Show Pīnyīn

恶贯满盈

这个成语来源于《书.泰誓上》,商罪贯勇,天命诛之。

商朝末年,商纣王暴虐无道,激起老百姓极大的愤慨,就连诸侯们也看不过,认为他不像一个治国之君。当时有一个诸侯叫姬昌,他主张实施仁政,反对纣王的暴政,纣王便把他抓了起来。后来他的儿子姬发即位,便联合诸侯起兵讨伐商纣,大军渡过黄河,向商都进发,在牧野这个地方与纣王的军队交战,打了一场大仗。由于姬发所率的是仁义之师,深得老百姓的欢迎,百姓因而给予了很大的支持,而老百姓对纣王的军队却是深恶痛绝的,结果纣王打了大败仗,最后自焚而死,商朝也灭亡了。

姬发领兵进攻纣王之前,曾对全军发表誓言,列举了商纣的种种罪行,说商纣所做的坏事巳经到头了,他罪大恶极,应该受到惩罚。号召大家齐心协力,为民除害。
例句
1、今天上午那个恶贯满盈的罪犯终于落网。
2、这个恶贯满盈的歹徒终于被正法了。
3、日本战犯东条英机,恶贯满盈,自当伏法。
6、然而,对于其他人来说,他已是恶贯满盈.
8、雅各布是个连他自己母亲的东西都要抢窃的恶贯满盈的坏蛋!
9、主要人物是一个持枪杀人的坏蛋,最终恶贯满盈。
12、南非为了扭转该国“恶贯满盈”的形象,已经专为世界杯设立了56个特别法庭,以迅速应对涉及世界杯游客的各类案件。
14、所恃惟王甫,甫恶贯满盈,伏法受诛,连也因此坐罪,一并送命。
17、作为一国堂堂副首相,竟然把恶贯满盈的希特勒奉为英雄,把臭名昭着的纳粹奉为样板,昭令全国来学习,是何等可悲、可憎。
20、日本人的侵华战争犯下了滔天的罪行,尤其是发动战争的头子更是恶贯满盈。
23、他们提出“将朝鲜人彻底奴化为我大日本帝国的忠实仆人”的方针政策,并推出无尽的恶贯满盈的法律法规,欲彻底颠覆我朝鲜的优良传统为日本的奇风怪俗。
27、说话间,崖头便鬼魅般出现了一个青袍怪客,赫然便是消失已久的恶贯满盈段延庆。

èguànmǎnyíng

zhège chéngyǔ láiyuányú 《 shū . tàishì shàng 》 , shāngzuì guànyǒng , tiānmìng zhū zhī 。

shāngcháo mònián , shāng zhòuwáng bàonüèwúdào , jīqǐ lǎobǎixìng jídà de fènkǎi , jiù lián zhūhóu men yě kàn bùguò , rènwéi tā bù xiàng yīgè zhì guózhījūn 。 dàngshí yǒu yīgè zhūhóu jiào jīchāng , tā zhǔzhāng shíshī rénzhèng , fǎnduì zhòuwáng de bàozhèng , zhòuwáng biàn bǎ tā zhuā le qǐlai 。 hòulái tā de érzi jīfā jíwèi , biàn liánhé zhūhóu qǐbīng tǎofá shāngzhòu , dàjūn dùguò huánghé , xiàng shāngdū jìnfā , zài mùyě zhège dìfāng yǔ zhòuwáng de jūnduì jiāozhàn , dǎ le yīcháng dàzhàng 。 yóuyú jīfā suǒlǜ de shì rényìzhīshī , shēndé lǎobǎixìng de huānyíng , bǎixìng yīnér jǐyǔ le hěndà de zhīchí , ér lǎobǎixìng duì zhòuwáng de jūnduì quèshì shēnwùtòngjué de , jiéguǒ zhòuwáng dǎ le dà bàizhàng , zuìhòu zìfén ér sǐ , shāngcháo yě mièwáng le 。

jīfā lǐngbīng jìngōng zhòuwáng zhīqián , zēng duì quánjūn fābiǎo shìyán , lièjǔ le shāngzhòu de zhǒngzhǒng zuìxíng , shuō shāngzhòu suǒ zuò de huàishì sì jīng dàotóu le , tā zuìdàèjí , yīnggāi shòudào chéngfá 。 hàozhào dàjiā qíxīnxiélì , wéimínchúhài 。
lìjù
yī jīntiānshàngwǔ nàgè èguànmǎnyíng de zuìfàn zhōngyú luòwǎng 。
èr zhège èguànmǎnyíng de dǎitú zhōngyú bèi zhèngfǎ le 。
sān rìběn zhànfàn dōngtiáoyīngjī , èguànmǎnyíng , zì dāng fúfǎ 。
liù ránér , duìyú qítārén láishuō , tā yǐ shì èguànmǎnyíng .
bā yǎgèbù shì gè lián tā zìjǐ mǔqīn de dōngxi dū yào qiǎng qiè de èguànmǎnyíng de huàidàn !
jiǔ zhǔyào rénwù shì yīgè chíqiāng shārén de huàidàn , zuìzhōng èguànmǎnyíng 。
yīèr nánfēi wèile niǔzhuǎn gāiguó “ èguànmǎnyíng ” de xíngxiàng , yǐjīng zhuān wéi shìjièbēi shèlì le wǔliù gè tèbiéfǎtíng , yǐ xùnsù yìngduì shèjí shìjièbēi yóukè de gèlèi ànjiàn 。
yī4 suǒshìwéi wángfǔ , fǔ èguànmǎnyíng , fúfǎshòuzhū , lián yě yīncǐ zuòzuì , yībìng sòngmìng 。
yī7 zuòwéi yīguó tángtáng fù shǒuxiàng , jìngrán bǎ èguànmǎnyíng de xītèlè fèng wéi yīngxióng , bǎ chòumíngzhāozhe de nàcuì fèng wéi yàngbǎn , zhāolìng quánguó lái xuéxí , shì héděng kěbēi kězēng 。
èrlíng rìběn rén de qīnhuá zhànzhēng fànxià le tāotiān de zuìxíng , yóuqí shì fādòngzhànzhēng de tóuzi gēngshì èguànmǎnyíng 。
èrsān tāmen tíchū “ jiàng cháoxiǎnrén chèdǐ núhuà wéi wǒ dà rìběndìguó de zhōngshí púrén ” de fāngzhēnzhèngcè , bìng tuīchū wújìn de èguànmǎnyíng de fǎlǜfǎguī , yù chèdǐ diānfù wǒ cháoxiǎn de yōuliángchuántǒng wéi rìběn de qífēng guàisú 。
èr7 shuōhuà jiān , yátóu biàn guǐmèi bān chūxiàn le yīgè qīngpáo guàikè , hèrán biànshì xiāoshī yǐjiǔ de èguànmǎnyíng duànyánqìng 。



full of evil

This idiom comes from "Book. Thai Oath", business crimes are brave, and heaven punishes them.

In the last years of the Shang Dynasty, King Zhou of Shang was tyrannical and immoral, which aroused great indignation among the common people. Even the princes could not see him, thinking that he was not like a ruler who ruled the country. At that time, there was a prince named Ji Chang who advocated the implementation of benevolent government and opposed the tyranny of King Zhou, so King Zhou arrested him. Later, when his son Jifa came to the throne, he joined forces with the princes to attack Zhou of Shang. The army crossed the Yellow River and marched towards the capital of Shang. They fought against King Zhou's army in Muye, and fought a big battle. Because Ji Fa led the army of benevolence and righteousness, he was welcomed by the people, and the people gave them a lot of support, but the people hated King Zhou's army deeply. As a result, King Zhou was defeated and died by self-immolation , The Shang Dynasty also perished.

Before Ji Fa led the army to attack King Zhou, he made an oath to the whole army, listing all kinds of crimes of Shang Zhou, saying that the bad things Shang Zhou had done had come to an end, and that he had committed a heinous crime and should be punished. We call on everyone to work together to eliminate harm for the people.
Example sentences
1. The criminal who was full of crimes this morning was finally caught.
2. This villain full of crimes was finally brought to justice.
3. The Japanese war criminal Hideki Tojo is full of crimes and should be brought to justice.
6. However, for others, he is full of evil.
8. Jacob is a villainous villain who would even steal from his own mother!
9. The main character is a bad guy with a gun who kills people and ends up with a lot of evil.
12. South Africa has set up 56 special courts for the World Cup to quickly respond to various cases involving World Cup tourists in order to reverse the country's image of being "full of evil".
14. Wang Fu was the only one who relied on him. He was full of crimes, and he was punished by the law. Lian was also convicted and killed for this.
17. As the dignified deputy prime minister of a country, he actually regards Hitler, who is full of evil, as a hero, and regards the notorious Nazi as a model, so that the whole country can learn from it. How sad and detestable it is.
20. The Japanese committed heinous crimes in the war of aggression against China, especially the leader who launched the war was full of crimes.
23. They put forward the policy of "to completely enslave the Koreans into the loyal servants of our Great Japanese Empire", and introduced endless laws and regulations full of crimes, intending to completely subvert the fine traditions of our country into Japan's strange customs.
27. While speaking, a strange man in green robes appeared on Yatou like a ghost, and it was the long-disappeared villainous Duan Yanqing.
.



lleno de maldad

Este modismo proviene de "Libro. Juramento tailandés", los delitos comerciales son valientes y el cielo los castiga.

En los últimos años de la dinastía Shang, el rey Zhou de Shang era tiránico e inmoral, lo que despertó gran indignación entre la gente común, incluso los príncipes no podían verlo, pensando que no era como un gobernante que gobernaba el país. En ese momento, había un príncipe llamado Ji Chang que defendía la implementación de un gobierno benévolo y se oponía a la tiranía del rey Zhou, por lo que el rey Zhou lo arrestó. Más tarde, cuando su hijo Jifa subió al trono, unió fuerzas con los príncipes para atacar a Zhou de Shang. El ejército cruzó el río Amarillo y marchó hacia la capital de Shang. Lucharon contra el ejército del rey Zhou en Muye, y lucharon contra un gran batalla. Debido a que Ji Fa lideró el ejército de la benevolencia y la rectitud, la gente lo recibió con agrado y la gente le dio mucho apoyo, pero la gente odiaba profundamente al ejército del rey Zhou. Como resultado, el rey Zhou fue derrotado y murió por autodefensa. inmolación, la dinastía Shang también pereció.

Antes de que Ji Fa dirigiera al ejército para atacar al rey Zhou, hizo un juramento a todo el ejército, enumerando todo tipo de crímenes de Shang Zhou, diciendo que las cosas malas que Shang Zhou había hecho habían llegado a su fin y que había cometido un crimen atroz y debe ser castigado. Hacemos un llamado a todos a trabajar juntos para eliminar el daño para la gente.
oraciones de ejemplo
1. El criminal que estaba lleno de crímenes esta mañana finalmente fue atrapado.
2. Este villano lleno de crímenes finalmente fue llevado ante la justicia.
3. El criminal de guerra japonés Hideki Tojo está lleno de crímenes y debe ser llevado ante la justicia.
6. Sin embargo, para otros, está lleno de maldad.
8. ¡Jacob es un villano malvado que incluso le robaría a su propia madre!
9. El personaje principal es un tipo malo con un arma que mata a la gente y termina con mucha maldad.
12. Sudáfrica ha establecido 56 tribunales especiales para la Copa del Mundo para responder rápidamente a varios casos relacionados con turistas de la Copa del Mundo a fin de revertir la imagen del país de estar "lleno de maldad".
14. Wang Fu fue el único que confió en él. Estaba lleno de crímenes y fue castigado por la ley. Lian también fue condenado y asesinado por esto.
17. Como el digno viceprimer ministro de un país, en realidad considera a Hitler, que está lleno de maldad, como un héroe, y considera al infame nazi como un modelo, para que todo el país pueda aprender de él.Qué triste y detestable es.
20. Los japoneses cometieron crímenes atroces en la guerra de agresión contra China, especialmente el líder que lanzó la guerra estaba lleno de crímenes.
23. Presentaron la política de "esclavizar completamente a los coreanos en los servidores leales de nuestro Gran Imperio Japonés", e introdujeron un sinfín de leyes y reglamentos llenos de delitos, con la intención de subvertir por completo las bellas tradiciones de nuestro país en las extrañas costumbres de Japón.
27. Mientras hablaba, un hombre extraño con túnicas verdes apareció en Yatou como un fantasma, y ​​era el villano Duan Yanqing desaparecido hace mucho tiempo.
.



plein de mal

Cet idiome vient du "Book. Thai Oath", les crimes commerciaux sont courageux et le ciel les punit.

Dans les dernières années de la dynastie Shang, le roi Zhou de Shang était tyrannique et immoral, ce qui a suscité une grande indignation parmi les gens ordinaires.Même les princes ne pouvaient pas le voir, pensant qu'il n'était pas comme un dirigeant qui dirigeait le pays. À cette époque, il y avait un prince nommé Ji Chang qui préconisait la mise en place d'un gouvernement bienveillant et s'opposait à la tyrannie du roi Zhou, alors le roi Zhou l'a arrêté. Plus tard, lorsque son fils Jifa est monté sur le trône, il s'est associé aux princes pour attaquer Zhou de Shang. L'armée a traversé le fleuve Jaune et a marché vers la capitale de Shang. Ils ont combattu contre l'armée du roi Zhou à Muye, et ont combattu un grand bataille. Parce que Ji Fa a dirigé l'armée de la bienveillance et de la droiture, il a été accueilli par le peuple et le peuple lui a apporté beaucoup de soutien, mais le peuple détestait profondément l'armée du roi Zhou. En conséquence, le roi Zhou a été vaincu et est mort par lui-même. immolation , La dynastie Shang a également péri.

Avant que Ji Fa ne conduise l'armée pour attaquer le roi Zhou, il a prêté serment à toute l'armée, énumérant toutes sortes de crimes de Shang Zhou, disant que les mauvaises choses que Shang Zhou avait faites avaient pris fin et qu'il avait commis un crime. crime odieux et doit être puni. Nous appelons tout le monde à travailler ensemble pour éliminer les dommages pour le peuple.
Exemples de phrases
1. Le criminel qui était plein de crimes ce matin a finalement été attrapé.
2. Ce méchant plein de crimes a finalement été traduit en justice.
3. Le criminel de guerre japonais Hideki Tojo est plein de crimes et devrait être traduit en justice.
6. Cependant, pour d'autres, il est plein de mal.
8. Jacob est un méchant méchant qui volerait même sa propre mère !
9. Le personnage principal est un méchant avec une arme à feu qui tue des gens et se retrouve avec beaucoup de mal.
12. L'Afrique du Sud a mis en place 56 tribunaux spéciaux pour la Coupe du monde afin de répondre rapidement à divers cas impliquant des touristes de la Coupe du monde afin de renverser l'image du pays d'être "plein de mal".
14. Wang Fu était le seul à compter sur lui. Il était plein de crimes et il a été puni par la loi. Lian a également été condamné et tué pour cela.
17. En tant que digne vice-Premier ministre d'un pays, il considère en fait Hitler, qui est plein de mal, comme un héros, et considère le nazi notoire comme un modèle, afin que tout le pays puisse en tirer des leçons. c'est.
20. Les Japonais ont commis des crimes odieux dans la guerre d'agression contre la Chine, en particulier le chef qui a lancé la guerre était plein de crimes.
23. Ils ont mis en avant la politique de "réduire complètement les Coréens en esclaves dans les serviteurs loyaux de notre Grand Empire japonais", et ont introduit des lois et des règlements sans fin pleins de crimes, dans l'intention de subvertir complètement les belles traditions de notre pays dans les coutumes étranges du Japon.
27. Tout en parlant, un homme étrange en robe verte est apparu sur Yatou comme un fantôme, et c'était le méchant Duan Yanqing, disparu depuis longtemps.
.



悪に満ちている

このイディオムは「Book. Thai Oath」から来ており、ビジネス犯罪は勇敢であり、天国は彼らを罰します.

殷王朝の晩年、殷の周王は暴君的で不道徳であり、庶民の間に大きな憤慨を引き起こし、王子でさえ彼が国を支配する支配者のようではないと考えて、彼を見ることができませんでした。当時、周王の専制政治に反対し、慈政の実施を主張した紀昌という王子がいたため、周王は彼を逮捕した。その後、息子のジーファが即位すると、王子たちと力を合わせて殷の周を攻撃し、軍は黄河を渡って商の都に向かって進軍し、木野で周王の軍隊と戦い、大きな戦いを繰り広げた。戦い。済法は仁義の軍を率いたので、人民に歓迎され、人民は大いに支持したが、人民は周王の軍隊をひどく憎み、その結果、周王は敗れ、自ら命を絶った。焼身、殷王朝も滅亡。

紀法が軍を率いて周王を攻撃する前に、彼は全軍に誓いを立て、商周のあらゆる種類の犯罪を列挙し、商周が行った悪いことは終わり、彼は罪を犯したと述べた.凶悪犯罪であり、処罰されるべきです。私たちは、人々への危害をなくすために、全員が協力することを求めます。
例文
1. 今朝、犯罪だらけだった犯人がついに捕まった.
2. 罪に満ちたこの悪役は、ついに裁判にかけられました。
3. 日本の戦犯である東条英機は犯罪に満ちており、裁かれるべきです。
6.しかし、他の人にとっては、彼は悪に満ちています。
8. ジェイコブは自分の母親から盗みさえする悪役です!
9. 主人公は銃を持った悪者で、人を殺し、多くの罪を犯します。
12. 南アフリカは、「悪に満ちている」という国のイメージを覆すために、ワールドカップの観光客が関与するさまざまな事件に迅速に対応するために、ワールドカップのために 56 の特別裁判所を設置しました。
14. 王甫だけが彼を頼りにしていた. 彼は犯罪に満ちていた. 彼は法律によって罰せられた. リアンも有罪判決を受け、殺害された.
17. 一国の威厳ある副首相として、彼は実際には悪に満ちたヒトラーを英雄と見なし、悪名高いナチスをモデルと見なし、国全体が学ぶことができるようにしています。です。
20. 日本人は中国に対する侵略戦争で凶悪な犯罪を犯し、特に戦争を開始した指導者は犯罪に満ちていた.
23. 彼らは「大日本帝国の忠臣として朝鮮人を完全に奴隷化する」という政策を打ち出し、犯罪に満ちた果てしない法律と規制を導入し、わが国の素晴らしい伝統を日本の奇妙な慣習に完全に転覆させようとしました。
27. 話していると、緑色のローブを着た見知らぬ男が幽霊のように夜頭に現れました。
.



voller Übel

Diese Redewendung kommt von „Book. Thai Oath“, Geschäftsverbrechen sind mutig, und der Himmel bestraft sie.

In den letzten Jahren der Shang-Dynastie war König Zhou von Shang tyrannisch und unmoralisch, was große Empörung unter dem einfachen Volk hervorrief.Selbst die Prinzen konnten ihn nicht sehen, weil sie dachten, er sei kein Herrscher, der das Land regiere. Zu dieser Zeit gab es einen Prinzen namens Ji Chang, der die Einführung einer wohlwollenden Regierung befürwortete und sich der Tyrannei von König Zhou widersetzte, also verhaftete ihn König Zhou. Später, als sein Sohn Jifa den Thron bestieg, schloss er sich mit den Prinzen zusammen, um Zhou von Shang anzugreifen. Die Armee überquerte den Gelben Fluss und marschierte in Richtung der Hauptstadt Shang. Sie kämpften gegen die Armee von König Zhou in Muye und kämpften groß Schlacht. Weil Ji Fa die Armee des Wohlwollens und der Rechtschaffenheit anführte, wurde er von den Menschen willkommen geheißen und die Menschen gaben ihnen viel Unterstützung, aber die Menschen hassten die Armee von König Zhou zutiefst. Verbrennung, Die Shang-Dynastie ging ebenfalls zugrunde.

Bevor Ji Fa die Armee zum Angriff auf König Zhou anführte, leistete er der gesamten Armee einen Eid, listete alle Arten von Verbrechen von Shang Zhou auf und sagte, dass die schlimmen Dinge, die Shang Zhou getan hatte, ein Ende gefunden hätten und dass er einen begangen habe abscheuliches Verbrechen und sollte bestraft werden. Wir rufen alle auf, gemeinsam daran zu arbeiten, Schaden für die Menschen zu beseitigen.
Beispielsätze
1. Der Verbrecher, der heute Morgen voller Verbrechen war, wurde endlich gefasst.
2. Dieser Bösewicht voller Verbrechen wurde endlich vor Gericht gestellt.
3. Der japanische Kriegsverbrecher Hideki Tojo ist voller Verbrechen und sollte vor Gericht gestellt werden.
6. Für andere ist er jedoch voller Bösem.
8. Jacob ist ein schurkischer Bösewicht, der sogar von seiner eigenen Mutter stehlen würde!
9. Die Hauptfigur ist ein Bösewicht mit einer Waffe, der Menschen tötet und am Ende mit viel Bösem endet.
12. Südafrika hat für die WM 56 Sondergerichte eingerichtet, um schnell auf verschiedene Fälle von WM-Touristen zu reagieren und das Image des Landes, „voll des Bösen“ zu sein, umzukehren.
14. Wang Fu war der Einzige, der sich auf ihn verließ. Er war voller Verbrechen und wurde vom Gesetz bestraft. Lian wurde auch dafür verurteilt und getötet.
17. Als würdevoller stellvertretender Ministerpräsident eines Landes betrachtet er Hitler, der voller Bösem ist, tatsächlich als einen Helden und betrachtet den berüchtigten Nazi als ein Vorbild, damit das ganze Land davon lernen kann. Wie traurig und verabscheuungswürdig es ist.
20. Die Japaner haben im Angriffskrieg gegen China abscheuliche Verbrechen begangen, besonders der Anführer, der den Krieg begonnen hat, war voller Verbrechen.
23. Sie schlugen die Politik vor, „die Koreaner vollständig in die loyalen Diener unseres großen japanischen Reiches zu versklaven“, und führten endlose Gesetze und Vorschriften voller Verbrechen ein, mit der Absicht, die schönen Traditionen unseres Landes vollständig in Japans seltsame Bräuche zu untergraben.
27. Während er sprach, erschien ein fremder Mann in grünen Roben wie ein Geist auf Yatou, und es war der seit langem verschwundene Schurken Duan Yanqing.
.



【back to index,回目录】