werden, wenn alles nach dem Gesetz geschieht?
(20) Sie sind nicht nur sorglos, sie missachten oft Menschenleben wie diese, missachten das Essen und die Kleidung der Menschen, und das Leben der Stadt Wushuang ist nicht so gut wie ... Oma für ein Jahr.
(21) Korrupte Beamte in der alten Gesellschaft missachteten oft Menschenleben.
(22) Mit Menschen experimentieren, als würde man menschliches Leben außer Acht lassen.
(24) „Informelle Gerichte“ sind illegale Moot Courts, die oft Menschenleben außer Acht lassen.
(25) Er gibt seine Mitschuld an Menschenleben nicht zu.
(26) Lu Xun, ein bekannter Schriftsteller, der die Medizin aufgab und sich der Literatur zuwandte, schrieb einmal Prosa, die auf die damalige chinesische Medizin anspielte, ohne Rücksicht auf menschliches Leben.
(27) Um das Einkommen zu erhöhen, operiert dieses Krankenhaus willkürlich Patienten, was wirklich rücksichtslos ist.
(29) In Spanien wird zu lässig und oft ohne wirkliche Notwendigkeit getötet, und es gibt so viele Dinge, die nachträglich nicht mehr behoben werden können.
(30).



【back to index,回目录】