Show Pīnyīn

乘人之危

“乘人之危”这则成语的意思是形容趁别人危难之时去要挟或打击。

这个成语来源于《后汉书.盖勋传》,谋事杀良,非忠也;乘人之危,非仁也。

东汉时,盖勋因为人正直,很有才干,被举为孝廉,当上了郡太守的主要属官——长史。盖勋所在的郡属凉州刺史梁鹄(hu)管辖,而梁鹄又是盖勋的朋友。

当时,受凉州刺史管辖的武威太守横行霸道,干尽了坏事,老百姓对他恨之入骨,又敢怒不敢言。但是,梁鹄的属官苏正和却不畏强霸,敢于碰硬,依法查办武威太守的罪行。

不料,梁鸽生怕追查武威太守的罪行会涉及到高层权贵,连罪自己,焦虑不安。他甚至想杀了苏正和灭口,但又吃不准这样做是否妥当,于是打算去找好友盖勋商量究竟该怎么办。

也正巧,盖勋与苏正和是一对冤家。有人向他透露刺史将要和他商量如何处置苏正和,并且建议他乘此机会,劝刺史杀了苏正和,来个公报私仇。盖勋听了断然拒绝说:“为个人的私事杀害良臣,是不忠的表现;趁别人危难的时候去害人家,是不仁的行为。”

之后,梁鹄果然来与他商议处置苏正和的事。盖勋打比方规劝梁鹄说:“喂养鹰鸢(yuan),要使它凶猛,这样才能为您捕获猎物。如今它已经很凶猛了,您却想把它杀掉。既然如此养它又有什么用呢?”
例句
1. 大家都不应该干乘人之危的事。
4. 乘人之危固然是畜*,但扮矜持也不是什么好鸟。
5. 19世纪末,西方列强乘人之危,胁迫清王朝签订了不少不平等条约。
7. 晚清时期,西方列强乘人之危,逼迫清王朝签订了许多不平等条约。
9. 你不要认为这是乘人之危,我是实在没办法,家里有人生病住院了才向你要上次你借我的钱的。
11. 一切只因你心中有惧怕、有欲望,所以,小人才能乘人之危。十二 
12. 因欺诈、胁迫和乘人之危而签订的合同属于可撤销合同.
13. 乘人之危,是国人最痛恨的下三烂的小人之举。
16. 水水发了个笑脸说,你少臭美,我绝不乘人之危,我只乘人之美。
17. 他也不是想乘人之危,而是这对夫妇的需求量太大了,满足了他们会极大影响其他客户的需求,他才不打算天天过来当水果贩子。
18. 乘人之危哪是大丈夫所为,你当我们是什么人了,我们可以当什么事也没看见,也请你就当没见过我们。
22. 拱手相让?果然好辞!你怎不说你乘人之危?
23. 呵呵,乘人之危吗?*槽,真的要死在这里吗?王艺芷她怎么办?我真的不想死啊。
24. 君子不乘人之危,现在我邶国空虚,你想来偷袭,这也是君子所为?
27. 邓少奇拒绝了送若卿回家,他明白现在只有找到真相他才敢去说保护她,现在的自己根本不配,他不想被别人说成乘人之危,她不想连累她。
28. 哼,旭儿平时都是你给惯得,平日要风得风要雨得雨,竟做出这等乘人之危,威胁诱逼的勾当来。
30. 说着,刘淼作势就要把王嘉雯的放回被子里,哪知却遭到了王嘉雯的殊死抵抗,死活就是要拉着刘淼,话说这等好事刘淼还真不忍拒绝,毕竟这也不叫乘人之危。

chéngrénzhīwēi

“ chéngrénzhīwēi ” zhèzé chéngyǔ de yìsi shì xíngróng chèn biéren wēinàn zhīshí qù yāoxié huò dǎjī 。

zhège chéngyǔ láiyuányú 《 hòuhànshū . gàixūn chuán 》 , móushì shāliáng , fēizhōng yě ; chéngrénzhīwēi , fēirén yě 。

dōnghàn shí , gàixūn yīnwèi rén zhèngzhí , hěn yǒucáigàn , bèi jǔwéi xiàolián , dāngshàng le jùn tàishǒu de zhǔyào shǔguān — — chángshǐ 。 gàixūn suǒzài de jùn shǔ liángzhōu cìshǐ liánghú ( hu ) guǎnxiá , érliáng hú yòu shì gàixūn de péngyou 。

dàngshí , shòu liángzhōu cìshǐ guǎnxiá de wǔwēi tàishǒu héngxíngbàdào , gānjìn le huàishì , lǎobǎixìng duì tā hènzhīrùgǔ , yòu gǎnnùbùgǎnyán 。 dànshì , liánghú de shǔ guān sūzhèng hé què bùwèi qiángbà , gǎnyú pèngyìng , yīfǎ chábàn wǔwēi tàishǒu de zuìxíng 。

bùliào , liánggē shēngpà zhuīchá wǔwēi tàishǒu de zuìxíng huì shèjí dào gāocéng quánguì , liánzuì zìjǐ , jiāolǜbùān 。 tā shènzhì xiǎng shā le sūzhèng hé mièkǒu , dàn yòu chībùzhǔn zhèyàng zuò shìfǒu tuǒdàng , yúshì dǎsuàn qù zhǎo hǎoyǒu gàixūn shāngliang jiūjìng gāi zěnmebàn 。

yě zhèngqiǎo , gàixūn yǔ sūzhèng hé shì yīduì yuānjiā 。 yǒurén xiàng tā tòulù cìshǐ jiāngyào hé tā shāngliang rúhé chǔzhì sūzhèng hé , bìngqiě jiànyì tā chéngcǐ jīhuì , quàn cìshǐ shā le sūzhèng hé , láigè gōngbàosīchóu 。 gàixūn tīng le duànránjùjué shuō : “ wéi gèrén de sīshì shāhài liángchén , shì bùzhōng de biǎoxiàn ; chèn biéren wēinàn de shíhou qùhài rénjiā , shì bùrén de xíngwéi 。 ”

zhīhòu , liánghú guǒrán lái yǔ tā shāngyì chǔzhì sūzhèng hé de shì 。 gàixūn dǎbǐfāng guīquàn liánghú shuō : “ wèiyǎng yīng yuān ( yuan ) , yào shǐ tā xiōngměng , zhèyàng cáinéng wéi nín bǔhuò lièwù 。 rújīn tā yǐjīng hěn xiōngměng le , nín què xiǎng bǎ tā shādiào 。 jìránrúcǐ yǎng tā yòu yǒu shénme yòng ne ? ”
lìjù
yī . dàjiā dū bù yīnggāi gān chéngrénzhīwēi de shì 。
4 . chéngrénzhīwēi gùrán shì chù * , dànbàn jīnchí yě bùshì shénme hǎo niǎo 。
wǔ . yījiǔ shìjìmò , xīfāng lièqiáng chéngrénzhīwēi , xiépò qīngwángcháo qiāndìng le bùshǎo bù píngděng tiáoyuē 。
7 . wǎnqīngshíqī , xīfāng lièqiáng chéngrénzhīwēi , bīpò qīngwángcháo qiāndìng le xǔduō bù píngděng tiáoyuē 。
jiǔ . nǐ bùyào rènwéi zhèshì chéngrénzhīwēi , wǒ shì shízài méi bànfǎ , jiālǐ yǒurén shēngbìng zhùyuàn le cái xiàng nǐ yào shàngcì nǐ jiè wǒ de qián de 。
shíyī . yīqiè zhǐ yīn nǐ xīnzhōng yǒu jùpà yǒu yùwàng , suǒyǐ , xiǎorén cáinéng chéngrénzhīwēi 。 < a title = " chákàn bǎidù bǎikē duì gāi míngrén de jièshào " href = " https : / / baike . baidu . com / search / word ? word = shíèr " target = " _ blank " > shíèr < / a > & nbsp ;
yīèr . yīn qīzhà xiépò hé chéngrénzhīwēi ér qiāndìng de hétóng shǔyú kě chèxiāo hétóng .
yīsān . chéngrénzhīwēi , shì guórén zuì tònghèn de xiàsānlàn de xiǎorén zhī jǔ 。
yīliù . shuǐshuǐfā le gè xiàoliǎn shuō , nǐ shǎo chòuměi , wǒ juébù chéngrénzhīwēi , wǒ zhǐ chéngrén zhīměi 。
yī7 . tā yě bùshì xiǎng chéngrénzhīwēi , érshì zhè duì fūfù de xūqiúliàng tàidà le , mǎnzú le tāmen huì jídà yǐngxiǎng qítā kèhù de xūqiú , tā cái bù dǎsuàn tiāntiān guòlái dāng shuǐguǒ fànzi 。
yībā . chéngrénzhīwēi nǎshì dàzhàngfu suǒ wéi , nǐ dāng wǒmen shì shénme rén le , wǒmen kěyǐ dāng shénme shì yě méi kànjiàn , yě qǐng nǐ jiù dāng méijiàn guò wǒmen 。
èrèr . gōngshǒuxiāngràng ? guǒrán hǎocí ! nǐ zěnbùshuō nǐ chéngrénzhīwēi ?
èrsān . hēhē , chéngrénzhīwēi ma ? * cáo , zhēnde yàosǐ zài zhèlǐ ma ? wángyìzhǐ tā zěnmebàn ? wǒ zhēnde bùxiǎng sǐ a 。
èr4 . jūnzǐ bù chéngrénzhīwēi , xiànzài wǒ bèi guó kōngxū , nǐ xiǎnglái tōuxí , zhè yě shì jūnzǐ suǒ wéi ?
èr7 . dèngshǎoqí jùjué le sòng ruòqīng huíjiā , tā míngbai xiànzài zhǐyǒu zhǎodào zhēnxiàng tā cái gǎn qù shuō bǎohù tā , xiànzài de zìjǐ gēnběn bùpèi , tā bùxiǎng bèi biéren shuōchéng chéngrénzhīwēi , tā bùxiǎng liánlěi tā 。
èrbā . hēng , xùr píngshí dū shì nǐ gěi guàndé , píngrì yàofēngdéfēng yàoyǔdéyǔ , jìng zuòchū zhè děng chéngrénzhīwēi , wēixié yòubī de gòudàng lái 。
sānlíng . shuō zhe , liúmiǎo zuòshì jiùyào bǎ wángjiāwén de fànghuí bèizi lǐ , nǎzhī què zāodào le wángjiāwén de shūsǐ dǐkàng , sǐhuó jiùshì yàolāzhe liúmiǎo , huà shuō zhè děng hàoshì liúmiǎo huán zhēn bùrěn jùjué , bìjìng zhè yě bù jiào chéngrénzhīwēi 。



take advantage of others

The idiom "take advantage of people's danger" means to threaten or attack others when they are in danger.

This idiom comes from "The Book of the Later Han Dynasty. The Biography of Gai Xun". It is not loyal to seek to kill good people;

In the Eastern Han Dynasty, Gai Xun was promoted as Xiaolian because of his integrity and talent, and became the chief official of the prefect of the county-Chang Shi. The county where Gai Xun is located is under the jurisdiction of Liangzhou Governor Liang Hu (hu), and Liang Hu is Gai Xun's friend.

At that time, the prefect of Wuwei, who was under the jurisdiction of the governor of Liangzhou, was domineering and did all kinds of bad things. The common people hated him so much that they dared not speak out. However, Su Zhenghe, Liang Hu's subordinate officer, was not afraid of tyranny, dared to confront the tough, and investigated and prosecuted the crimes of the Wuwei prefect according to law.

Unexpectedly, Liang Ge was afraid that the high-level dignitaries would be involved in the investigation of the crimes committed by the prefect of Wuwei, so he even blamed himself and was anxious. He even wanted to kill Su Zhenghe to silence him, but he was not sure whether it was appropriate to do so, so he planned to discuss with his friend Gai Xun what to do.

It also happened that Gai Xun and Su Zhenghe were enemies. Someone revealed to him that the governor was going to discuss with him how to deal with Su Zhenghe, and suggested that he take this opportunity to persuade the governor to kill Su Zhenghe and avenge his personal revenge. After hearing this, Gai Xun flatly refused and said: "Killing a good official for one's own private affairs is a manifestation of disloyalty; it is an act of inhumanity to harm others when others are in danger."

Later, Liang Hu really came to discuss with him how to deal with Su Zhenghe. Gai Xun used an analogy to persuade Liang Hu, saying: "Feed the eagle and kite (yuan) to make it ferocious so that it can catch prey for you. Now it is very ferocious, but you want to kill it. If you feed it like this, there is no need to raise it." What's the use?"
Example sentences
1. Everyone should not do things that take advantage of others.
4. Although it is a beast to take advantage of others' danger, it is not a good bird to pretend to be reserved.
5. At the end of the 19th century, Western powers took advantage of the crisis and forced the Qing Dynasty to sign many unequal treaties.
7. In the late Qing Dynasty, the western powers took advantage of the crisis and forced the Qing Dynasty to sign many unequal treaties.
9. Don't think that this is taking advantage of others' danger. I really have no choice but to ask you for the money you lent me last time because someone in my family was sick and hospitalized.
11. It's all because you have fear and desire in your heart, so villains can take advantage of others' dangers. Twelve 
12. Contracts signed due to fraud, coercion and taking advantage of others are revocable contracts.
13. Taking advantage of others' danger is the most hated act of a villain in the country.
16. Shuishui smiled and said, You are not so beautiful, I will never take advantage of others' dangers, I only take advantage of their beauty.
17. He didn't want to take advantage of others, but the couple's demand was too great, and meeting their needs would greatly affect other customers, so he didn't plan to come here every day to be a fruit seller.
18. Taking advantage of other people's danger is not what a man does. If you think we are who we are, we can pretend we haven't seen anything, and please pretend you haven't seen us.
22. Give in? Sure enough, it’s easy to resign! Why don’t you say that you are taking advantage of others?
23. Hehe, taking advantage of others? *Slot, are you really going to die here? What about Wang Yizhi? I really don’t want to die.
24. A gentleman does not take advantage of others' dangers. Now our Bei country is empty, and you want to come and attack me. Is this what a gentleman does?
27. Deng Shaoqi refused to send Ruoqing home. He understood that only when he found the truth would he dare to say to protect her. The current self is not worthy at all. He doesn't want to be said to be taking advantage of others, and she doesn't want to hurt her.
28. Hmph, Xu'er is usually you who are used to it. You usually want the wind to get the wind and the rain to get the rain, but you actually do this kind of behavior of taking advantage of others' dangers and threatening to lure them.
30. Saying that, Liu Miao pretended to put Wang Jiawen's back under the quilt, but she met Wang Jiawen's desperate resistance, and she wanted to pull Liu Miao, saying that Liu Miao really couldn't bear to refuse such a good thing, after all, it was also Don't take advantage of others' danger. .



aprovecharse de los demás

El modismo "aprovecharse del peligro de la gente" significa amenazar o atacar a otros cuando están en peligro.

Este modismo proviene de "El Libro de la Dinastía Han Posterior. La Biografía de Gai Xun". No es leal tratar de matar a la gente buena;

En la dinastía Han del Este, Gai Xun fue promovido como Xiaolian debido a su integridad y talento, y se convirtió en el principal funcionario del prefecto del condado de Chang Shi. El condado donde se encuentra Gai Xun está bajo la jurisdicción del gobernador de Liangzhou, Liang Hu (hu), y Liang Hu es amigo de Gai Xun.

En ese momento, el prefecto de Wuwei, que estaba bajo la jurisdicción del gobernador de Liangzhou, era dominante e hizo todo tipo de cosas malas. La gente común lo odiaba tanto que no se atrevía a hablar. Sin embargo, Su Zhenghe, el oficial subordinado de Liang Hu, no temía la tiranía, se atrevió a enfrentarse a los duros e investigó y procesó los crímenes del prefecto de Wuwei de acuerdo con la ley.

Inesperadamente, Liang Ge temía que los dignatarios de alto nivel estuvieran involucrados en la investigación de los crímenes cometidos por el prefecto de Wuwei, por lo que incluso se culpó a sí mismo y estaba ansioso. Incluso quería matar a Su Zhenghe para silenciarlo, pero no estaba seguro de si era apropiado hacerlo, así que planeó discutir con su amigo Gai Xun qué hacer.

Dio la casualidad de que Gai Xun y Su Zhenghe eran enemigos. Alguien le reveló que el gobernador iba a discutir con él cómo tratar con Su Zhenghe y le sugirió que aprovechara esta oportunidad para persuadir al gobernador de que matara a Su Zhenghe y vengara su venganza personal. Después de escuchar esto, Gai Xun se negó rotundamente y dijo: "Matar a un buen funcionario por los propios asuntos privados es una manifestación de deslealtad; es un acto de inhumanidad dañar a otros cuando otros están en peligro".

Más tarde, Liang Hu realmente vino a discutir con él cómo tratar con Su Zhenghe. Gai Xun usó una analogía para persuadir a Liang Hu, diciendo: "Alimenta al águila y al milano (yuan) y hazlo feroz para que pueda atrapar presas para ti. Ahora es muy feroz, pero quieres matarlo. Si aliméntalo así, no hay necesidad de criarlo. "¿De qué sirve?"
oraciones de ejemplo
1. No todos deben hacer cosas que se aprovechen de los demás.
4. Aunque es una fiera aprovecharse del peligro ajeno, no es un buen pájaro pretender ser reservado.
5. A finales del siglo XIX, las potencias occidentales aprovecharon la crisis y obligaron a la dinastía Qing a firmar muchos tratados desiguales.
7. A finales de la dinastía Qing, las potencias occidentales aprovecharon la crisis y obligaron a la dinastía Qing a firmar muchos tratados desiguales.
9. No creas que esto es aprovecharse del peligro de los demás, realmente no tengo más remedio que pedirte el dinero que me prestaste la última vez porque alguien de mi familia estaba enfermo y hospitalizado.
11. Todo se debe a que tienes miedo y deseo en tu corazón, por lo que los villanos pueden aprovecharse de los peligros de los demás. Doce 
12. Los contratos celebrados con fraude, coacción y prevalecimiento de otros son revocables.
13. Aprovecharse del peligro ajeno es el acto de villano más odiado del país.
16. Shuishui sonrió y dijo: No eres tan hermosa, nunca me aprovecharé de los peligros de los demás, solo me aprovecharé de su belleza.
17. No quería aprovecharse de los demás, pero la demanda de la pareja era demasiado grande y satisfacer sus necesidades afectaría mucho a otros clientes, por lo que no planeaba venir aquí todos los días para ser un vendedor de frutas.
18. Aprovecharse del peligro ajeno no es cosa de hombres, si crees que somos lo que somos, podemos fingir que no hemos visto nada, y por favor fingir que no nos has visto.
22. ¿Ceder?, claro, ¡es fácil renunciar!, ¿por qué no dices que te estás aprovechando de los demás?
23. Jeje, ¿aprovecharse de los demás? *Slot, ¿realmente vas a morir aquí? ¿Qué pasa con Wang Yizhi? Realmente no quiero morir.
24. Un caballero no se aprovecha de los peligros de los demás. Ahora nuestro país Bei está vacío, y quieres venir y atacarme. ¿Es esto lo que hace un caballero?
27. Deng Shaoqi se negó a enviar a Ruoqing a casa. Comprendió que solo cuando encontrara la verdad se atrevería a protegerla. El yo actual no es digno en absoluto. No quiere que se diga que se está aprovechando de los demás. y ella no quiere lastimarla.
28. Hmph, Xu'er por lo general eres tú quien está acostumbrado. Por lo general, quieres que el viento atrape al viento y la lluvia a la lluvia, pero en realidad haces este tipo de comportamiento de aprovecharte de los peligros de los demás y amenazar. para atraerlos.
30. Como ella dijo, Liu Miao hizo un gesto para poner la espalda de Wang Jiawen debajo de la colcha, pero se encontró con la desesperada resistencia de Wang Jiawen y ella quería tirar de Liu Miao. Se dice que Liu Miao realmente no pudo soportar rechazar tal una buena cosa, después de todo, también es No aprovechar el peligro de los demás. .



profiter des autres

L'idiome "profiter du danger des gens" signifie menacer ou attaquer les autres lorsqu'ils sont en danger.

Cet idiome vient du « Livre de la dernière dynastie des Han. La biographie de Gai Xun ». Il n'est pas loyal de chercher à tuer de bonnes personnes ;

Sous la dynastie des Han de l'Est, Gai Xun a été promu Xiaolian en raison de son intégrité et de son talent, et est devenu l'officiel en chef du préfet du comté de Chang Shi. Le comté où se trouve Gai Xun est sous la juridiction du gouverneur de Liangzhou Liang Hu (hu), et Liang Hu est l'ami de Gai Xun.

A cette époque, le préfet de Wuwei, qui était sous la juridiction du gouverneur de Liangzhou, était autoritaire et commettait toutes sortes de mauvaises choses, les gens le haïssaient tellement qu'ils n'osaient pas parler. Cependant, Su Zhenghe, l'officier subalterne de Liang Hu, n'avait pas peur de la tyrannie, a osé affronter les durs, et a enquêté et poursuivi les crimes du préfet de Wuwei conformément à la loi.

De manière inattendue, Liang Ge avait peur que les dignitaires de haut niveau soient impliqués dans l'enquête sur les crimes commis par le préfet de Wuwei, alors il s'en est même reproché et était anxieux. Il a même voulu tuer Su Zhenghe pour le faire taire, mais il n'était pas sûr que ce soit approprié de le faire, alors il a prévu de discuter avec son ami Gai Xun de ce qu'il devait faire.

Il se trouve que Gai Xun et Su Zhenghe étaient ennemis. Quelqu'un lui a révélé que le gouverneur allait discuter avec lui de la façon de traiter avec Su Zhenghe et lui a suggéré de saisir cette occasion pour persuader le gouverneur de tuer Su Zhenghe et de venger sa vengeance personnelle. Après avoir entendu cela, Gai Xun a catégoriquement refusé et a déclaré : « Tuer un bon fonctionnaire pour ses propres affaires privées est une manifestation de déloyauté ; c'est un acte inhumain de faire du mal aux autres alors que d'autres sont en danger.

Plus tard, Liang Hu est vraiment venu discuter avec lui de la façon de traiter avec Su Zhenghe. Gai Xun a utilisé une analogie pour persuader Liang Hu, en disant : « Nourrissez l'aigle et le cerf-volant (yuan), et rendez-le féroce afin qu'il puisse attraper une proie pour vous. Maintenant, il est très féroce, mais vous voulez le tuer. Si vous nourrissez-le comme ça, il n'y a pas besoin de l'élever." A quoi ça sert?"
Exemples de phrases
1. Tout le monde ne devrait pas faire des choses qui profitent des autres.
4. Bien que ce soit une bête de profiter du danger des autres, ce n'est pas un bon oiseau de faire semblant d'être réservé.
5. A la fin du 19ème siècle, les puissances occidentales ont profité de la crise et forcé la dynastie Qing à signer de nombreux traités inégaux.
7. À la fin de la dynastie Qing, les puissances occidentales ont profité de la crise et forcé la dynastie Qing à signer de nombreux traités inégaux.
9. Ne pensez pas que c'est profiter du danger des autres, je n'ai vraiment pas d'autre choix que de vous demander l'argent que vous m'avez prêté la dernière fois parce qu'un membre de ma famille était malade et hospitalisé.
11. C'est parce que vous avez la peur et le désir dans votre cœur, donc les méchants peuvent profiter des dangers des autres. Twelve 
12. Les contrats signés en raison de la fraude, de la coercition et de l'exploitation d'autrui sont des contrats révocables.
13. Profiter du danger des autres est l'acte le plus détesté d'un méchant dans le pays.
16. Shuishui a souri et a dit : Tu n'es pas si belle, je ne profiterai jamais des dangers des autres, je profite seulement de leur beauté.
17. Il ne voulait pas profiter des autres, mais la demande du couple était trop grande et répondre à leurs besoins affecterait grandement les autres clients, alors il n'avait pas prévu de venir ici tous les jours pour être vendeur de fruits.
18. Profiter du danger des autres n'est pas ce qu'un homme fait. Si vous pensez que nous sommes ce que nous sommes, nous pouvons prétendre que nous n'avons rien vu, et s'il vous plaît prétendre que vous ne nous avez pas vus.
22. Céder ? Bien sûr, il est facile de démissionner ! Pourquoi ne dites-vous pas que vous profitez des autres ?
23. Hehe, profitant des autres ? *Slot, tu vas vraiment mourir ici ? Et Wang Yizhi ? Je ne veux vraiment pas mourir.
24. Un gentleman ne profite pas des dangers des autres.Maintenant, notre pays Bei est vide, et vous voulez venir m'attaquer.Est-ce ce que fait un gentleman ?
27. Deng Shaoqi a refusé de renvoyer Ruoqing chez elle. Il a compris que ce n'est que lorsqu'il découvrirait la vérité qu'il oserait la protéger. Le moi actuel n'est pas digne du tout. Il ne veut pas qu'on dise qu'il profite des autres, et elle ne veut pas lui faire de mal.
28. Hmph, Xu'er est généralement vous qui y êtes habitué. Vous voulez généralement que le vent fasse venir le vent et que la pluie fasse venir la pluie, mais vous adoptez en fait ce genre de comportement en profitant des dangers et des menaces des autres. pour les attirer.
30. Comme elle l'a dit, Liu Miao a fait un geste pour mettre le dos de Wang Jiawen sous la couette, mais elle a rencontré la résistance désespérée de Wang Jiawen et elle a voulu tirer Liu Miao. On dit que Liu Miao ne pouvait vraiment pas supporter de refuser une telle une bonne chose, après tout, c'est aussi Ne profite pas du danger des autres. .



他人を利用する

「人の危険を利用する」という慣用句は、他人が危険にさらされているときに、脅したり攻撃したりすることを意味します。

このイディオムは「後漢の本、ガイ・シュンの伝記」から来ています. 善人を殺そうとするのは忠実ではありません。

東漢王朝では、ガイシュンは彼の誠実さと才能のために小連として昇進し、郡長市の知事の首席官になりました。ガイシュンがいる郡は梁州知事梁胡(フー)の管轄下にあり、リャンフーはガイシュンの友人です。

当時、涼州の知事の管轄下にあった武威の知事は、横暴であらゆる種類の悪いことをしていましたが、庶民は彼を憎み、あえて声を上げませんでした。しかし、梁胡の部下である蘇正和は専制政治を恐れず、あえて強硬に立ち向かい、法に則って武威の罪を捜査し、起訴した。

意外なことに、梁格は、高官が武威県の犯した犯罪の捜査に巻き込まれるのではないかと恐れ、自分を責め、不安にさえ思った。彼は蘇正河を殺して彼を黙らせようとさえしましたが、そうすることが適切かどうかわからなかったので、彼は友人のガイ・シュンと何をすべきかについて話し合うことを計画しました.

たまたま、ガイ・シュンとスー・ジェンヘが敵だった。誰かが彼に、知事が蘇正和に対処する方法について彼と話し合うつもりであることを明らかにし、この機会に知事を説得して蘇正和を殺し、彼の個人的な復讐を報復することを提案しました。これを聞いた蓋迅はきっぱりと拒否し、「自分の私事のために善良な役人を殺すことは不忠の表れであり、他人が危険にさらされているときに他人に危害を加えるのは非人道的な行為です」と述べた。

その後、梁胡は本当に彼と一緒に蘇正和に対処する方法について話し合うようになりました。蓋迅は例えを使って梁胡を説得し、次のように言いました。このように餌を与えれば、育てる必要はありません。
例文
1. 誰もが他人を利用するようなことをしてはいけません。
4. 他人の危険を利用するのは獣ですが、控えめなふりをするのは良い鳥ではありません。
5. 19 世紀の終わりに、西側諸国はこの危機に乗じて、清王朝に多くの不平等な条約に署名させました。
7. 清王朝後期、西側列強はこの危機を利用して、清王朝に多くの不平等な条約に署名させました。
9.これが他人の危険を利用しているとは思わないでください.私は本当にあなたが前回私に貸したお金をあなたに頼むしかありません。
11. それはすべて、あなたの心に恐れと欲望があるからです。 12 
12. 詐欺、強要、他人を利用して締結された契約は、取消可能な契約です。
13. 他人の危険を利用することは、この国で最も嫌われている悪役の行為です。
16. Shuishui は微笑んで言った、「あなたはそれほど美しくありません。私は他人の危険を決して利用しません。私は彼らの美しさだけを利用します。」
17. 彼は他の人を利用したくありませんでしたが、夫婦の要求が大きすぎて、彼らのニーズを満たすことは他の顧客に大きな影響を与えるので、毎日ここに来て果物売りをするつもりはありませんでした.
18. 他人の危険を利用するのは男ではない. もしあなたが私たちが私たちであると思うなら, 私たちは何も見ていないふりをすることができます.
22. 屈服する? 案の定、辞任するのは簡単です! 他人を利用していると言ってみませんか?
23. ふへ、他人を利用する? *スロット、本当にここで死ぬつもりですか? 王義志はどうですか? 私は本当に死にたくありません.
24. 紳士は他人の危険を利用しない. 今、私たちのベイの国は空っぽです, そしてあなたは来て私を攻撃したい. これは紳士のすることですか?
27. 鄧少奇は若清を家に帰すことを拒否した. 彼は真実を見つけたときだけ彼女を守る勇気があることを理解した. 現在の自分はまったく価値がありません. 彼は他人を利用していると言われたくありません.彼女は彼女を傷つけたくありません。
28. ふん、Xu'er は通常、それに慣れているあなたです. 通常、風が風を取得し、雨が雨を取得することを望んでいますが、実際には、他人の危険を利用して脅迫するような行動をとっています.それらを誘惑します。
30. 彼女の言う通り、劉苗は身振りで王家文の背中を掛け布団の下に置いたが、彼女は王家文の必死の抵抗に会い、劉苗を引っ張りたいと思った.他人の危険を利用しないでください。 .



andere ausnutzen

Die Redewendung „die Gefahr von Menschen ausnutzen“ bedeutet, andere zu bedrohen oder anzugreifen, wenn sie in Gefahr sind.

Diese Redewendung stammt aus „Das Buch der späteren Han-Dynastie. Die Biographie von Gai Xun.“ Es ist nicht loyal, danach zu streben, gute Menschen zu töten;

In der östlichen Han-Dynastie wurde Gai Xun aufgrund seiner Integrität und seines Talents zum Xiaolian befördert und wurde der oberste Beamte des Präfekten des Landkreises Chang Shi. Der Landkreis, in dem sich Gai Xun befindet, unterliegt der Gerichtsbarkeit des Gouverneurs von Liangzhou, Liang Hu (hu), und Liang Hu ist Gai Xuns Freund.

Zu dieser Zeit war der Präfekt von Wuwei, der unter der Gerichtsbarkeit des Gouverneurs von Liangzhou stand, herrschsüchtig und tat alle möglichen schlimmen Dinge.Die einfachen Leute hassten ihn so sehr, dass sie es nicht wagten, es zu sagen. Su Zhenghe, der untergeordnete Offizier von Liang Hu, hatte jedoch keine Angst vor der Tyrannei, wagte es, sich den Harten zu stellen, und untersuchte und verfolgte die Verbrechen des Präfekten von Wuwei gemäß dem Gesetz.

Unerwarteterweise hatte Liang Ge Angst, dass die hochrangigen Würdenträger in die Untersuchung der vom Präfekten von Wuwei begangenen Verbrechen verwickelt werden würden, also gab er sich sogar die Schuld und war besorgt. Er wollte Su Zhenghe sogar töten, um ihn zum Schweigen zu bringen, aber er war sich nicht sicher, ob das angemessen war, also plante er, mit seinem Freund Gai Xun zu besprechen, was zu tun sei.

Zufälligerweise waren Gai Xun und Su Zhenghe Feinde. Jemand enthüllte ihm, dass der Gouverneur mit ihm besprechen würde, wie er mit Su Zhenghe umgehen solle, und schlug vor, dass er diese Gelegenheit nutzen sollte, um den Gouverneur zu überreden, Su Zhenghe zu töten und seine persönliche Rache zu üben. Nachdem Gai Xun dies gehört hatte, lehnte er rundheraus ab und sagte: „Einen guten Beamten für seine eigenen privaten Angelegenheiten zu töten, ist eine Manifestation von Illoyalität; es ist ein Akt der Unmenschlichkeit, anderen zu schaden, wenn andere in Gefahr sind.“

Später kam Liang Hu wirklich, um mit ihm zu besprechen, wie man mit Su Zhenghe umgehen sollte. Gai Xun verwendete eine Analogie, um Liang Hu zu überzeugen, indem er sagte: „Füttere den Adler und Drachen (Yuan) und mache ihn wild, damit er Beute für dich fangen kann. Jetzt ist er sehr wild, aber du willst ihn töten füttere es so, es ist nicht nötig, es aufzuziehen." Was nützt es?"
Beispielsätze
1. Jeder sollte keine Dinge tun, die andere ausnutzen.
4. Obwohl es ein Tier ist, die Gefahr anderer auszunutzen, ist es kein guter Vogel, so zu tun, als würde er zurückhaltend sein.
5. Ende des 19. Jahrhunderts nutzten die Westmächte die Krise und zwangen die Qing-Dynastie, viele ungleiche Verträge zu unterzeichnen.
7. In der späten Qing-Dynastie nutzten die Westmächte die Krise und zwangen die Qing-Dynastie, viele ungleiche Verträge zu unterzeichnen.
9. Denken Sie nicht, dass dies die Gefahr anderer ausnutzt Ich habe wirklich keine andere Wahl, als Sie um das Geld zu bitten, das Sie mir letztes Mal geliehen haben, weil jemand in meiner Familie krank war und ins Krankenhaus eingeliefert wurde.
11. Es ist alles, weil Sie Angst und Verlangen in Ihrem Herzen haben, damit Schurken die Gefahren anderer ausnutzen können. Twelve 
12. Verträge, die aufgrund von Betrug, Nötigung und Vorteilnahme geschlossen wurden, sind widerrufliche Verträge.
13. Die Gefahr anderer auszunutzen ist die am meisten gehasste Tat eines Schurken im Land.
16. Shuishui lächelte und sagte: Du bist nicht so schön, ich werde niemals die Gefahren anderer ausnutzen, ich nutze nur ihre Schönheit aus.
17. Er wollte andere nicht ausnutzen, aber die Nachfrage des Paares war zu groß, und die Erfüllung ihrer Bedürfnisse würde andere Kunden stark beeinträchtigen, also hatte er nicht vor, jeden Tag hierher zu kommen, um Obstverkäufer zu sein.
18. Die Gefahr anderer Menschen auszunutzen ist nicht das, was ein Mann tut Wenn Sie denken, dass wir sind, wer wir sind, können wir so tun, als hätten wir nichts gesehen, und bitte tun Sie so, als hätten Sie uns nicht gesehen.
22. Gib nach? Sicher genug, es ist leicht zu resignieren! Warum sagst du nicht, dass du andere ausnutzt?
23. Hehe, andere ausnutzen?*Slot, wirst du wirklich hier sterben?Was ist mit Wang Yizhi?Ich will wirklich nicht sterben.
24. Ein Gentleman nutzt die Gefahren anderer nicht aus. Jetzt ist unser Bei-Land leer, und Sie wollen kommen und mich angreifen. Ist das das, was ein Gentleman tut?
27. Deng Shaoqi weigerte sich, Ruoqing nach Hause zu schicken. Er verstand, dass er es nur wagen würde, sie zu beschützen, wenn er die Wahrheit herausfand. Das gegenwärtige Selbst ist überhaupt nicht würdig. Er möchte nicht behauptet werden, dass er andere ausnutzt. und sie will sie nicht verletzen.
28. Hmph, Xu'er bist normalerweise du, der daran gewöhnt ist. Normalerweise willst du, dass der Wind den Wind bekommt und der Regen den Regen, aber du tust tatsächlich diese Art von Verhalten, indem du die Gefahren anderer ausnutzt und bedrohst sie zu locken.
30. Wie sie sagte, machte Liu Miao eine Geste, um Wang Jiawens Rücken unter die Decke zu legen, aber sie stieß auf Wang Jiawens verzweifelten Widerstand und sie wollte Liu Miao herausziehen Eine gute Sache, schließlich ist es auch nicht die Gefahr anderer ausnutzen. .



【back to index,回目录】