Show Pīnyīn

三令五申

春秋时侯,有一位著名军事学家名孙武,他携带自己写的“孙子兵法”去见吴王阖庐。吴王看过之后说:“你的十三篇兵法,我都看过了,是不是拿我的军队试试?”孙武说可以。吴王再问:“用妇女来试验可以吗?”孙武也说可以。于是吴王召集一百八十名宫中美女,请孙武训练。

孙武将她们分为两队,用吴王宠爱的两个宫姬为队长,并叫她们每个人都拿着长戟。队伍站好后,孙武便发问:“你们知道怎样向前向后和向左向右转吗?”众女兵说:“知道。”孙武再说:“向前就看我心胸;向左就看我左手;向右就看我右手;向后就看我背后。”众女兵说:“明白了。”于是孙武使命搬出铁钺(古时杀人用的刑具),三番五次向她们申戒。说完便击鼓发出向右转的号令。怎知众女兵不单没有依令行动,反而哈哈大笑。孙武见状说:“解释不明,交代不清,应该是将官们的过错。”于是又将刚才一番话详尽地再向她们解释一次。再而击鼓发出向左转的号令。众女兵仍然只是大笑。

孙武便说:“解释不明,交代不清,是将官的过错。既然交代清楚而不听令,就是队长和士兵的过错了。”说完命左右随从把两个队长推出斩首。吴王见孙武要斩他的爱姬,急忙派人向孙武讲情,可是孙武说:“我既受命为将军,将在军中,君命有所不受!”遂命左右将两女队长斩了,再命两位排头的为队长。自此以后,众女兵无论是向前向后,同左向右,甚至跪下起立等复杂的动作都认真操练,再不敢儿戏了。

这【故事】原出于“史记”的“孙子吴起列传”。后来;人们把孙向女兵再三解释的做法,引伸为“三令五申”,即反覆多次向人告诫的意思。例如某地政府向食品商店屡次告诫食品要清洁卫生,以免损害顾客健康,我们便可说:对于食品商店要保证清洁卫生,政府已“三令五申”:大家都早已知道了。
例句
1、他们不顾政府的三令五申,继续捕杀濒危鸟类。
2、老师三令五申,不准往学校带零食。
3、国家三令五申,严禁用公款请客送礼。
4、学校三令五申,不准学生抽烟。
5、出发前老师曾经三令五申,远足沿途要保持环境整洁,不可随手乱丢垃圾。
7、三令五申,还是有家长穿着睡意来接孩子。
8、学校三令五申,不准学生抽菸。
9、教育部门三令五申地督促各学校,要设法减轻学生考试负担,增加体育活动时间。
10、为了民眾行的安全,政府三令五申,禁止驾驶人于行车中使用手持电话。
11、苹果皮是我妈三令五申要求吃了。告诉说营养都在皮里。
12、行政院三令五申,要切实制止公务员利用职务之便胁迫民众。
13、我党一再三令五申领导干部要走群众路线。
14、学校已经三令五申,学生不准早恋。
15、尽管证券监管部门三令五申,严厉禁止上市公司的利润操纵行为,但收效甚微。
16、这些歹徒,无论当局怎样三令五申,照样贩卖*品,警方恨不得将他们一网打尽,送法严办。
17、我们已经三令五申了,快递公司不执行。
19、学校已三令五申,中学生在校期间不许谈恋爱。
20、为了民众行的安全,政府三令五申,禁止驾驶人于行车中使用手持电话。
22、学校已三令五申,不要私自下河游泳。
23、尤其需要指出的是,尽管政府三令五申地要求政府机构只许使用合法软件,但政府部门内的终端用户盗用商用软件的情况基本上毫无收敛。
25、尽管中央三令五申要求抓好社会治安综合治理,但一些地方的社会治安状况距中央和人民的要求差距还很大。
26、尽管公司三令五申不允许在办公室吸烟,可还是有个别人偷着吸烟。
26、造句 网(在线造句词典)-造句大全,几千词语的造句供您参考哦!
28、虽然学校领导三令五申不能乱吃校门口小摊上的东西,但终究有人摆摊,所以校内时常都有“泻痢停”高价出售。
29、而成语"三令五申"就是由孙武反复说明他的命令而来。

sānlìngwǔshēn

chūnqiū shíhóu , yǒu yīwèi zhùmíng jūnshì xuéjiā míng sūnwǔ , tā xiédài zìjǐ xiě de “ sūnzǐbīngfǎ ” qù jiàn wúwáng hé lú 。 wúwáng kànguò zhīhòu shuō : “ nǐ de shísānpiān bīngfǎ , wǒ dū kànguò le , shìbùshì ná wǒ de jūnduì shìshi ? ” sūnwǔ shuō kěyǐ 。 wúwáng zài wèn : “ yòng fùnǚ lái shìyàn kěyǐ ma ? ” sūnwǔ yě shuō kěyǐ 。 yúshì wúwáng zhàojí yībǎibāshí míng gōngzhōng měinǚ , qǐng sūnwǔ xùnliàn 。

sūnwǔ jiàng tāmen fēnwéi liǎngduì , yòng wúwáng chǒngài de liǎnggè gōngjī wéi duìzhǎng , bìng jiào tāmen měige rén dū ná zhe chángjǐ 。 duìwǔ zhàn hǎo hòu , sūnwǔ biàn fāwèn : “ nǐmen zhīdào zěnyàng xiàngqián xiàng hòu hé xiàng zuǒxiàngyòu zhuǎn ma ? ” zhòng nǚbīng shuō : “ zhīdào 。 ” sūnwǔ zàishuō : “ xiàngqián jiù kàn wǒ xīnxiōng ; xiàng zuǒ jiù kàn wǒ zuǒshǒu ; xiàng yòu jiù kàn wǒ yòushǒu ; xiàng hòu jiù kàn wǒ bèihòu 。 ” zhòng nǚbīng shuō : “ míngbai le 。 ” yúshì sūnwǔ shǐmìng bānchū tiěyuè ( gǔshí shārén yòng de xíngjù ) , sānfānwǔcì xiàng tāmen shēnjiè 。 shuōwán biàn jīgǔ fāchū xiàngyòuzhuǎn de hàolìng 。 zěnzhī zhòng nǚbīng bùdān méiyǒu yīlìng xíngdòng , fǎnér hāhādàxiào 。 sūnwǔ jiànzhuàng shuō : “ jiěshì bùmíng , jiāodài bùqīng , yīnggāi shì jiàngguān men de guòcuò 。 ” yúshì yòu jiàng gāngcái yīfānhuà xiángjìn dì zài xiàng tāmen jiěshì yīcì 。 zài ér jīgǔ fāchū xiàngzuǒzhuǎn de hàolìng 。 zhòng nǚbīng réngrán zhǐshì dàxiào 。

sūnwǔ biàn shuō : “ jiěshì bùmíng , jiāodài bùqīng , shì jiàngguān de guòcuò 。 jìrán jiāodài qīngchu ér bù tīnglìng , jiùshì duìzhǎng hé shìbīng de guòcuò le 。 ” shuōwán mìng zuǒyòu suícóng bǎ liǎnggè duìzhǎng tuīchū zhǎnshǒu 。 wúwáng jiàn sūnwǔ yào zhǎn tā de àijī , jímáng pài rén xiàng sūnwǔ jiǎngqíng , kěshì sūnwǔ shuō : “ wǒ jì shòumìng wéi jiāngjūn , jiàng zài jūnzhōng , jūnmìng yǒusuǒ bù shòu ! ” suìmìng zuǒyòu jiàng liǎngnǚ duìzhǎng zhǎn le , zàimìng liǎngwèi páitóu de wéi duìzhǎng 。 zìcǐyǐhòu , zhòng nǚbīng wúlùnshì xiàngqián xiàng hòu , tóng zuǒxiàngyòu , shènzhì guìxia qǐlì děng fùzá de dòngzuò dū rènzhēn cāoliàn , zài bùgǎn érxì le 。

zhè 【 gùshi 】 yuán chūyú “ shǐjì ” de “ sūnzi wúqǐ lièzhuàn ” 。 hòulái ; rénmen bǎ sūnxiàng nǚbīng zàisān jiěshì de zuòfǎ , yǐnshēn wéi “ sānlìngwǔshēn ” , jí fǎnfù duōcì xiàng rén gàojiè de yìsi 。 lìrú mǒudì zhèngfǔ xiàng shípǐn shāngdiàn lǚcì gàojiè shípǐn yào qīngjiéwèishēng , yǐmiǎn sǔnhài gùkè jiànkāng , wǒmen biàn kě shuō : duìyú shípǐn shāngdiàn yào bǎozhèng qīngjiéwèishēng , zhèngfǔ yǐ “ sānlìngwǔshēn ” : dàjiā dū zǎoyǐ zhīdào le 。
lìjù
yī tāmen bùgù zhèngfǔ de sānlìngwǔshēn , jìxù bǔshā bīnwēi niǎolèi 。
èr lǎoshī sānlìngwǔshēn , bùzhǔn wǎng xuéxiào dài língshí 。
sān guójiā sānlìngwǔshēn , yánjìn yòng gōngkuǎn qǐngkèsònglǐ 。
4 xuéxiào sānlìngwǔshēn , bùzhǔn xuésheng chōuyān 。
wǔ chūfā qián lǎoshī céngjīng sānlìngwǔshēn , yuǎnzú yántú yào bǎochí huánjìng zhěngjié , bùkě suíshǒu luàndiūlājī 。
7 sānlìngwǔshēn , háishi yǒu jiācháng chuānzhuó shuìyì láijiē háizi 。
bā xuéxiào sānlìngwǔshēn , bùzhǔn xuésheng chōu yān 。
jiǔ jiàoyùbùmén sānlìngwǔshēn dì dūcù gè xuéxiào , yào shèfǎ jiǎnqīng xuésheng kǎoshì fùdān , zēngjiā tǐyù huódòng shíjiān 。
yīlíng wèile mínzhòngxíng de ānquán , zhèngfǔ sānlìngwǔshēn , jìnzhǐ jiàshǐ rényú xíngchē zhōng shǐyòng shǒuchí diànhuà 。
shíyī píngguǒpí shì wǒ mā sānlìngwǔshēn yāoqiú chī le 。 gàosu shuō yíngyǎng dū zài pílǐ 。
yīèr xíngzhèngyuàn sānlìngwǔshēn , yào qièshí zhìzhǐ gōngwùyuán lìyòng zhíwù zhī biàn xiépò mínzhòng 。
yīsān wǒdǎng yīzài sānlìngwǔshēn lǐngdǎo gànbù yào zǒu qúnzhònglùxiàn 。
yī4 xuéxiào yǐjīng sānlìngwǔshēn , xuésheng bùzhǔn zǎoliàn 。
yīwǔ jǐnguǎn zhèngquàn jiānguǎnbùmén sānlìngwǔshēn , yánlì jìnzhǐ shàngshìgōngsī de lìrùn cāozòng xíngwéi , dàn shōuxiàoshènwēi 。
yīliù zhèxiē dǎitú , wúlùn dāngjú zěnyàng sānlìngwǔshēn , zhàoyàng fànmài * pǐn , jǐngfāng hènbude jiàng tāmen yīwǎngdǎjìn , sòngfǎ yánbàn 。
yī7 wǒmen yǐjīng sānlìngwǔshēn le , kuàidì gōngsī bù zhíxíng 。
yījiǔ xuéxiào yǐ sānlìngwǔshēn , zhōngxuéshēng zàixiào qījiān bùxǔ tánliànài 。
èrlíng wèile mínzhòng xíng de ānquán , zhèngfǔ sānlìngwǔshēn , jìnzhǐ jiàshǐ rényú xíngchē zhōng shǐyòng shǒuchí diànhuà 。
èrèr xuéxiào yǐ sānlìngwǔshēn , bùyào sīzì xiàhé yóuyǒng 。
èrsān yóuqí xūyào zhǐchū de shì , jǐnguǎn zhèngfǔ sānlìngwǔshēn dì yāoqiú zhèngfǔ jīgòu zhǐxǔ shǐyòng héfǎ ruǎnjiàn , dàn zhèngfǔbùmén nèi de zhōngduānyònghù dàoyòng shāngyòng ruǎnjiàn de qíngkuàng jīběnshang háowú shōuliǎn 。
èrwǔ jǐnguǎn zhōngyāng sānlìngwǔshēn yāoqiú zhuāhǎo shèhuìzhìān zōnghézhìlǐ , dàn yīxiē dìfāng de shèhuì zhìānzhuàngkuàng jù zhōngyāng hé rénmín de yāoqiú chājù huán hěndà 。
èrliù jǐnguǎn gōngsī sānlìngwǔshēn bù yǔnxǔ zài bàngōngshì xīyān , kě háishi yǒu gèbiérén tōuzhe xīyān 。
èrliù zàojù wǎng ( zàixiàn zàojù cídiǎn ) - zàojù dàquán , jǐqiān cíyǔ de zàojù gōng nín cānkǎo ó !
èrbā suīrán xuéxiào lǐngdǎo sānlìngwǔshēn bùnéng luàn chī xiàoménkǒu xiǎotān shàng de dōngxi , dàn zhōngjiū yǒurén bǎitān , suǒyǐ xiàonèi shícháng dū yǒu “ xiè lì tíng ” gāojià chūshòu 。
èrjiǔ ér chéngyǔ " sānlìngwǔshēn " jiùshì yóu sūnwǔ fǎnfù shuōmíng tā de mìnglìng ér lái 。



repeated orders

In the Spring and Autumn Period, there was a famous military scientist named Sun Wu. He brought his own "Sun Tzu's Art of War" to see King Helu of Wu. After reading it, King Wu said: "I have read all thirteen of your art of war. Do you want to try it with my army?" Sun Wu said yes. The King of Wu asked again: "Is it okay to use women for experiments?" Sun Wu also said yes. So King Wu summoned 180 beauties in the palace and asked Sun Wu to train them.

Sun Wu divided them into two teams, with the two palace concubines favored by King Wu as the captains, and asked them each to hold a long halberd. After the team stood up, Sun Wu asked: "Do you know how to turn forward, backward, left, and right?" The female soldiers said: "Yes." My left hand; to the right, look at my right hand; to the right, look at my back." The female soldiers said: "Understood." So Sun Wu ordered to bring out the iron axe (a torture tool used in ancient times), and admonished them repeatedly. After speaking, he beat the drum and gave the order to turn right. Unexpectedly, not only did the female soldiers not follow the order, but they laughed out loud. Seeing this, Sun Wu said: "If the explanation is unclear and the explanation is not clear, it should be the fault of the generals." So he explained to them again in detail what he just said. Then beat the drum to give the order to turn left. All the female soldiers still just laughed.

Sun Wu then said: "It is the general's fault if the explanation is not clear and the explanation is not clear. If the explanation is clear and the order is not obeyed, it is the fault of the captain and the soldiers." Seeing that Sun Wu wanted to behead his beloved concubine, King Wu hurriedly sent someone to intercede with Sun Wu, but Sun Wu said: "Since I have been ordered to be a general, I will be in the army, and the king's order is not acceptable!" So he ordered the two female captains to be beheaded. , and then ordered the two leaders to be captains. Since then, all the female soldiers have carefully practiced complex movements such as forward and backward, left and right, and even kneeling and standing, and they dare not play games anymore.

This [story] originally came from the "Biography of Sun Tzu Wu Qi" in "Historical Records". Later, people extended Sun's repeated explanation to the female soldiers as "repeated orders and five applications", which means repeatedly admonishing people. For example, the government of a certain place has repeatedly warned food stores to keep food clean and hygienic, so as not to damage the health of customers. We can say that the government has "repeatedly ordered" food stores to ensure cleanliness: everyone already knows it.
Example sentences
1. They continue to hunt and kill endangered birds despite repeated orders from the government.
2. The teacher gave repeated orders, not to bring snacks to school.
3. The state has repeated orders and repeated orders, and it is strictly forbidden to use public funds to treat guests and give gifts.
4. The school has repeated orders and repeated orders, and students are not allowed to smoke.
5. Before departure, the teacher gave repeated orders to keep the environment clean and tidy along the way, and not to litter.
7. Despite repeated orders, some parents still come to pick up their children in sleepy clothes.
8. The school makes repeated orders, and students are not allowed to smoke.
9. The education department repeatedly urges all schools to find ways to reduce the burden of examinations on students and increase time for physical activities.
10. For the safety of the public, the government has issued repeated orders to prohibit drivers from using hand-held phones while driving.
11. The apple peel is my mother's repeated orders to eat it. Tell that nutrition is in the skin.
12. The Executive Yuan issued repeated orders to effectively stop civil servants from taking advantage of their positions to coerce the public.
13. Our party has repeatedly ordered leading cadres to follow the mass line.
14. The school has issued repeated orders, and students are not allowed to fall in love early.
15. Although the securities regulatory authorities have issued repeated orders and repeated orders to strictly prohibit the profit manipulation of listed companies, the results have been minimal.
16. These gangsters, no matter how repeated orders from the authorities, are still selling drugs. The police can't wait to catch them all and send them to the law.
17. We have made repeated orders, but the courier company did not implement them.
19. The school has issued repeated orders that middle school students are not allowed to fall in love while they are in school.
20. For the safety of the public, the government has issued repeated orders to prohibit drivers from using hand-held phones while driving.
22. The school has issued repeated orders not to swim in the river privately.
23. What needs to be pointed out in particular is that although the government repeatedly requires government agencies to only use legal software, there is basically no restraint in the misappropriation of commercial software by end users in government departments.
25. Despite repeated orders from the central government to do a good job in the comprehensive management of social security, the social security situation in some places is still far from the requirements of the central government and the people.
26. Despite repeated orders from the company that smoking is not allowed in the office, some people still smoke secretly.
26. Sentence-making network (online sentence-making dictionary)-a complete set of sentence making, with thousands of words for your reference!
28. Although the school leaders repeatedly ordered us not to eat food from the stalls at the gate of the school, some people set up a stall after all, so there are often "Xie Li Ting" sold at high prices in the school.
29. The idiom "three orders and five applications" comes from Sun Wu's repeated explanation of his orders.
.



pedidos repetidos

En el Período de Primavera y Otoño, había un famoso científico militar llamado Sun Wu, quien trajo su propio "Arte de la Guerra de Sun Tzu" para ver al Rey Helu de Wu. Después de leerlo, el rey Wu dijo: "He leído los trece de tu arte de la guerra. ¿Quieres probarlo con mi ejército?", Sun Wu dijo que sí. El Rey de Wu volvió a preguntar: "¿Está bien usar mujeres para experimentos?" Sun Wu también dijo que sí. Entonces, el rey Wu convocó a 180 bellezas en el palacio y le pidió a Sun Wu que las entrenara.

Sun Wu los dividió en dos equipos, con las dos concubinas de palacio favorecidas por el rey Wu como capitanes, y les pidió a cada uno que sostuviera una alabarda larga. Después de que el equipo se puso de pie, Sun Wu preguntó: "¿Sabes cómo girar hacia adelante, hacia atrás, hacia la izquierda y hacia la derecha?" Las mujeres soldados dijeron: "Sí". Mi mano izquierda, a la derecha, mira mi mano derecha; a la derecha, mira mi espalda". Las mujeres soldados dijeron: "Entendido". Así que Sun Wu ordenó sacar el hacha de hierro (una herramienta de tortura utilizada en la antigüedad), y las amonestó repetidamente. Después de hablar, tocó el tambor y dio la orden de girar a la derecha. Inesperadamente, las mujeres soldado no solo no siguieron la orden, sino que se rieron a carcajadas. Al ver esto, Sun Wu dijo: "Si la explicación no es clara y la explicación no es clara, debería ser culpa de los generales", así que les explicó nuevamente en detalle lo que acababa de decir. Luego golpea el tambor para dar la orden de girar a la izquierda. Todas las mujeres soldados todavía se reían.

Sun Wu luego dijo: "Es culpa del general si la explicación no es clara y la explicación no es clara. Si la explicación es clara y no se obedece la orden, es culpa del capitán y los soldados". Al ver que Sun Wu quería decapitar a su amada concubina, el rey Wu envió apresuradamente a alguien para que intercediera ante Sun Wu, pero Sun Wu dijo: "Como me ordenaron ser general, estaré en el ejército, y la orden del rey es ¡no es aceptable!" Entonces ordenó que las dos capitanas fueran decapitadas. , y luego ordenó que los dos líderes fueran capitanes. Desde entonces, todas las mujeres soldado han practicado cuidadosamente movimientos complejos como adelante y atrás, izquierda y derecha, e incluso arrodillarse y ponerse de pie, y ya no se atreven a jugar.

Esta [historia] proviene originalmente de la "Biografía de Sun Tzu Wu Qi" en "Registros históricos". Más tarde, la gente extendió la explicación repetida de Sun a las mujeres soldados como "órdenes repetidas y cinco aplicaciones", lo que significa amonestar repetidamente a las personas. Por ejemplo, el gobierno de cierto lugar ha advertido repetidamente a las tiendas de alimentos que mantengan los alimentos limpios e higiénicos, para no dañar la salud de los clientes. Podemos decir que el gobierno ha "ordenado repetidamente" las tiendas de alimentos para garantizar la limpieza: todos ya lo sabe
oraciones de ejemplo
1. Continúan cazando y matando aves en peligro de extinción a pesar de las repetidas órdenes del gobierno.
2. El maestro dio órdenes repetidas de no llevar bocadillos a la escuela.
3. El estado tiene órdenes repetidas y órdenes repetidas, y está estrictamente prohibido usar fondos públicos para tratar a los invitados y dar regalos.
4. La escuela tiene pedidos repetidos y pedidos repetidos, y los estudiantes no pueden fumar.
5. Antes de partir, el profesor dio repetidas órdenes de mantener el ambiente limpio y ordenado en el camino, y de no tirar basura.
7. A pesar de las repetidas órdenes, algunos padres todavía vienen a recoger a sus hijos con ropa de dormir.
8. La escuela hace pedidos repetidos y los estudiantes no pueden fumar.
9. El departamento de educación insta repetidamente a todas las escuelas a encontrar formas de reducir la carga de los exámenes para los estudiantes y aumentar el tiempo para las actividades físicas.
10. Para la seguridad del público, el gobierno ha emitido repetidas órdenes para prohibir que los conductores usen teléfonos portátiles mientras conducen.
11. La cáscara de manzana son las órdenes repetidas de mi madre para comerla. Dile que la nutrición está en la piel.
12. El Yuan Ejecutivo emitió repetidas órdenes para impedir que los funcionarios públicos se aprovecharan de sus cargos para coaccionar al público.
13. Nuestro partido ha ordenado repetidamente a los cuadros dirigentes que sigan la línea de masas.
14. La escuela ha emitido órdenes repetidas y no se permite que los estudiantes se enamoren temprano.
15. Aunque las autoridades reguladoras de valores han emitido órdenes repetidas y órdenes repetidas para prohibir estrictamente la manipulación de ganancias de las empresas que cotizan en bolsa, los resultados han sido mínimos.
16. Estos mafiosos, sin importar las órdenes repetidas de las autoridades, siguen vendiendo drogas. La policía está ansiosa por atraparlos a todos y enviarlos a la justicia.
17. Hemos realizado pedidos repetidos, pero la empresa de mensajería no los implementó.
19. La escuela ha emitido repetidas órdenes de que los estudiantes de secundaria no pueden enamorarse mientras están en la escuela.
20. Para la seguridad del público, el gobierno ha emitido repetidas órdenes para prohibir que los conductores usen teléfonos portátiles mientras conducen.
22. La escuela ha emitido repetidas órdenes de no nadar en el río en privado.
23. Lo que debe señalarse en particular es que, aunque el gobierno exige repetidamente a las agencias gubernamentales que solo usen software legal, básicamente no hay restricciones en la apropiación indebida de software comercial por parte de los usuarios finales en los departamentos gubernamentales.
25. A pesar de las reiteradas órdenes del gobierno central de hacer un buen trabajo en la gestión integral de la seguridad social, la situación de la seguridad social en algunos lugares aún está lejos de los requerimientos del gobierno central y del pueblo.
26. A pesar de las repetidas órdenes de la empresa de que no se permite fumar en la oficina, algunas personas aún fuman en secreto.
26. Red de creación de oraciones (diccionario de creación de oraciones en línea): ¡un conjunto completo de creación de oraciones, con miles de palabras para su referencia!
28. Aunque los líderes de la escuela nos ordenaron repetidamente que no comiéramos alimentos de los puestos en la puerta de la escuela, algunas personas instalaron un puesto después de todo, por lo que a menudo se venden "Xie Li Ting" a precios altos en la escuela.
29. El modismo "tres órdenes y cinco aplicaciones" proviene de la explicación repetida de Sun Wu de sus órdenes.
.



commandes répétées

Au cours de la période des printemps et des automnes, il y avait un célèbre scientifique militaire nommé Sun Wu. Il a apporté son propre "Art de la guerre de Sun Tzu" pour voir le roi Helu de Wu. Après l'avoir lu, le roi Wu a dit : " J'ai lu les treize de votre art de la guerre. Voulez-vous l'essayer avec mon armée ? " Sun Wu a dit oui. Le roi de Wu demanda à nouveau : « Est-il acceptable d'utiliser des femmes pour des expériences ? » Sun Wu répondit également oui. Alors le roi Wu convoqua 180 beautés dans le palais et demanda à Sun Wu de les former.

Sun Wu les divisa en deux équipes, avec les deux concubines du palais favorisées par le roi Wu comme capitaines, et leur demanda chacune de tenir une longue hallebarde. Après que l'équipe se soit levée, Sun Wu a demandé : " Savez-vous comment tourner en avant, en arrière, à gauche et à droite ? " Les femmes soldats ont dit : " Oui. " Ma main gauche ; à droite, regardez ma main droite ; à droite, regarde mon dos. » Les femmes soldats ont dit : « Compris. » Alors Sun Wu a ordonné de sortir la hache de fer (un outil de torture utilisé dans les temps anciens) et les a réprimandées à plusieurs reprises. Après avoir parlé, il a battu le tambour et a donné l'ordre de tourner à droite. De façon inattendue, non seulement les femmes soldats n'ont pas suivi l'ordre, mais elles ont éclaté de rire. Voyant cela, Sun Wu a déclaré: "Si l'explication n'est pas claire et que l'explication n'est pas claire, cela devrait être la faute des généraux." Il leur a donc expliqué à nouveau en détail ce qu'il venait de dire. Battez ensuite le tambour pour donner l'ordre de tourner à gauche. Toutes les femmes soldats riaient toujours.

Sun Wu a alors déclaré: "C'est la faute du général si l'explication n'est pas claire et l'explication n'est pas claire. Si l'explication est claire et que l'ordre n'est pas obéi, c'est la faute du capitaine et des soldats." Voyant que Sun Wu voulait décapiter sa concubine bien-aimée, le roi Wu s'empressa d'envoyer quelqu'un pour intercéder auprès de Sun Wu, mais Sun Wu dit: "Puisque j'ai reçu l'ordre d'être général, je serai dans l'armée, et l'ordre du roi est pas acceptable!" Alors il a ordonné que les deux femmes capitaines soient décapitées. , puis a ordonné aux deux chefs d'être capitaines. Depuis lors, toutes les femmes soldats ont soigneusement pratiqué des mouvements complexes tels que l'avant et l'arrière, la gauche et la droite, et même s'agenouiller et se tenir debout, et elles n'osent plus jouer à des jeux.

Cette [histoire] provient à l'origine de la "Biographie de Sun Tzu Wu Qi" dans "Historical Records". Plus tard, les gens ont étendu l'explication répétée de Sun aux femmes soldats comme "des ordres répétés et cinq demandes", ce qui signifie admonester les gens à plusieurs reprises. Par exemple, le gouvernement d'un certain endroit a averti à plusieurs reprises les magasins d'alimentation de garder les aliments propres et hygiéniques, afin de ne pas nuire à la santé des clients. On peut dire que le gouvernement a "commandé à plusieurs reprises" les magasins d'alimentation pour assurer la propreté : tout le monde déjà le sait.
Exemples de phrases
1. Ils continuent de chasser et de tuer des oiseaux en voie de disparition malgré les ordres répétés du gouvernement.
2. L'enseignant a donné des ordres répétés de ne pas apporter de collations à l'école.
3. L'État a des commandes répétées et des commandes répétées, et il est strictement interdit d'utiliser des fonds publics pour traiter les invités et offrir des cadeaux.
4. L'école a des ordres répétés et des ordres répétés, et les élèves ne sont pas autorisés à fumer.
5. Avant le départ, l'enseignant a donné des ordres répétés de garder l'environnement propre et rangé le long du chemin, et de ne pas jeter de déchets.
7. Malgré les commandes répétées, certains parents viennent encore chercher leurs enfants en tenue de nuit.
8. L'école fait des commandes répétées et les élèves ne sont pas autorisés à fumer.
9. Le département de l'éducation exhorte à plusieurs reprises toutes les écoles à trouver des moyens de réduire le fardeau des examens pour les élèves et d'augmenter le temps consacré aux activités physiques.
10. Pour la sécurité du public, le gouvernement a émis des ordonnances répétées interdisant aux conducteurs d'utiliser des téléphones portables au volant.
11. La pelure de pomme est l'ordre répété de ma mère de la manger. Dites que la nutrition est dans la peau.
12. Le Yuan exécutif a émis des ordres répétés pour empêcher effectivement les fonctionnaires de profiter de leurs fonctions pour contraindre le public.
13. Notre parti a ordonné à plusieurs reprises aux cadres dirigeants de suivre la ligne de masse.
14. L'école a émis des ordres répétés et les élèves ne sont pas autorisés à tomber amoureux tôt.
15. Bien que les autorités en valeurs mobilières aient émis des ordonnances répétées et des ordonnances répétées pour interdire strictement la manipulation des bénéfices des sociétés cotées, les résultats ont été minimes.
16. Ces gangsters, malgré les ordres répétés des autorités, vendent toujours de la drogue, la police a hâte de tous les attraper et de les renvoyer devant la justice.
17. Nous avons passé des commandes répétées, mais la société de messagerie ne les a pas exécutées.
19. L'école a émis des ordres répétés interdisant aux collégiens de tomber amoureux pendant qu'ils sont à l'école.
20. Pour la sécurité du public, le gouvernement a émis des ordonnances répétées interdisant aux conducteurs d'utiliser des téléphones portables au volant.
22. L'école a émis des ordres répétés de ne pas nager dans la rivière en privé.
23. Ce qu'il faut souligner en particulier, c'est que bien que le gouvernement demande à plusieurs reprises aux agences gouvernementales de n'utiliser que des logiciels légaux, il n'y a fondamentalement aucune restriction à l'appropriation illicite de logiciels commerciaux par les utilisateurs finaux dans les ministères.
25. Malgré les ordres répétés du gouvernement central de faire un bon travail dans la gestion globale de la sécurité sociale, la situation de la sécurité sociale dans certains endroits est encore loin des exigences du gouvernement central et de la population.
26. Malgré les ordres répétés de l'entreprise interdisant de fumer dans le bureau, certaines personnes continuent de fumer en cachette.
26. Réseau de création de phrases (dictionnaire de création de phrases en ligne) - un ensemble complet de création de phrases, avec des milliers de mots pour votre référence !
28. Bien que les chefs d'établissement nous aient ordonné à plusieurs reprises de ne pas manger de nourriture sur les étals à la porte de l'école, certaines personnes ont finalement installé un étal, de sorte qu'il y a souvent des "Xie Li Ting" vendus à des prix élevés dans l'école.
29. L'idiome "trois ordres et cinq applications" vient de l'explication répétée de Sun Wu de ses ordres.
.



繰り返し注文

春秋時代、孫武という有名な軍事学者がいて、彼は自分の「孫子の兵法」を持って、呉の郁魯王に会いました。それを読んだ後、武王は言った:「私はあなたの武術の13をすべて読みました。あなたは私の軍隊でそれを試したいですか?」孫武はそう言った.呉王は再び尋ねた:「女性を実験に使ってもいいですか?」 孫悟空もそう言った.そこで武王は180人の美女を宮殿に召喚し、孫武に調教を依頼した。

孫悟空は彼らを2つのチームに分け、2人の宮殿の妾をキャプテンとして武王が支持し、それぞれに長いハルバードを保持するように依頼しました。チームが立ち上がった後、Sun Wu は尋ねました:「あなたは前、後ろ、左、右に曲がる方法を知っていますか?」女性兵士は言った:「はい」私の左手;右に、私の右手を見て;女兵たちは「わかった」と言い、孫悟空は鉄の斧(古代の拷問道具)を出すように命じ、何度も忠告した。話した後、彼は太鼓をたたき、右折を命じた。案外、女性兵士は命令に従わなかっただけでなく、大声で笑った。これを見た孫悟空は、「説明が不明瞭で説明が不明瞭なら、それは将軍たちのせいだ」と言い、今言ったことをもう一度詳細に説明した。次に、太鼓を叩いて左折の命令を出します。女性兵士は皆、まだただ笑っていた。

孫悟空は、「説明が不明確で、説明が不明確な場合、それは将軍の責任です。説明が明確で、命令に従わない場合、それは船長と兵士の責任です」と述べました。孫悟空が愛する妾の首を切ろうとしているのを見て、武王は急いで人を遣わし、孫悟空に仲裁を求めたが、孫悟空は言った、「私は将軍になるように命じられたので、私は軍隊に入り、王の命令は受け入れられない!」そこで、彼は2人の女性船長に斬首を命じ、次に2人の指導者に船長になるよう命じた.それ以来、女性兵士たちは全員、前後、左右、さらには膝立ちや立ちなどの複雑な動きを注意深く練習し、もはやゲームをする勇気はありません。

この[物語]は、もとは『史料』の『孫子呉奇伝』に由来する。その後、人々はSunの繰り返しの説明を女性兵士に「繰り返しの命令と5つのアプリケーション」として拡張しました。これは人々に繰り返し警告することを意味します.たとえば、ある場所の政府は、顧客の健康を害さないように、食品を清潔で衛生的に保つように食品店に繰り返し警告しています.政府は食品店に清潔さを確保するよう「繰り返し命令」していると言えます。それを知っています。
例文
1. 政府からの度重なる命令にもかかわらず、彼らは絶滅危惧種の鳥の狩猟と殺害を続けています。
2. 先生はお菓子を学校に持ってこないようにと繰り返し命令した。
3.国は注文を繰り返し、注文を繰り返しており、公的資金を使用してゲストを扱い、贈り物をすることは固く禁じられています。
4.学校は注文と注文を繰り返しており、生徒は喫煙できません。
5. 出発前に、教師は途中で環境をきれいに整頓し、ポイ捨てをしないように繰り返し命令しました。
7. 度重なる注文にも関わらず、眠そうな格好で子供を迎えに来る保護者もいます。
8. 学校は繰り返し命令し、生徒は喫煙できません。
9. 教育部門は、すべての学校に対し、生徒の試験の負担を軽減し、身体活動の時間を増やす方法を見つけるよう、繰り返し要請しています。
10. 公共の安全のため、政府はドライバーが運転中に携帯電話を使用することを禁止する命令を繰り返し出しています。
11. りんごの皮は母が繰り返し食べさせてくれます。栄養は肌にあると伝えましょう。
12. 行政院は、公務員がその地位を利用して大衆を強制することを効果的に阻止するよう、繰り返し命令を発した。
13. わが党は、主要幹部に大衆路線に従うよう繰り返し命じてきた。
14.学校は繰り返し命令を出しており、生徒は早く恋に落ちることはできません.
15.証券規制当局は、上場企業の利益操作を厳しく禁止するために繰り返し命令を出し、繰り返し命令を出しましたが、結果は最小限でした。
16. これらの暴力団は、当局からの命令がどれほど繰り返されても、いまだに麻薬を売っています. 警察は彼ら全員を捕まえて法に訴えるのを待ちきれません.
17. 繰り返し注文しましたが、宅配業者が注文を実行しませんでした。
19. 学校は、中学生が在学中に恋に落ちてはならないという命令を繰り返し出しています。
20. 公衆の安全のため、政府は運転者が運転中に携帯電話を使用することを禁止する命令を繰り返し出しています。
22. 学校は、私的に川で泳ぐなという命令を繰り返し出しています。
23. 特に指摘しなければならないことは、政府は政府機関に対して合法的なソフトウェアのみを使用するよう繰り返し要求しているが、政府部門のエンド ユーザーによる商用ソフトウェアの流用を基本的に制限していないということです。
25. 中央政府から社会保障の総合的な管理を適切に行うよう繰り返し命令されているにもかかわらず、一部の地域の社会保障状況は、依然として中央政府と国民の要求からかけ離れています。
26. オフィス内は禁煙という会社からの繰り返しの命令にもかかわらず、いまだに密かに喫煙している人がいます。
26. 文作成ネットワーク (オンライン文作成辞書) - 文作成の完全なセットで、何千もの単語を参照できます。
28.学校の指導者は、学校の門の屋台で食べ物を食べないように繰り返し命じましたが、結局屋台を設置する人もいるため、学校では「謝礼亭」が高値で売られていることがよくあります。
29. 「三命令五願」というイディオムは、孫悟空が命令を繰り返し説明したことに由来する。
.



wiederholte Bestellungen

In der Frühlings- und Herbstperiode gab es einen berühmten Militärwissenschaftler namens Sun Wu. Er brachte seine eigene "Sun Tzu's Art of War" mit, um König Helu von Wu zu sehen. Nachdem er es gelesen hatte, sagte König Wu: „Ich habe alle dreizehn deiner Kriegskunst gelesen. Willst du es mit meiner Armee versuchen?“ Sun Wu sagte ja. Der König von Wu fragte erneut: „Ist es in Ordnung, Frauen für Experimente einzusetzen?“ Auch Sun Wu sagte ja. Also rief König Wu 180 Schönheiten in den Palast und bat Sun Wu, sie zu trainieren.

Sun Wu teilte sie in zwei Teams auf, mit den beiden von König Wu bevorzugten Palastkonkubinen als Kapitäne, und bat sie, jede eine lange Hellebarde zu halten. Nachdem das Team aufgestanden war, fragte Sun Wu: „Weißt du, wie man sich vorwärts, rückwärts, links und rechts dreht?“ Die weiblichen Soldaten sagten: „Ja.“ Meine linke Hand, nach rechts, schau auf meine rechte Hand; nach rechts, schaut auf meinen Rücken.“ Die weiblichen Soldaten sagten: „Verstanden.“ Also befahl Sun Wu, die Eisenaxt (ein Folterwerkzeug, das in alten Zeiten verwendet wurde) hervorzuholen, und ermahnte sie wiederholt. Nachdem er gesprochen hatte, schlug er die Trommel und gab den Befehl, nach rechts abzubiegen. Unerwarteterweise befolgten die Soldatinnen den Befehl nicht nur nicht, sondern lachten lauthals. Als Sun Wu dies sah, sagte er: „Wenn die Erklärung unklar und die Erklärung nicht klar ist, sollte es die Schuld der Generäle sein.“ Also erklärte er ihnen noch einmal im Detail, was er gerade gesagt hatte. Schlagen Sie dann die Trommel, um den Befehl zu geben, nach links abzubiegen. Alle Soldatinnen lachten nur noch.

Sun Wu sagte dann: „Es ist die Schuld des Generals, wenn die Erklärung nicht klar ist und die Erklärung nicht klar ist. Wenn die Erklärung klar ist und der Befehl nicht befolgt wird, ist es die Schuld des Kapitäns und der Soldaten.“ Als König Wu sah, dass Sun Wu seine geliebte Konkubine enthaupten wollte, schickte König Wu hastig jemanden, um sich für Sun Wu einzusetzen, aber Sun Wu sagte: „Da mir befohlen wurde, ein General zu sein, werde ich in der Armee sein, und der Befehl des Königs ist es nicht akzeptabel!“ Also befahl er, die beiden weiblichen Kapitäne zu enthaupten, und dann befahl er den beiden Anführern, Kapitäne zu sein. Seitdem haben alle Soldatinnen komplexe Bewegungen wie vorwärts und rückwärts, links und rechts, sogar Knien und Stehen sorgfältig geübt und trauen sich nicht mehr, Spielchen zu spielen.

Diese [Geschichte] stammt ursprünglich aus der „Biografie von Sun Tzu Wu Qi“ in „Historical Records“. Später erweiterten die Menschen Suns wiederholte Erklärung gegenüber den weiblichen Soldaten als „wiederholte Befehle und fünf Anträge“, was bedeutet, die Menschen wiederholt zu ermahnen. Zum Beispiel hat die Regierung eines bestimmten Ortes Lebensmittelgeschäfte wiederholt ermahnt, Lebensmittel sauber und hygienisch zu halten, um die Gesundheit der Kunden nicht zu schädigen. Wir können sagen, dass die Regierung Lebensmittelgeschäften „wiederholt befohlen“ hat, für Sauberkeit zu sorgen: alle bereits weiß es.
Beispielsätze
1. Sie jagen und töten trotz wiederholter Anordnungen der Regierung weiterhin gefährdete Vögel.
2. Die Lehrerin hat wiederholt angeordnet, keine Snacks mit in die Schule zu bringen.
3. Der Staat hat wiederholte Anordnungen und wiederholte Anordnungen, und es ist strengstens verboten, öffentliche Mittel zu verwenden, um Gäste zu behandeln und Geschenke zu machen.
4. Die Schule hat wiederholte Befehle und wiederholte Befehle, und die Schüler dürfen nicht rauchen.
5. Vor der Abreise gab der Lehrer wiederholt Anweisungen, die Umgebung entlang des Weges sauber und ordentlich zu halten und keinen Müll zu hinterlassen.
7. Trotz wiederholter Bestellung kommen einige Eltern immer noch, um ihre Kinder in Schlafkleidung abzuholen.
8. Die Schule macht wiederholte Bestellungen, und die Schüler dürfen nicht rauchen.
9. Das Bildungsministerium fordert alle Schulen wiederholt auf, Wege zu finden, die Prüfungsbelastung für die Schüler zu verringern und die Zeit für körperliche Aktivitäten zu verlängern.
10. Zur Sicherheit der Öffentlichkeit hat die Regierung wiederholt Anordnungen erlassen, Fahrern die Verwendung von Handtelefonen während der Fahrt zu verbieten.
11. Die Apfelschale ist die wiederholte Aufforderung meiner Mutter, sie zu essen. Sagen Sie, dass die Ernährung in der Haut ist.
12. Der Exekutiv-Yuan erließ wiederholte Anordnungen, Beamte effektiv daran zu hindern, ihre Positionen auszunutzen, um die Öffentlichkeit zu nötigen.
13. Unsere Partei hat wiederholt führenden Kadern befohlen, der Massenlinie zu folgen.
14. Die Schule hat wiederholt Anordnungen erlassen, und Schülern ist es nicht erlaubt, sich früh zu verlieben.
15. Obwohl die Wertpapieraufsichtsbehörden wiederholt Anordnungen und wiederholte Anordnungen erlassen haben, um die Gewinnmanipulation börsennotierter Unternehmen strikt zu verbieten, waren die Ergebnisse minimal.
16. Diese Gangster verkaufen trotz wiederholter Anordnungen der Behörden immer noch Drogen. Die Polizei kann es kaum erwarten, sie alle zu fassen und der Justiz zuzuführen.
17. Wir haben wiederholt Bestellungen aufgegeben, aber der Kurierdienst hat sie nicht ausgeführt.
19. Die Schule hat wiederholt angeordnet, dass sich Schüler der Mittelstufe nicht verlieben dürfen, während sie in der Schule sind.
20. Zur Sicherheit der Öffentlichkeit hat die Regierung wiederholt Anordnungen erlassen, Fahrern die Verwendung von Mobiltelefonen während der Fahrt zu verbieten.
22. Die Schule hat wiederholt angeordnet, nicht privat im Fluss zu schwimmen.
23. Besonders hervorzuheben ist, dass die Regierung zwar immer wieder behördliche Stellen auffordert, nur legale Software zu verwenden, die missbräuchliche Aneignung kommerzieller Software durch Endanwender in Behörden aber grundsätzlich ungebremst ist.
25. Trotz wiederholter Anweisungen der Zentralregierung, bei der umfassenden Verwaltung der sozialen Sicherheit gute Arbeit zu leisten, ist die Situation der sozialen Sicherheit mancherorts noch weit von den Anforderungen der Zentralregierung und der Bevölkerung entfernt.
26. Trotz wiederholter Anordnungen des Unternehmens, dass das Rauchen im Büro nicht erlaubt ist, rauchen einige Leute immer noch heimlich.
26. Satzbau-Netzwerk (Online-Satzbau-Wörterbuch) – ein komplettes Satzbau-Set mit Tausenden von Wörtern als Referenz!
28. Obwohl die Schulleiter uns wiederholt befahlen, keine Lebensmittel von den Ständen am Tor der Schule zu essen, stellten einige Leute doch einen Stand auf, so dass in der Schule oft „Xie Li Ting“ zu hohen Preisen verkauft wurde.
29. Die Redewendung „drei Anordnungen und fünf Anträge“ stammt von Sun Wus wiederholter Erklärung seiner Anordnungen.
.



【back to index,回目录】