Show Pīnyīn

迷魂阵

【词目】:迷魂阵

【】:míhúnzhèn

【解释】:比喻使人迷惑而上当的圈套、计谋。

【出处】:《全元散曲·点绛唇·赠妓》:“使了些巧心机,那里有真情实意。迷魂汤滋味美,纸汤瓶热火猥。”

【地名】迷魂阵位于阳谷县城北6公里处。有大、小迷魂阵之分,相传是孙膑智斗庞涓的古战常众多学者专家与军事研究者称其为战国故垒,是中国军事文化的活化石,是当今保留最好最完整的军事旅游村。迷魂阵村建筑格局奇特,全村路径斜曲,由东西并列的两大块分成前后两街,中间折—个大弯,整个呈牛梭子形。房屋则随街道走向而建,斜度不一,定向各异,一条街的两旁都称堂屋(北屋)的,却正好差90度,犹如迷宫一般。外来人入村,不论空间感(方向感)还是时间感都会产生错觉,正所谓“进了迷魂阵,状元也难认;东西南北中,到处是胡同;好像把磨推,老路转到黑”。

迷魂阵与孙膑阁在聊城阳谷,这两处一般被称为一处旅游观光地。

【】迷魂阵位于阳谷县城北十二华里处,是战国时期齐将孙膑大败魏国大将庞涓的古战常孙膑,战国时齐国人(今阳谷县阿城人),是我国和世界上著名的军事家。相传孙膑与庞涓同拜鬼谷子学习兵法,后庞涓为魏惠将军,忌妒孙膑的才能,骗他到魏国,处以膑刑(去膝盖骨),后孙膑秘密回到齐国被齐威王任命为军师,在迷魂阵大败庞涓,从此名扬天下。现在的迷魂阵村仍保留着原貌,外人进去分不清东西南北,进村后在弯弯的胡同里行走,不久便迷失方向,找不到出路,有的走来走去,又回到原路。当地留传着一首民谣:进了迷魂阵,状元也难认,东西南北中,到处是胡同,好像把磨推,老路转到黑。战乱时期,兵匪闻其名不敢入村,后人感德建起了孙膑阁(文革时期被毁)和孙膑庙,现只剩下民国时期(1927年)一块万民感灵碑。阳谷县旅游局,把开发迷魂阵列为近期的目标之一,准备修建孙膑阁、八卦迷魂宫等景点。届时,迷魂阵将以新的面貌欢迎广大游客的到来。迷魂阵周围道路通畅,当地火车站、汽车站都有直达旅游班车。迷魂阵土特产有景阳冈系列酒、阿胶、景阳木雕。名吃有烧牛肉、武大郎烧饼、瓜达、大枣、炖鱼等。

迷魂阵在民间的运用:中国北方民间捕鱼时,渔民们先将二三百根细长的红柳枝削尖,然后用迷魂阵的布局插于水下,只留一个直径一二十公分的小出口,令鱼儿进去后就找不到出路,再在布好的迷局内投放一些鱼饵,鱼儿见到鱼饵纷纷游入阵中。收获起鱼时,渔民只需将出口堵住,然后拿根长棍儿在红柳阵中来回搅动,将鱼儿赶进事先准备好的网中。此种被渔民称为“迷魂阵”的捕鱼法,可以算得上既环保又原生态,但电子捕鱼流行后,此法基本失传。
例句

míhúnzhèn

【 címù 】 : míhúnzhèn

【 】 : m í h ú nzh è n

【 jiěshì 】 : bǐyù shǐrén míhuo ér shàngdàng de quāntào jìmóu 。

【 chūchù 】 : 《 quányuán sǎnqǔ diǎn jiàng chún zèngjì 》 : “ shǐ le xiē qiǎo xīnjī , nàli yǒu zhēnqíngshíyì 。 míhúntāng zīwèi měi , zhǐ tāngpíng rèhuǒ wěi 。 ”

【 dìmíng 】 míhúnzhèn wèiyú yánggǔxiàn chéngběi liù gōnglǐ chù 。 yǒudà xiǎo míhúnzhèn zhīfēn , xiāngchuán shì sūnbìn zhìdǒu páng juān de gǔzhàncháng zhòngduō xuézhě zhuānjiā yǔ jūnshì yánjiūzhě chēngqíwéi zhànguó gùlěi , shì zhōngguó jūnshì wénhuà de huóhuàshí , shì dāngjīn bǎoliú zuìhǎo zuì wánzhěng de jūnshì lǚyóu cūn 。 míhúnzhèn cūn jiànzhù géjú qítè , quáncūn lùjìng xiéqū , yóu dōngxi bìngliè de liǎngdàkuài fēnchéng qiánhòu liǎngjiē , zhōngjiān zhé — gèdàwān , zhěnggè chéng niú suōzi xíng 。 fángwū zé suí jiēdào zǒuxiàng érjiàn , xiédù bù yī , dìngxiàng gèyì , yītiáojiē de liǎngpáng dū chēng tángwū ( běiwū ) de , què zhènghǎo chā jiǔlíng dù , yóurú mígōng yībān 。 wàiláirén rùcūn , bùlùn kōngjiāngǎn ( fāngxiànggǎn ) háishi shíjiān gǎndūhuì chǎnshēng cuòjué , zhèng suǒwèi “ jìn le míhúnzhèn , zhuàngyuán yě nánrèn ; dōngxīnánběizhōng , dàochù shì hútòng ; hǎoxiàng bǎ mó tuī , lǎolù zhuǎndào hēi ” 。

míhúnzhèn yǔ sūnbìn gé zài liáochéng yánggǔ , zhè liǎngchù yībān bèi chēngwéi yīchù lǚyóuguānguāng dì 。

【 】 míhúnzhèn wèiyú yánggǔxiàn chéngběi shíèr huálǐ chù , shì zhànguóshíqī qí jiàng sūnbìn dàbài wèiguódà jiàng páng juān de gǔzhàncháng sūnbìn , zhànguó shí qíguórén ( jīn yánggǔxiàn āchéng rén ) , shì wǒguó hé shìjiè shàng zhùmíng de jūnshìjiā 。 xiāngchuán sūnbìn yǔ páng juān tóngbài guǐgǔzi xuéxí bīngfǎ , hòu páng juān wéi wèi huìjiàngjūn , jìdu sūnbìn de cáinéng , piàn tā dào wèiguó , chùyǐ bìn xíng ( qù xīgàigǔ ) , hòu sūnbìn mìmì huídào qíguó bèi qíwēiwáng rènmìng wéi jūnshī , zài míhúnzhèn dàbài páng juān , cóngcǐ míngyángtiānxià 。 xiànzài de míhúnzhèn cūn réng bǎoliú zhe yuánmào , wàirén jìnqù fēnbùqīng dōngxīnánběi , jìncūn hòu zài wānwānde hútòng lǐ xíngzǒu , bùjiǔ biàn míshīfāngxiàng , zhǎo bùdào chūlù , yǒu de zǒuláizǒuqù , yòu huídào yuán lù 。 dāngdì liúchuán zhe yīshǒu mínyáo : jìn le míhúnzhèn , zhuàngyuán yě nánrèn , dōngxīnánběizhōng , dàochù shì hútòng , hǎoxiàng bǎ mó tuī , lǎolù zhuǎndào hēi 。 zhànluàn shíqī , bīngfěi wénqímíng bùgǎn rùcūn , hòurén gǎndé jiànqǐ le sūnbìn gé ( wéngéshíqī bèi huǐ ) hé sūnbìn miào , xiànzhǐ shèngxià mínguóshíqī ( yījiǔèr7 nián ) yīkuài wànmín gǎnlíngbēi 。 yánggǔxiàn lǚyóujú , bǎ kāifā míhúnzhèn lièwéi jìnqī de mùbiāo zhīyī , zhǔnbèi xiūjiàn sūnbìn gé bāguà míhún gōngděng jǐngdiǎn 。 jièshí , míhúnzhèn jiàng yǐ xīn de miànmào huānyíng guǎngdà yóukè de dàolái 。 míhúnzhèn zhōuwéi dàolù tōngchàng , dāngdì huǒchēzhàn qìchēzhàn dū yǒu zhídá lǚyóu bānchē 。 míhúnzhèn tǔtèchǎn yǒu jǐngyánggāng xìliè jiǔ ējiāo jǐngyáng mùdiāo 。 míng chī yǒu shāo niúròu wǔdàláng shāobing guādá dàzǎo dùnyú děng 。

míhúnzhèn zài mínjiān de yùnyòng : zhōngguó běifāng mínjiān bǔyú shí , yúmín men xiān jiàng èrsānbǎi gēn xìcháng de hóng liǔzhī xiāojiān , ránhòu yòng míhúnzhèn de bùjú chā yú shuǐxià , zhǐliú yīgè zhíjìng yīèr shígōngfēn de xiǎo chūkǒu , lìng yúr jìnqù hòu jiù zhǎo bùdào chūlù , zài zài bùhǎo de mí júnèi tóufàng yīxiē yúěr , yúr jiàndào yúěr fēnfēn yóurù zhènzhōng 。 shōuhuò qǐyú shí , yúmín zhǐ xū jiàng chūkǒu dǔzhù , ránhòu ná gēncháng gùnr zài hóngliǔ zhènzhōng láihuí jiǎodòng , jiàng yúr gǎnjìn shìxiān zhǔnbèi hǎo de wǎngzhōng 。 cǐzhǒng bèi yúmín chēngwéi “ míhúnzhèn ” de bǔyú fǎ , kěyǐ suàndé shàng jì huánbǎo yòu yuánshēngtài , dàn diànzǐ bǔyú liúxíng hòu , cǐfǎ jīběn shīchuán 。
lìjù



maze

【Word】:Ecstasy array

【】:míhúnzhèn

[Explanation]: It is a metaphor for traps and tricks that confuse and deceive people.

[Source]: "Quanyuan Sanqu·Dianjiang Lip·Giving a Prostitute": "With some ingenuity, there is true love and sincerity. The ecstasy soup tastes delicious, and the paper soup bottle is hot and obscene."

[Place Name] Ecstasy Array is located 6 kilometers north of Yanggu County. There are big and small ecstasy formations. According to legend, it is the ancient battle where Sun Bin wisely fought against Pang Juan. Many scholars, experts and military researchers call it the old base of the Warring States Period. It is a living fossil of Chinese military culture and the best preserved and most complete military tourism village today. . The architectural pattern of Mihunzhen Village is peculiar. The path of the whole village is oblique and curved. It is divided into two front and back streets by two blocks juxtaposed from east to west, with a big bend in the middle, and the whole is in the shape of a cow shuttle. The houses are built along the direction of the street, with different inclinations and different orientations. Both sides of a street are called main houses (north houses), but the difference is exactly 90 degrees, like a maze. When outsiders enter the village, they will have illusions regardless of their sense of space (sense of direction) or time. As the saying goes, "entering the ecstasy array, it is difficult to recognize the champion; there are alleys everywhere in the east, west, north, and south; it seems that the old road turns to black when the mill is pushed."

Ecstasy Array and Sun Bin Pavilion are in Yanggu, Liaocheng. These two places are generally called a tourist attraction.

【】Ecstasy Array is located at 12 Huali north of Yanggu County. It is the ancient battle Chang Sun Bin, who was defeated by Qi general Sun Bin and Wei general Pang Juan during the Warring States Period. He was a native of Qi State (now Acheng, Yanggu County) during the Warring States Period. Famous military strategist. According to legend, Sun Bin and Pang Juan worshiped Guiguzi to learn the art of war together. Later Pang Juan became General Wei Hui, jealous of Sun Bin's talent, deceived him to Wei State, and sentenced him to Bin punishment (knee bone removal), and later Sun Bin secretly returned to Qi State and was appointed as a military advisor by King Qi Wei. , defeated Pang Juan in the Fascinating Formation, and became famous all over the world. The current Mihunzhen Village still retains its original appearance. When outsiders enter the village, they can’t tell the difference between east, west, north, and south. After entering the village, they walk in the winding alleys. Soon they lose their way and can’t find a way out. Some walk back and forth and return to the original road. . There is a folk song in the local area: if you enter the ecstasy array, you will not be able to recognize the champion. There are alleys everywhere in the east, west, north, south, and alleys. It seems that the old road has turned to black. During the war period, soldiers and bandits dared not enter the village after hearing his name. Later generations built Sun Bin Pavilion (destroyed during the Cultural Revolution) and Sun Bin Temple in gratitude. Now there is only a memorial tablet from the period of the Republic of China (1927). The Yanggu County Tourism Bureau regards the development of the Ecstasy Array as one of its recent goals, and plans to build Sun Bin Pavilion, Bagua Ecstasy Palace and other scenic spots. At that time, the Ecstasy Array will welcome tourists with a new look. The roads around the Ecstasy Array are smooth, and there are direct tourist buses at the local train station and bus station. The special products of Mihunzhen include Jingyanggang series wine, donkey-hide gelatin, and Jingyang woodcarving. Famous foods include roast beef, Wu Dalang sesame seed cakes, guada, jujube, stewed fish and so on.

The use of ecstasy arrays in the folk: When fishing in northern China, the fishermen first sharpen two to three hundred slender red willow branches, and then use the layout of ecstasy arrays to insert them underwater, leaving only a small exit with a diameter of 10 to 20 centimeters , so that the fish can't find a way out after entering, and then put some bait in the set puzzle, and the fish swim into the formation one after another when they see the bait. When harvesting fish, fishermen only need to block the outlet, and then use a long stick to stir back and forth among the red willow arrays to drive the fish into the nets prepared in advance. This kind of fishing method called "ecstasy array" by fishermen can be regarded as environmentally friendly and original, but after electronic fishing became popular, this method was basically lost.
Example sentences
.



laberinto

【Palabra】: Matriz de éxtasis

【】:míhúnzhèn

[Explicación]: Es una metáfora de trampas y trucos que confunden y engañan a las personas.

[Fuente]: "Quanyuan Sanqu·Dianjiang Lip·Giving a Prostitute": "Con algo de ingenio, hay verdadero amor y sinceridad. La sopa de éxtasis sabe deliciosa y la botella de sopa de papel es caliente y obscena".

[Nombre del lugar] Ecstasy Array se encuentra a 6 kilómetros al norte del condado de Yanggu. Hay formaciones de éxtasis grandes y pequeñas. Según la leyenda, es la antigua batalla donde Sun Bin luchó sabiamente contra Pang Juan. Muchos eruditos, expertos e investigadores militares la llaman la antigua base del Período de los Reinos Combatientes. Es un fósil viviente de La cultura militar china y la villa de turismo militar mejor conservada y más completa de la actualidad. . El patrón arquitectónico del pueblo de Mihunzhen es peculiar. El camino de todo el pueblo es oblicuo y curvo. Está dividido en dos calles delantera y trasera por dos bloques yuxtapuestos de este a oeste, con una gran curva en el medio, y el conjunto es en forma de lanzadera de vaca. Las casas se construyen siguiendo la dirección de la calle, con diferentes inclinaciones y diferentes orientaciones, ambos lados de una calle se llaman casas principales (casas del norte), pero la diferencia es exactamente de 90 grados, como un laberinto. Cuando los forasteros ingresan a la aldea, tendrán ilusiones independientemente de su sentido del espacio (sentido de la dirección) o del tiempo. Como dice el dicho, "al entrar en la matriz de éxtasis, es difícil reconocer al campeón; hay callejones por todas partes en el este , oeste, norte y sur; parece que el camino viejo se vuelve negro cuando se empuja el molino".

Ecstasy Array y Sun Bin Pavilion se encuentran en Yanggu, Liaocheng. Estos dos lugares generalmente se denominan atracción turística.

【】Ecstasy Array se encuentra en 12 Huali al norte del condado de Yanggu. Es la antigua batalla de Chang Sun Bin, quien fue derrotado por el general Qi Sun Bin y el general Wei Pang Juan durante el Período de los Reinos Combatientes. Era nativo del estado de Qi ( ahora Acheng, condado de Yanggu) durante el Período de los Reinos Combatientes Famoso estratega militar. Según la leyenda, Sun Bin y Pang Juan adoraron a Guiguzi para aprender juntos el arte de la guerra. Más tarde, Pang Juan se convirtió en el general Wei Hui, celoso del talento de Sun Bin, lo engañó al estado de Wei y lo sentenció al castigo de Bin (extirpación del hueso de la rodilla). , y luego Sun Bin regresó en secreto al estado de Qi y fue nombrado asesor militar por el rey Qi Wei. , derrotó a Pang Juan en la Formación Fascinante y se hizo famoso en todo el mundo. El pueblo de Mihunzhen actual aún conserva su apariencia original. Cuando los forasteros ingresan al pueblo, no pueden distinguir entre el este, el oeste, el norte y el sur. Después de ingresar al pueblo, caminan por los callejones sinuosos. Pronto se pierden. y no encuentran la salida.Algunos caminan de un lado a otro y regresan al camino original. . Hay una canción popular en el área local: si ingresas a la matriz de éxtasis, no podrás reconocer al campeón. Hay callejones en todas partes en el este, oeste, norte, sur y callejones. Parece que el viejo camino se ha vuelto negro. Durante el período de guerra, los soldados y bandidos no se atrevían a entrar en la aldea después de escuchar su nombre. Las generaciones posteriores construyeron el Pabellón Sun Bin (destruido durante la Revolución Cultural) y el Templo Sun Bin en agradecimiento. Ahora solo queda una lápida conmemorativa del período de la República de China (1927). La Oficina de Turismo del Condado de Yanggu considera el desarrollo de Ecstasy Array como uno de sus objetivos recientes y planea construir el Sun Bin Pavilion, el Bagua Ecstasy Palace y otros lugares escénicos. En ese momento, el Ecstasy Array dará la bienvenida a los turistas con una nueva imagen. Las carreteras alrededor de Ecstasy Array son tranquilas y hay autobuses turísticos directos en la estación de tren y la estación de autobuses locales. Los productos especiales de Mihunzhen incluyen vino de la serie Jingyanggang, gelatina de piel de burro y tallado en madera Jingyang. Los alimentos famosos incluyen carne asada, tortas de semillas de sésamo Wu Dalang, guada, azufaifo, pescado guisado, etc.

El uso de conjuntos de éxtasis en la gente: cuando pescan en el norte de China, los pescadores primero afilan de doscientas a trescientas ramas delgadas de sauce rojo y luego usan el diseño de conjuntos de éxtasis para insertarlos bajo el agua, dejando solo una pequeña salida con un diámetro de 10 a 20 centímetros, para que los peces no puedan encontrar una salida después de entrar, y luego coloque un poco de cebo en el rompecabezas del juego, y los peces nadarán en la formación uno tras otro cuando vean el cebo. Al recolectar peces, los pescadores solo necesitan bloquear la salida y luego usar un palo largo para revolver de un lado a otro entre los arreglos de sauces rojos para llevar los peces a las redes preparadas de antemano. Este tipo de método de pesca llamado "matriz de éxtasis" por los pescadores puede considerarse original y respetuoso con el medio ambiente, pero después de que la pesca electrónica se hizo popular, este método básicamente se perdió.
oraciones de ejemplo
.



Labyrinthe

【Mot】:Tableau d'extase

【】:míhúnzhèn

[Explication] : C'est une métaphore des pièges et des astuces qui confondent et trompent les gens.

[Source] : "Quanyuan Sanqu·Dianjiang Lip·Giving a Prostitute" : "Avec un peu d'ingéniosité, il y a le véritable amour et la sincérité. La soupe d'ecstasy a un goût délicieux et la bouteille de soupe en papier est chaude et obscène."

[Nom de lieu] Ecstasy Array est situé à 6 kilomètres au nord du comté de Yanggu. Il y a de grandes et de petites formations d'ecstasy. Selon la légende, c'est l'ancienne bataille où Sun Bin a sagement combattu contre Pang Juan. De nombreux érudits, experts et chercheurs militaires l'appellent l'ancienne base de la période des Royaumes combattants. C'est un fossile vivant de La culture militaire chinoise et le village de tourisme militaire le mieux conservé et le plus complet aujourd'hui. . Le modèle architectural du village de Mihunzhen est particulier. Le chemin de tout le village est oblique et courbe. Il est divisé en deux rues avant et arrière par deux blocs juxtaposés d'est en ouest, avec un grand virage au milieu, et l'ensemble est en forme de navette vache. Les maisons sont construites dans le sens de la rue, avec des inclinaisons et des orientations différentes.Les deux côtés d'une rue sont appelés maisons principales (maisons nord), mais la différence est d'exactement 90 degrés, comme un labyrinthe. Lorsque des étrangers entrent dans le village, ils auront des illusions quel que soit leur sens de l'espace (sens de l'orientation) ou du temps. Comme le dit le proverbe, " en entrant dans le tableau de l'ecstasy, il est difficile de reconnaître le champion ; il y a des ruelles partout dans l'est , à l'ouest, au nord et au sud; il semble que l'ancienne route vire au noir quand on pousse le moulin."

Ecstasy Array et Sun Bin Pavilion se trouvent à Yanggu, Liaocheng.Ces deux endroits sont généralement appelés une attraction touristique.

【】Ecstasy Array est situé au 12 Huali au nord du comté de Yanggu. C'est l'ancienne bataille de Chang Sun Bin, qui a été vaincue par le général Qi Sun Bin et le général Wei Pang Juan pendant la période des États en guerre. Il était originaire de l'État de Qi ( aujourd'hui Acheng, comté de Yanggu) pendant la période des Royaumes combattants Célèbre stratège militaire. Selon la légende, Sun Bin et Pang Juan vénéraient Guiguzi pour apprendre l'art de la guerre ensemble. Plus tard, Pang Juan est devenu le général Wei Hui, jaloux du talent de Sun Bin, l'a trompé dans l'État de Wei et l'a condamné à la peine de Bin (ablation de l'os du genou). , et plus tard Sun Bin est retourné secrètement dans l'État de Qi et a été nommé conseiller militaire par le roi Qi Wei. , a vaincu Pang Juan dans la formation fascinante et est devenu célèbre dans le monde entier. Le village actuel de Mihunzhen conserve toujours son aspect d'origine. Lorsque les étrangers entrent dans le village, ils ne peuvent pas faire la différence entre l'est, l'ouest, le nord et le sud. Après être entrés dans le village, ils marchent dans les ruelles sinueuses. Bientôt, ils perdent leur chemin et ne trouve pas d'issue. Certains font des allers-retours et reviennent sur la route d'origine. . Il y a une chanson folklorique dans la région : si vous entrez dans le tableau d'ecstasy, vous ne pourrez pas reconnaître le champion. Il y a des ruelles partout à l'est, à l'ouest, au nord, au sud et des ruelles. Il semble que l'ancienne route est devenu noir. Pendant la période de guerre, les soldats et les bandits n'osaient pas entrer dans le village après avoir entendu son nom. Les générations suivantes ont construit le pavillon Sun Bin (détruit pendant la Révolution culturelle) et le temple Sun Bin en signe de gratitude. Aujourd'hui, il n'y a qu'une plaque commémorative de la période du République de Chine (1927). Le bureau du tourisme du comté de Yanggu considère le développement de l'Ecstasy Array comme l'un de ses objectifs récents et prévoit de construire le pavillon Sun Bin, le palais Bagua Ecstasy et d'autres sites pittoresques. A cette époque, l'Ecstasy Array accueillera les touristes avec un nouveau look. Les routes autour de l'Ecstasy Array sont lisses et il y a des bus touristiques directs à la gare et à la gare routière locales. Les produits spéciaux de Mihunzhen comprennent le vin de la série Jingyanggang, la gélatine de peau d'âne et la sculpture sur bois Jingyang. Les aliments célèbres incluent le rôti de bœuf, les gâteaux aux graines de sésame Wu Dalang, le guada, le jujube, le poisson cuit, etc.

L'utilisation des tableaux d'ecstasy dans le peuple : lors de la pêche dans le nord de la Chine, les pêcheurs aiguisent d'abord deux à trois cents branches de saule rouge élancées, puis utilisent la disposition des tableaux d'ecstasy pour les insérer sous l'eau, ne laissant qu'une petite sortie d'un diamètre de 10 à 20 centimètres, de sorte que le poisson ne puisse pas trouver une issue après être entré, puis mettre un appât dans le puzzle, et les poissons nagent dans la formation l'un après l'autre lorsqu'ils voient l'appât. Lors de la récolte du poisson, les pêcheurs n'ont qu'à bloquer la sortie, puis à utiliser un long bâton pour remuer entre les rangées de saules rouges pour conduire le poisson dans les filets préparés à l'avance. Ce type de méthode de pêche appelée « ecstasy array » par les pêcheurs peut être considérée comme respectueuse de l'environnement et originale, mais après que la pêche électronique est devenue populaire, cette méthode a été pratiquement perdue.
Exemples de phrases
.



迷路

【言葉】:エクスタシーアレイ

【】:民度

【解説】:人を惑わし、惑わす罠や策略の比喩です。

[出典]:「泉元三曲・ディアンジャン・リップ・売春婦を与える」:「工夫を凝らすと、真の愛と誠実さがあります。エクスタシースープは美味しく、紙のスープボトルは熱くてわいせつです。」

[地名] エクスタシーアレイは楊口郡の北6キロに位置しています。大小の恍惚の陣形があり、伝説によると、孫彬が龐濟と賢く戦った古代の戦いであり、多くの学者、専門家、軍事研究者が戦国時代の古い基地と呼んでいます。中国の軍事文化と、今日最もよく保存され、最も完全な軍事観光村. .ミフンジェン村の建築様式は独特で、村全体の道は斜めに曲がっており、東西に並んだ2つのブロックで前後の2つの通りに分かれ、真ん中に大きな曲がりがあり、全体が牛の杼の形をしています。家々は通りの方向に沿って建ち、傾きや向きが異なり、通りの両側を母屋(北の家)と呼びますが、その差は迷路のようにちょうど90度です。部外者が村に入ると、空間感覚(方向感覚)や時間に関係なく幻想を抱く「エクスタシー・アレイに入ると、チャンピオンを認識しにくい。東のあらゆる場所に路地がある」という言葉があります。西、北、南、ミルを押すと旧道が真っ黒に染まるそうです。」

エクスタシーアレイとサンビンパビリオンは聊城の楊口にあり、これら2つの場所は一般的に観光名所と呼ばれています。

【】エクスタシーアレイは楊口県の北花里12に位置し、戦国時代に斉将軍孫斌と魏将軍龐桓に敗れた古代の戦いである長孫斌であり、彼は斉国の出身でした(現在の楊口県阿城) 戦国時代の有名な軍師。伝説によると、孫斌と龐涛は亀谷子を崇拝して一緒に兵法を学び、後に龐濠は孫斌の才能に嫉妬した魏会将軍となり、彼を魏国に騙し、斌刑(膝の骨の除去)を宣告した。 、そして後に孫斌は密かに斉国に戻り、斉魏王から軍事顧問に任命され、魅惑的なフォーメーションでパンフアンを打ち負かし、世界中で有名になりました。現在の弥勒鎮村は原形をとどめており、部外者が村に入ると東西南北の区別がつかず、村に入ると曲がりくねった路地を歩き、すぐに道に迷う。出口が見つからず、行ったり来たりして元の道に戻る人もいます。地元には民謡があり、エクスタシーアレイに入るとチャンピオンを認識できなくなります.東、西、北、南、路地のいたるところに路地があります.旧道のようです.黒くなりました。戦時中、彼の名前を聞いた兵士や盗賊は村に入ることを敢えてしませんでしたが、後世の人々は感謝の気持ちを込めて孫彬閣 (文化大革命で破壊された) と孫彬寺を建てました。中華民国(1927年)。楊口県観光局は、エクスタシー アレイの開発を最近の目標の 1 つと見なしており、孫彬閣、八卦エクスタシー パレスなどの景勝地の建設を計画しています。その時、エクスタシーアレイは新しい姿で観光客を迎えます。エクスタシー アレイ周辺の道路は滑らかで、地元の鉄道駅やバス停には直行の観光バスがあります。壬品鎮の特産品には、景陽港シリーズのワイン、ロバ皮ゼラチン、景陽木彫りなどがあります。有名な食べ物には、ロースト ビーフ、呉大朗ごまケーキ、グアダ、ナツメ、魚の煮込みなどがあります。

民俗におけるエクスタシー アレイの使用: 中国北部で釣りをするとき、漁師はまず 200 ~ 300 の細い赤い柳の枝を研ぎ、次にエクスタシー アレイのレイアウトを使用してそれらを水中に挿入し、直径が10~20センチメートル、魚が入った後に逃げ道を見つけることができないように、設定されたパズルに餌を入れ、魚が餌を見ると次々と編隊に泳ぎ込みます。漁師は魚を獲るとき、出口をふさぎ、赤い柳の列の間を長い棒を使って前後に動かし、あらかじめ用意された網に魚を追い込みます。漁師による「エクスタシーアレイ」と呼ばれるこの種の釣り方は、環境にやさしく独創的なものと見なすことができますが、電子釣りが普及した後、この方法は基本的に失われました。
例文
.



Labyrinth

【Wort】:Ecstasy-Array

【】:míhúnzhèn

[Erklärung]: Es ist eine Metapher für Fallen und Tricks, die Menschen verwirren und täuschen.

[Quelle]: „Quanyuan Sanqu·Dianjiang Lippe·Eine Prostituierte geben": „Mit etwas Einfallsreichtum gibt es wahre Liebe und Aufrichtigkeit. Die Ecstasy-Suppe schmeckt köstlich, und die Suppenflasche aus Papier ist heiß und obszön.“

[Ortsname] Ecstasy Array befindet sich 6 Kilometer nördlich des Landkreises Yanggu. Es gibt große und kleine Ecstasy-Formationen. Der Legende nach ist es die alte Schlacht, in der Sun Bin weise gegen Pang Juan kämpfte. Viele Gelehrte, Experten und Militärforscher nennen es die alte Basis der Zeit der Streitenden Reiche. Es ist ein lebendes Fossil von Chinesische Militärkultur und das am besten erhaltene und vollständigste Militärtourismusdorf von heute. . Das architektonische Muster des Dorfes Mihunzhen ist eigentümlich. Der Weg des ganzen Dorfes ist schräg und gekrümmt. Es ist in zwei vordere und hintere Straßen durch zwei Blöcke unterteilt, die von Ost nach West nebeneinander liegen, mit einer großen Kurve in der Mitte, und das Ganze ist in Form eines Kuhtransporters. Die Häuser sind entlang der Straßenrichtung gebaut, mit unterschiedlichen Neigungen und unterschiedlichen Ausrichtungen.Beide Seiten einer Straße werden als Haupthäuser (Nordhäuser) bezeichnet, aber der Unterschied beträgt genau 90 Grad, wie bei einem Labyrinth. Wenn Außenstehende das Dorf betreten, werden sie unabhängig von ihrem Raum- (Richtungs-) oder Zeitgefühl Illusionen haben. Wie das Sprichwort sagt: „Beim Betreten der Ecstasy-Anordnung ist es schwierig, den Champion zu erkennen; im Osten gibt es überall Gassen , Westen, Norden und Süden; es scheint, dass die alte Straße schwarz wird, wenn die Mühle geschoben wird.

Ecstasy Array und Sun Bin Pavilion befinden sich in Yanggu, Liaocheng.Diese beiden Orte werden allgemein als Touristenattraktion bezeichnet.

【】Ecstasy Array befindet sich in 12 Huali nördlich von Yanggu County. Es ist die alte Schlacht von Chang Sun Bin, der während der Zeit der Streitenden Reiche von Qi-General Sun Bin und Wei-General Pang Juan besiegt wurde. Er stammte aus dem Qi-Staat ( jetzt Acheng, Landkreis Yanggu) während der Zeit der Streitenden Reiche Berühmter Militärstratege. Der Legende nach verehrten Sun Bin und Pang Juan Guiguzi, um gemeinsam die Kunst des Krieges zu lernen. Später wurde Pang Juan General Wei Hui, eifersüchtig auf Sun Bins Talent, täuschte ihn in den Wei-Staat und verurteilte ihn zur Bin-Bestrafung (Knieknochenentfernung). und später kehrte Sun Bin heimlich in den Staat Qi zurück und wurde von König Qi Wei zum Militärberater ernannt, besiegte Pang Juan in der Faszinierenden Formation und wurde auf der ganzen Welt berühmt. Das heutige Mihunzhen-Dorf hat immer noch sein ursprüngliches Aussehen. Wenn Außenstehende das Dorf betreten, können sie nicht zwischen Ost, West, Nord und Süd unterscheiden. Nachdem sie das Dorf betreten haben, gehen sie durch die verwinkelten Gassen. Bald verlieren sie sich und finden keinen Ausweg, manche gehen hin und her und kehren auf den ursprünglichen Weg zurück. Es gibt ein Volkslied in der Gegend: Wenn Sie die Ecstasy-Reihe betreten, werden Sie den Champion nicht erkennen können. Überall im Osten, Westen, Norden, Süden und Alleen gibt es Gassen. Es scheint, dass die alte Straße ist schwarz geworden. Während des Krieges wagten Soldaten und Banditen nicht, das Dorf zu betreten, nachdem sie seinen Namen gehört hatten. Spätere Generationen bauten aus Dankbarkeit den Sun Bin-Pavillon (zerstört während der Kulturrevolution) und den Sun Bin-Tempel. Jetzt gibt es nur noch eine Gedenktafel aus der Zeit des Republik China (1927). Das Tourismusbüro des Landkreises Yanggu betrachtet die Entwicklung des Ecstasy Array als eines seiner jüngsten Ziele und plant den Bau des Sun Bin Pavilion, des Bagua Ecstasy Palace und anderer malerischer Orte. Dann wird das Ecstasy Array die Touristen in neuem Gewand empfangen. Die Straßen rund um das Ecstasy Array sind glatt und es gibt direkte Touristenbusse am örtlichen Bahnhof und Busbahnhof. Zu den Spezialprodukten von Mihunzhen gehören Wein aus der Jingyanggang-Serie, Gelatine aus Eselshaut und Holzschnitzereien aus Jingyang. Zu den berühmten Speisen gehören Roastbeef, Sesamkuchen aus Wu Dalang, Guada, Jujube, geschmorter Fisch und so weiter.

Die Verwendung von Ecstasy-Arrays im Volksmund: Beim Fischfang in Nordchina schärfen die Fischer zunächst zwei- bis dreihundert schlanke rote Weidenzweige und verwenden dann das Layout von Ecstasy-Arrays, um sie unter Wasser einzusetzen, wobei nur ein kleiner Ausgang mit einem Durchmesser von bleibt 10 bis 20 Zentimeter, damit die Fische nach dem Eintreten keinen Ausweg finden, und legen Sie dann einen Köder in das Set-Puzzle, und die Fische schwimmen nacheinander in die Formation, wenn sie den Köder sehen. Bei der Fischernte müssen die Fischer nur den Auslass blockieren und dann mit einem langen Stock zwischen den roten Weidenreihen hin und her rühren, um die Fische in die zuvor vorbereiteten Netze zu treiben. Diese von Fischern als „Ecstasy-Array“ bezeichnete Fangmethode kann als umweltfreundlich und originell angesehen werden, aber nachdem das elektronische Fischen populär wurde, ging diese Methode im Grunde verloren.
Beispielsätze
.



【back to index,回目录】