Show Pīnyīn

纸醉金迷

唐朝时有一个高明的医生叫孟斧。当时他住在国都长安,经常被请到宫中帮皇帝和妃子们治玻因为经常出入皇宫,所以他对皇宫的一切很熟悉,尤其孟斧看到皇宫里的人们总是过着荒淫奢侈的华丽生活,更是印象深刻。后来黄巢领导的起义军叛变攻打长安,他吓得急忙逃出长安,躲到四川。

在四川,孟斧因为想念皇宫中的生活,就根据记忆,模仿皇宫的装饰布置自己的家。他把家中布置的跟皇宫一样华丽,其中有一间光线很好的房间,孟斧把房间里所有东西的表面,全部都糊上一层黄金作成的薄纸。在阳光的照射下,满屋子金光闪闪,让人觉得像是住在金子做成的屋子里。所有到过这屋子的人都说:“在这个屋子里休息一会儿,就会沉迷陶醉在满屋的金纸里。”

 
例句
1、富人们过着纸醉金迷的生活,哪里知道苦人们的艰辛!
2、历史已经终结,人们将在资本主义的纸醉金迷中获得善终。
6、纸醉金迷的生活使他早早地花光了自己的积蓄。
7、意志薄弱的人,往往失足于纸醉金迷的大都市。
9、谁又能知晓在纸醉金迷的世界,我们中的一些人将真情放在了哪个角落?
10、原本朴实的他,受不了都会纸醉金迷的诱惑,赔上了光明前途。
11、自从交了个有钱的男友,她开始过起纸醉金迷的生活,整个人的气质都变了。
12、这乡下姑娘自到城里之后,便被纸醉金迷的生活迷惑了。
13、过惯了纸醉金迷的日子,想要回归平淡,得要有极大的决心才行。
19、十七岁的诺贝尔到欧美各国去学习,他勤奋刻苦,从不为那里纸醉金迷的生活所动。
20、另外,在全书的各卷中,还处处列举了汴京城内上层社会的种种纸醉金迷的奢靡之风。
21、一部分消费者注重物质消费,轻视精神消费,甚至吃喝至上,纸醉金迷。
27、面对大批下岗工人,频繁变换的厂长经理们照样维持高消费,买高级住宅,出入于星级宾馆,过纸醉金迷的日子。
28、一切表现出古典人性的自然与和谐,而这种人性的自然舒展又是对都市纸醉金迷生活的绝妙讽刺。
29、正如报道所说,联合国的制裁使伊拉克陷于贫困,大多数伊拉克人遭受最痛苦的磨难,可是萨达姆的长子却过着纸醉金迷的奢侈生活。

zhǐzuìjīnmí

tángcháo shíyǒu yīgè gāomíng de yīshēng jiào mèngfǔ 。 dàngshí tā zhù zài guó dū chángān , jīngcháng bèi qǐng dào gōngzhōng bāng huángdì hé fēizi men zhì bō yīnwèi jīngcháng chūrù huánggōng , suǒyǐ tā duì huánggōng de yīqiè hěn shúxī , yóuqí mèngfǔ kàndào huánggōng lǐ de rénmen zǒngshì guò zhe huāngyín shēchǐ de huálì shēnghuó , gēngshì yìnxiàng shēnkè 。 hòulái huángcháo lǐngdǎo de qǐyìjūn pànbiàn gōngdǎ chángān , tā xià dé jímáng táochū chángān , duǒdào sìchuān 。

zài sìchuān , mèngfǔ yīnwèi xiǎngniàn huánggōng zhōng de shēnghuó , jiù gēnjù jìyì , mófǎng huánggōng de zhuāngshì bùzhì zìjǐ de jiā 。 tā bǎ jiāzhōng bùzhì de gēn huánggōng yīyàng huálì , qízhōng yǒu yījiàn guāngxiàn hěn hǎo de fángjiān , mèngfǔ bǎ fángjiān lǐ suǒyǒu dōngxi de biǎomiàn , quánbù dū húshàng yīcéng huángjīn zuòchéng de báozhǐ 。 zài yángguāng de zhàoshè xià , mǎnwūzi jīnguāngshǎnshǎn , ràng rén juéde xiàngshì zhù zài jīnzi zuòchéng de wūzilǐ 。 suǒyǒu dào guò zhè wūzi de rén dū shuō : “ zài zhège wūzilǐ xiūxi yīhuìr , jiù huì chénmí táozuì zài mǎnwū de jīnzhǐ lǐ 。 ”

 
lìjù
yī fù rénmen guò zhe zhǐzuìjīnmí de shēnghuó , nǎlǐ zhīdào kǔ rénmen de jiānxīn !
èr lìshǐ yǐjīng zhōngjié , rénmen jiàng zài zīběnzhǔyì de zhǐzuìjīnmí zhōng huòdé shànzhōng 。
liù zhǐzuìjīnmí de shēnghuó shǐ tā zǎozǎo dìhuāguāng le zìjǐ de jīxù 。
7 yìzhìbóruò de rén , wǎngwǎng shīzú yú zhǐzuìjīnmí de dàdūshì 。
jiǔ shéiyòunéng zhīxiǎo zài zhǐzuìjīnmí de shìjiè , wǒmen zhōng de yīxiē rén jiàng zhēnqíng fàngzài le nǎge jiǎoluò ?
yīlíng yuánběn pǔshí de tā , shòubùliǎo dū huì zhǐzuìjīnmí de yòuhuò , péishàng le guāngmíngqiántú 。
shíyī zìcóng jiāole gè yǒuqián de nányǒu , tā kāishǐ guò qǐ zhǐzuìjīnmí de shēnghuó , zhěnggè rén de qìzhì dū biàn le 。
yīèr zhè xiāngxià gūniang zì dào chénglǐ zhīhòu , biàn bèi zhǐzuìjīnmí de shēnghuó míhuo le 。
yīsān guòguàn le zhǐzuìjīnmí de rìzi , xiǎngyào huíguī píngdàn , dé yào yǒu jídà de juéxīn cáixíng 。
yījiǔ shíqīsuì de nuòbèiěr dào ōuměigèguó qù xuéxí , tā qínfèn kèkǔ , cóngbù wéi nàli zhǐzuìjīnmí de shēnghuó suǒ dòng 。
èrlíng lìngwài , zài quánshū de gèjuǎn zhōng , huán chùchù lièjǔ le biànjīng chéngnèi shàngcéngshèhuì de zhǒngzhǒng zhǐzuìjīnmí de shēmí zhīfēng 。
èryī yībùfen xiāofèizhě zhùzhòng wùzhì xiāofèi , qīngshì jīngshén xiāofèi , shènzhì chīhē zhìshàng , zhǐzuìjīnmí 。
èr7 miànduì dàpī xiàgǎnggōngrén , pínfán biànhuàn de chǎngzhǎng jīnglǐ men zhàoyàng wéichí gāo xiāofèi , mǎi gāojí zhùzhái , chūrù yú xīngjíbīnguǎn , guò zhǐzuìjīnmí de rìzi 。
èrbā yīqiè biǎoxiàn chū gǔdiǎn rénxìng de zìrán yǔ héxié , ér zhèzhǒng rénxìng de zìrán shūzhǎn yòu shì duì dūshì zhǐzuìjīnmí shēnghuó de juémiào fěngcì 。
èrjiǔ zhèngrú bàodào suǒshuō , liánhéguó de zhìcái shǐ yīlākè xiànyú pínkùn , dàduōshù yīlākèrén zāoshòu zuì tòngkǔ de mónàn , kěshì sàdámǔ de zhǎngzǐ què guò zhe zhǐzuìjīnmí de shēchǐ shēnghuó 。



Luxembourg

In the Tang Dynasty, there was a brilliant doctor named Meng Axe. At that time, he lived in Chang'an, the capital of the country, and was often invited to the palace to help the emperor and his concubines treat illnesses. Because he often went to and from the palace, he was very familiar with everything in the palace, especially when Meng Axie saw that the people in the palace were always living in dissolute and extravagant lives. The gorgeous life is even more impressive. Later, the rebel army led by Huang Chao mutinied and attacked Chang'an. He was so frightened that he hurriedly escaped from Chang'an and hid in Sichuan.

In Sichuan, because Meng Fu missed the life in the palace, he decorated his home in imitation of the decoration of the palace according to his memory. He decorated his home as gorgeously as a royal palace, and there was a room with good light. Meng Ax pasted a layer of thin paper made of gold on the surfaces of everything in the room. Under the sunlight, the whole room is shining with gold, which makes people feel like living in a house made of gold. All the people who have been to this room said: "If you rest in this room for a while, you will be intoxicated by the gold papers in the room."

the
Example sentences
1. The rich live a luxurious life, how can they know the hardships of the poor!
2. History has come to an end, and people will get a good death in the luxury of capitalism.
6. The luxurious life made him spend all his savings early.
7. People with weak will often stumble in the luxurious metropolis.
9. Who knows where some of us put our true feelings in the world of luxury and luxury?
10. Originally simple, he couldn't bear the temptation of the city's luxury and money, and lost his bright future.
11. Ever since she made a rich boyfriend, she started to live a luxurious life, and her whole temperament has changed.
12. Since arriving in the city, this country girl has been bewitched by a luxurious life.
13. I am used to living a life of luxury and luxury. If I want to return to the ordinary, I have to have great determination.
19. At the age of seventeen, Nobel went to Europe and the United States to study. He worked hard and was never moved by the luxurious life there.
20. In addition, in each volume of the book, there are also listed all kinds of extravagance and extravagance of the upper class in Bianjing City.
21. Some consumers pay attention to material consumption and despise spiritual consumption, and even put food and drink first, and indulge in luxury.
27. In the face of a large number of laid-off workers, the frequently changing factory directors and managers still maintain high consumption, buy high-end houses, go to star hotels, and live a luxurious life.
28. Everything shows the nature and harmony of classical human nature, and this natural stretch of human nature is an excellent satire on the luxurious life in the city.
29. As the report said, the sanctions imposed by the United Nations impoverished Iraq, and most Iraqis suffered the most painful ordeals, but Saddam's eldest son lived a life of luxury and luxury.
.



luxemburgo

En la dinastía Tang, había un médico brillante llamado Meng Axe. En ese momento, vivía en Chang'an, la capital del país, y a menudo lo invitaban al palacio para ayudar al emperador y sus concubinas a tratar enfermedades. Debido a que a menudo iba y venía del palacio, estaba muy familiarizado con todo. en el palacio, especialmente cuando Meng Axe vio que las personas en el palacio siempre vivían en vidas disolutas y extravagantes.La hermosa vida es aún más impresionante. Más tarde, el ejército rebelde dirigido por Huang Chao se amotinó y atacó a Chang'an. Estaba tan asustado que escapó rápidamente de Chang'an y se escondió en Sichuan.

En Sichuan, debido a que Meng Fu extrañaba la vida en el palacio, decoró su casa imitando la decoración del palacio según su memoria. Decoró su casa tan magníficamente como un palacio real, y había una habitación con buena luz. Meng Axe pegó todas las superficies de todo en la habitación con una capa de papel fino hecho de oro. Bajo la luz del sol, toda la habitación brilla con oro, lo que hace que las personas se sientan como si estuvieran viviendo en una casa hecha de oro. Todas las personas que han estado en esta habitación dijeron: "Si descansas en esta habitación por un tiempo, te intoxicarás con los papeles dorados de la habitación".

el
oraciones de ejemplo
1. Los ricos viven una vida lujosa, ¡cómo pueden conocer las penalidades de los pobres!
2. La historia ha llegado a su fin, y la gente obtendrá una buena muerte en el lujo del capitalismo.
6. La vida lujosa lo hizo gastar todos sus ahorros temprano.
7. Las personas débiles a menudo tropezarán en la lujosa metrópolis.
9. ¿Quién sabe dónde algunos de nosotros ponemos nuestros verdaderos sentimientos en el mundo del lujo y el lujo?
10. Originalmente simple, no pudo soportar la tentación del lujo y el dinero de la ciudad, y perdió su brillante futuro.
11. Desde que hizo un novio rico, comenzó a vivir una vida lujosa y todo su temperamento ha cambiado.
12. Desde que llegó a la ciudad, esta campesina ha sido hechizada por una vida lujosa.
13. Estoy acostumbrado a vivir una vida de lujos y lujos.Si quiero volver a lo ordinario, tengo que tener una gran determinación.
19. A la edad de diecisiete años, Nobel se fue a Europa y Estados Unidos a estudiar, trabajó duro y nunca se conmovió por la vida lujosa allí.
20. Además, en cada volumen del libro, también se enumeran todo tipo de extravagancias y extravagancias de la clase alta en la ciudad de Bianjing.
21. Algunos consumidores prestan atención al consumo material y desprecian el consumo espiritual, e incluso anteponen la comida y la bebida y se entregan al lujo.
27. Frente a una gran cantidad de trabajadores despedidos, los directores y gerentes de fábrica que cambian con frecuencia aún mantienen un alto consumo, compran casas de lujo, entran y salen de hoteles con estrellas y viven una vida lujosa.
28. Todo muestra la naturaleza y la armonía de la naturaleza humana clásica, y este tramo natural de la naturaleza humana es una excelente sátira de la lujosa vida en la ciudad.
29. Como dice el informe, las sanciones impuestas por las Naciones Unidas empobrecieron a Irak, y la mayoría de los iraquíes sufrieron la prueba más dolorosa, pero el hijo mayor de Saddam vivió una vida de lujo y lujo.
.



Luxembourg

Sous la dynastie Tang, il y avait un brillant docteur nommé Meng Axe. A cette époque, il vivait à Chang'an, la capitale du pays, et était souvent invité au palais pour aider l'empereur et ses concubines à soigner des maladies.Parce qu'il allait et venait souvent du palais, il connaissait très bien tout. dans le palais, surtout quand Meng Ax a vu que les gens du palais vivaient toujours dans des vies dissolues et extravagantes.La vie magnifique est encore plus impressionnante. Plus tard, l'armée rebelle dirigée par Huang Chao se mutine et attaque Chang'an. Il est tellement effrayé qu'il s'enfuit précipitamment de Chang'an et se cache dans le Sichuan.

Au Sichuan, parce que Meng Fu manquait la vie au palais, il décora sa maison en imitant la décoration du palais selon sa mémoire. Il a décoré sa maison aussi magnifiquement qu'un palais royal, et il y avait une pièce avec une bonne lumière. Meng Ax a collé toutes les surfaces de tout dans la pièce avec une couche de papier fin en or. Sous la lumière du soleil, toute la pièce brille d'or, ce qui donne aux gens l'impression de vivre dans une maison en or. Toutes les personnes qui ont été dans cette pièce ont dit : "Si vous vous reposez un moment dans cette pièce, vous serez enivré par les papiers d'or qui s'y trouvent."

le
Exemples de phrases
1. Les riches vivent une vie luxueuse, comment peuvent-ils connaître les difficultés des pauvres !
2. L'histoire a pris fin et les gens auront une bonne mort dans le luxe du capitalisme.
6. La vie luxueuse lui a fait dépenser toutes ses économies tôt.
7. Les personnes faibles trébucheront souvent dans la métropole luxueuse.
9. Qui sait où certains d'entre nous mettent nos vrais sentiments dans le monde du luxe et du luxe ?
10. À l'origine simple, il n'a pas pu supporter la tentation du luxe et de l'argent de la ville et a perdu son brillant avenir.
11. Depuis qu'elle s'est fait un petit ami riche, elle a commencé à vivre une vie luxueuse et tout son tempérament a changé.
12. Depuis son arrivée en ville, cette fille de la campagne est envoûtée par une vie luxueuse.
13. J'ai l'habitude de vivre une vie de luxe et de luxe. Si je veux revenir à l'ordinaire, je dois avoir une grande détermination.
19. À l'âge de dix-sept ans, Nobel est parti étudier en Europe et aux États-Unis, il a travaillé dur et n'a jamais été ému par la vie luxueuse qui y régnait.
20. En outre, dans chaque volume du livre, sont également répertoriées toutes sortes d'extravagances et d'extravagances de la classe supérieure de la ville de Bianjing.
21. Certains consommateurs prêtent attention à la consommation matérielle et méprisent la consommation spirituelle, et mettent même la nourriture et la boisson en premier, et s'adonnent au luxe.
27. Face à un grand nombre de travailleurs licenciés, les directeurs et directeurs d'usine qui changent fréquemment maintiennent une consommation élevée, achètent des maisons haut de gamme, entrent et sortent d'hôtels étoilés et mènent une vie luxueuse.
28. Tout montre la nature et l'harmonie de la nature humaine classique, et cette étendue naturelle de la nature humaine est une excellente satire de la vie luxueuse dans la ville.
29. Comme le dit le rapport, les sanctions imposées par les Nations Unies ont appauvri l'Irak et la plupart des Irakiens ont subi l'épreuve la plus douloureuse, mais le fils aîné de Saddam a vécu une vie de luxe et de luxe.
.



ルクセンブルク

唐代に孟斧という名医がいた。当時、彼は国の首都である長安に住んでいて、皇帝とその側室が病気を治療するのを助けるためにしばしば宮殿に招待されました.彼は頻繁に宮殿を行き来していたので、すべてに精通していました.特に孟斧は宮廷の人々がいつも放蕩で贅沢な生活を送っているのを見て、華麗な生活はさらに印象的です。その後、黄超が率いる反乱軍が反乱を起こし、長安を攻撃したので、彼は恐れをなして急いで長安から逃げ出し、四川に隠れた。

四川では、孟福が宮殿での生活を逃したため、彼の記憶によると、宮殿の装飾を模して自宅を装飾しました。彼は自分の家を王宮のように豪華に飾り、光の良い部屋があり、孟斧は部屋のすべての表面に金でできた薄い紙の層を貼り付けました。太陽の光を浴びると、部屋全体が金色に輝き、金の家に住んでいるような気分になります。この部屋に行ったことのある人は皆、「この部屋でしばらく休むと、部屋の金紙に酔うだろう」と言っていました。


例文
1. 金持ちは贅沢な生活を送っているのに、どうして貧しい人々の苦労を知ることができるでしょうか。
2. 歴史は終わりを迎え、人々は資本主義のぜいたくさの中で安楽死するだろう。
6. 贅沢な生活のせいで、彼は貯金をすべて早く使い果たしてしまった.
7. 体の弱い人は、豪華な大都市でつまずくことがよくあります。
9.私たちの何人かが、贅沢と贅沢の世界で私たちの本当の気持ちをどこに置いているかを誰が知っていますか?
10. もともと素朴だった彼は、都会の贅沢とお金の誘惑に耐えきれず、輝かしい未来を失った。
11. お金持ちの彼氏ができてから、贅沢な生活をするようになり、気質もすっかり変わってしまった.
12.都会に来てから、贅沢な生活に魅せられてしまった田舎娘。
13.贅沢で贅沢な生活に慣れている. 普通に戻りたいのなら、大きな決意が必要.
19. 17 歳のとき, ノーベルはヨーロッパとアメリカに留学しました. 彼は懸命に働き、そこでの贅沢な生活に感動することはありませんでした.
20.さらに、本の各巻には、平京市の上流階級のあらゆる種類の贅沢と贅沢もリストされています。
21. 一部の消費者は、物質的な消費に注意を払い、精神的な消費を軽視し、食べ物や飲み物を優先し、ぜいたくにふけることさえあります。
27. 多数の解雇された労働者に直面して、頻繁に交代する工場長と管理者は依然として高い消費を維持し、高級住宅を購入し、星付きホテルに出入りし、贅沢な生活を送っています。
28. すべてが古典的な人間の性質の性質と調和を示しており、人間の性質のこの自然な広がりは、都市での贅沢な生活に対する優れた風刺です。
29. 報告が述べたように、国連によって課された制裁はイラクを貧困に陥れ、ほとんどのイラク人は最も苦痛な試練に苦しんだが、サダムの長男は贅沢で贅沢な生活を送った。
.



Luxemburg

In der Tang-Dynastie gab es einen brillanten Arzt namens Meng Axe. Er lebte damals in Chang'an, der Hauptstadt des Landes, und wurde oft in den Palast eingeladen, um dem Kaiser und seinen Konkubinen bei der Behandlung von Krankheiten zu helfen.Da er oft zum und vom Palast ging, war er mit allem bestens vertraut im Palast, besonders als Meng Ax sah, dass die Menschen im Palast immer ein ausschweifendes und extravagantes Leben führten.Das prächtige Leben ist noch beeindruckender. Später meuterte die von Huang Chao angeführte Rebellenarmee und griff Chang'an an.Er war so verängstigt, dass er hastig aus Chang'an floh und sich in Sichuan versteckte.

Weil Meng Fu in Sichuan das Leben im Palast vermisste, schmückte er sein Zuhause in Nachahmung der Dekoration des Palastes gemäß seiner Erinnerung. Er dekorierte sein Haus so prächtig wie einen königlichen Palast, und es gab einen Raum mit gutem Licht.Meng Axe beklebte alle Oberflächen von allem im Raum mit einer Schicht aus dünnem Papier aus Gold. Unter dem Sonnenlicht glänzt der ganze Raum in Gold, was den Menschen das Gefühl gibt, in einem Haus aus Gold zu leben. Alle Leute, die in diesem Raum waren, sagten: "Wenn Sie sich eine Weile in diesem Raum ausruhen, werden Sie von den Goldpapieren im Raum berauscht."

Die
Beispielsätze
1. Die Reichen leben ein luxuriöses Leben, wie können sie die Nöte der Armen kennen!
2. Die Geschichte ist zu Ende, und die Menschen werden im Luxus des Kapitalismus einen guten Tod finden.
6. Das luxuriöse Leben veranlasste ihn, all seine Ersparnisse früh auszugeben.
7. Menschen mit schwachem Willen stolpern oft in die luxuriöse Metropole.
9. Wer weiß, wo einige von uns ihre wahren Gefühle in der Welt von Luxus und Luxus ausdrücken?
10. Ursprünglich einfach, konnte er die Versuchung des Luxus und des Geldes der Stadt nicht ertragen und verlor seine strahlende Zukunft.
11. Seit sie einen reichen Freund gefunden hat, beginnt sie ein luxuriöses Leben zu führen und ihr ganzes Temperament hat sich verändert.
12. Seit sie in der Stadt angekommen ist, ist dieses Landmädchen von einem luxuriösen Leben verzaubert.
13. Ich bin es gewohnt, ein Leben in Luxus und Luxus zu führen. Wenn ich zum Gewöhnlichen zurückkehren möchte, muss ich große Entschlossenheit haben.
19. Im Alter von siebzehn Jahren ging Nobel zum Studieren nach Europa und in die Vereinigten Staaten, arbeitete hart und ließ sich vom luxuriösen Leben dort nie beeindrucken.
20. Zusätzlich werden in jedem Band des Buches auch alle Arten von Extravaganz und Extravaganz der Oberschicht in der Stadt Bianjing aufgelistet.
21. Einige Verbraucher achten auf materiellen Konsum und verachten spirituellen Konsum und stellen sogar Essen und Trinken an die erste Stelle und gönnen sich Luxus.
27. Angesichts einer großen Zahl von entlassenen Arbeitern halten die häufig wechselnden Fabrikdirektoren und Manager immer noch an einem hohen Konsum fest, kaufen High-End-Häuser, gehen in Sternehotels ein und aus und führen ein luxuriöses Leben.
28. Alles zeigt die Natur und Harmonie der klassischen menschlichen Natur, und dieser natürliche Abschnitt der menschlichen Natur ist eine ausgezeichnete Satire auf das luxuriöse Leben in der Stadt.
29. Wie der Bericht sagte, verarmten die von den Vereinten Nationen verhängten Sanktionen den Irak, und die meisten Iraker erlitten die schmerzhafteste Tortur, aber Saddams ältester Sohn lebte ein Leben in Luxus und Luxus.
.



【back to index,回目录】