tángcháo de shíhou ， yǒu yīgè míngjiào wánglǔ de rén ， tā zài yámen zuòguān de shíhou ， chángcháng jiēshòu huìlù bù zūnshǒu fǎguī 。 yǒu yītiān ， yǒurén dì le yīzhāng zhuàngzhǐ dào yámen ， kònggào wánglǔ de bùxià wéifǎ jiēshòu huìlù 。 wánglǔyī kàn ， zhuàngzhǐ shàng suǒ xiě de gèzhǒng zuìzhuàng ， hé tā zìjǐ píngrì de wéifǎxíngwéi yīmúyīyàng 。 wánglǔ yībiān kànzhe zhuàngzhǐ ， yībiān fāzhe dǒu ： zhè ... zhè bùshì zài shuō wǒ ma ?

wánglǔyù kàn yù hàipà ， dū wàng zhuàngzhǐ yào zěnme pī ， jūrán zài zhuàngzhǐ shàng xiěxià le bāgè dàzì ： rǔ suī dǎcǎo ， wú yǐ shé jīng 。 yìsi jiùshìshuō nǐ zhèyàng zuò ， mùdì shì wèile dǎ dìshang de cǎo ， dàn wǒ jiù xiàngshì duǒ zài cǎo lǐmiàn de shé yīyàng ， kěshì bèi dàdàde xiàleyītiào le !

hòulái ， dàjiā jiù gēnjù wánglǔsuǒ xiě de bāgè zì rǔ suī dǎcǎo ， wú yǐ shé jīng ， yǐnshēn wéi dǎcǎojīngshé zhèjù chéngyǔ 。
lìjù
yī zài yěwài yào jìnrù cǎocóng shí ， qièjì yào xiān dǎcǎojīngshé 。
sān jǐngfāng shǒuhòu duōrì ， jiùshì pà dǎcǎojīngshé ， ràng dǎitú liū le 。
4 liánzhǎng gàosu wǒmen , bùyào dǎcǎojīngshé , yào duì dírén jìnxíng wéigōng 。
wǔ nǐ dǎcǎojīngshé le jīng shénme shé ？
liù wǒ páshān shí yīdìng dàigēn gùnzi ， jì kěyǐ dāng guǎi zhàng ， yòu kěyǐ dǎcǎojīngshé 。
7 zhège jìmóu de guānjiànzàiyú bìmiǎn dǎcǎojīngshé ， děng duìfāng sōngxiè hòu ， kě yījǔ jìngōng 。
jiǔ zuìhòu tāmen juédìng zuìhǎo bùyào dǎcǎojīngshé bìngqiě bùzài jìnyībù tǎolùn zhège wèntí 。
yīlíng tā de dìèrge chōngdòng shì bùbì dǎcǎojīngshé 。
yīsān wǒ páshān shí yīdìng dàigēn gùnzi ， jì kěyǐ dāng guǎizhàng ， yòu kěyǐ dǎcǎojīngshé 。
yī4 nǐ diàodòng zhème duō jǐnglì ， qǐ bù dǎcǎojīngshé ？ dǎitú dāngrán zǎojiù pǎodiào le 。
yīwǔ zhège jìmóu de guānjiànzàiyú bìmiǎn dǎcǎojīngshé ， děng duìfāng sōng xiè hòu ， kě yījǔ jìngōng 。
yīliù jìzhě xiàngshì yīqún gǒu ， dàn yǒu dǎcǎojīngshé ， jiù kāiduān fèi gè bùjué 。
yījiǔ zhēnpò gōngzuò yìng jǐnshèn bǎomì ， bùyào dǎcǎojīngshé 。
èrlíng zhèshì dírén de xiāntóubùduì ， fàng tāmen guòqu ， yǐmiǎn dǎcǎojīngshé ， yǐngxiǎng quánjiān dírén zhǔlì de jìhuà 。
èryī zhècì xíngdòng qiānwàn yào bǎomì , bùnéng dǎcǎojīngshé 。
èrèr xiāoxi zhǐ tāmen dū bǐ píngrì " géwài xiǎoxīn " ， yǐmiǎn dǎcǎojīngshé ， gù méitǐ yě wèinéng dézhī tāmen de shēnfèn 。
èr4 jǐngfāng wèile bìmiǎn dǎcǎojīngshé ， suǒyǐ pàichū biànyījǐngchá máifú zài sìzhōu 。
èrwǔ zhèjiàn shìjí bùdé ， biǎomiàn yàozhuāng zhèndìng ， yǐmiǎn dǎcǎojīngshé 。
èrliù bùyào zuò nàzhǒng dǎcǎojīngshé de chǔnshì ， budòng zé yǐ ， yàodòng jiù bìxū shǐ zuìfàn quánbù luòwǎng 。
èr7 xiǎotōu yǐjīng jìnlái le ， suǒyǐ zuìhǎo bùyào dǎcǎojīngshé ， miǎnzhe tā fāxiàn jiālǐ yǒurén 。
èrbā nǐ jiù dǎting xiē zhèyàng de xiǎo xiāoxi ， huán ràng wǒ máifú de sǐshì dū gěi bàoguāng le ， dǎcǎojīngshé le huán xiǎngyào bàochóu a 。

In the Tang Dynasty, there was a man named Wang Lu. When he was an official in the Yamen, he often accepted bribes and did not obey the laws and regulations. One day, someone handed a pleading paper to the Yamen, accusing Wang Lu's subordinates of breaking the law and accepting bribes. Wang Lu saw that the various crimes written on the pleadings were exactly the same as his usual illegal activities. Wang Lu trembled while looking at the pleadings: This...isn't this talking about me?

The more Wang Lu looked at it, the more frightened he became. He even forgot how to approve the pleading paper, and actually wrote eight large characters on the pleading paper: Although you are scratching grass, I am already startled. It means that your purpose of doing this is to hit the grass on the ground, but I am like a snake hiding in the grass, but I was greatly taken aback!

Later, based on the eight characters written by Wang Lu, although you hit the grass, I am already startled by the snake, which was extended to the idiom that hit the grass to startle the snake.
Example sentences
1. When you want to enter the grass in the wild, remember to scare the grass first.
3. The police have been waiting for many days, because they are afraid that they will startle the snake and let the criminals slip away.
4. The company commander told us not to startle the enemy, but to besiege the enemy.
5. What kind of snake did you startle the snake?
6. When I climb the mountain, I must bring a stick, which can be used as a walking stick and can scare the snake.
7. The key to this strategy is to avoid agitating the enemy, and to attack in one fell swoop after the opponent relaxes.
9. In the end they decided it was best not to startle the snake and discuss the issue no further.
10. His second impulse was not to startle the snake.
13. When I climb the mountain, I must bring a stick, which can be used as a walking stick and can scare the snake.
14. You mobilized so many police forces, wouldn't you startle the snake? Of course the gangster had already run away.
15. The key to this strategy is to avoid agitating the enemy, and to attack in one fell swoop after the opponent relaxes.
16. Reporters are like a pack of dogs, but they start barking when they startle the snake.
19. The detection work should be kept confidential, and don't startle the snake.
20. This is the vanguard of the enemy. Let them pass, so as not to startle the enemy and affect the plan to wipe out the main force of the enemy.
21. This operation must be kept secret, and it is not possible to startle the snake.
22. According to the news, they were all "extra careful" than usual, so as not to startle the enemy, so the media did not know their identities.
24. The police sent plainclothes policemen to ambush the surrounding area in order not to scare the snake away.
25. There is no rush in this matter, and you should pretend to be calm on the surface, so as not to startle the snake.
26. Don't do the kind of stupid things that scare the snakes. If you don't move, you have to do it. If you want to move, you must arrest all criminals.
27. The thief has already come in, so it is best not to startle the snake, lest he find someone at home.
28. You just inquired about such small news, and exposed all the dead soldiers I ambushing.
.

En la dinastía Tang, había un hombre llamado Wang Lu. Cuando era funcionario en Yamen, a menudo aceptaba sobornos y no obedecía las leyes y reglamentos. Un día, alguien entregó un documento de súplica a Yamen, acusando a los subordinados de Wang Lu de violar la ley y aceptar sobornos. Wang Lu vio que los diversos delitos escritos en los alegatos eran exactamente los mismos que sus actividades ilegales habituales. Wang Lu tembló mientras miraba los alegatos: Esto... ¿no está hablando de mí?

Cuanto más lo miraba Wang Lu, más asustado se volvía. Incluso olvidó cómo aprobar el documento de alegato, y en realidad escribió ocho caracteres grandes en el documento de alegato: Aunque estás rascando el césped, ya estoy sorprendido. Significa que tu propósito de hacer esto es golpear la hierba en el suelo, pero soy como una serpiente escondida en la hierba, ¡pero me sorprendió mucho!

Más tarde, basado en los ocho caracteres escritos por Wang Lu, aunque golpeas la hierba, la serpiente ya me sobresalta, que se extendió al modismo que golpea la hierba para asustar a la serpiente.
oraciones de ejemplo
1. Cuando quieras entrar en la hierba en la naturaleza, recuerda asustar primero a la hierba.
3. La policía ha estado esperando durante muchos días, porque tiene miedo de asustar a la serpiente y dejar escapar a los delincuentes.
4. El comandante de la compañía nos dijo que no asustáramos al enemigo, sino que sitiásemos al enemigo.
5. ¿Qué tipo de serpiente asustaste a la serpiente?
6. Cuando subo la montaña, debo llevar un palo, que puede usarse como bastón para caminar y puede asustar a la serpiente.
7. La clave de esta estrategia es evitar agitar al enemigo y atacar de un solo golpe después de que el oponente se relaja.
9. Al final, decidieron que era mejor no asustar a la serpiente y no discutir más el tema.
10. Su segundo impulso fue no asustar a la serpiente.
13. Cuando subo la montaña, debo llevar un palo, que puede usarse como bastón para caminar y puede asustar a la serpiente.
14. Movilizaste tantas fuerzas policiales, ¿no asustarías a la serpiente? Por supuesto, el gángster ya se había escapado.
15. La clave de esta estrategia es evitar agitar al enemigo y atacar de un solo golpe después de que el oponente se relaja.
16. Los reporteros son como una manada de perros, pero comienzan a ladrar cuando asustan a la serpiente.
19. El trabajo de detección debe mantenerse confidencial y no asustar a la serpiente.
20. Esta es la vanguardia del enemigo, déjalos pasar, para no asustar al enemigo y afectar el plan para acabar con la fuerza principal del enemigo.
21. Esta operación debe mantenerse en secreto, y no es posible asustar a la serpiente.
22. Según la noticia, todos fueron "más cuidadosos" de lo habitual, para no asustar al enemigo, por lo que los medios no conocían sus identidades.
24. La policía envió policías de paisano a tender una emboscada en los alrededores para no asustar a la serpiente.
25. No hay prisa en este asunto, y debes fingir estar tranquilo en la superficie, para no asustar a la serpiente.
26. No hagas el tipo de estupideces que asustan a las serpientes. Si no te mueves, tienes que hacerlo. Si quieres moverte, debes arrestar a todos los criminales.
27. El ladrón ya entró, así que mejor no asustar a la serpiente, no sea que encuentre a alguien en casa.
28. Acabas de preguntar sobre una noticia tan pequeña y expusiste a todos los soldados muertos que embosqué.
.

Sous la dynastie Tang, il y avait un homme du nom de Wang Lu. Lorsqu'il était fonctionnaire dans le Yamen, il acceptait souvent des pots-de-vin et n'obéissait pas aux lois et aux règlements. Un jour, quelqu'un a remis un document de plaidoirie au Yamen, accusant les subordonnés de Wang Lu d'avoir enfreint la loi et d'avoir accepté des pots-de-vin. Wang Lu a vu que les divers crimes écrits sur les actes de procédure étaient exactement les mêmes que ses activités illégales habituelles. Wang Lu tremblait en regardant les plaidoiries : Ceci... ne parle-t-il pas de moi ?

Plus Wang Lu le regardait, plus il devenait effrayé.Il a même oublié comment approuver le papier de plaidoirie et a en fait écrit huit grands caractères sur le papier de plaidoirie : Bien que vous grattez l'herbe, je suis déjà surpris. Cela signifie que votre but en faisant cela est de frapper l'herbe sur le sol, mais je suis comme un serpent qui se cache dans l'herbe, mais j'ai été très surpris !

Plus tard, sur la base des huit caractères écrits par Wang Lu, bien que vous frappiez l'herbe, je suis déjà surpris par le serpent, qui a été étendu à l'idiome qui a frappé l'herbe pour effrayer le serpent.
Exemples de phrases
1. Lorsque vous voulez entrer dans l'herbe à l'état sauvage, n'oubliez pas d'effrayer l'herbe en premier.
3. La police attend depuis plusieurs jours, car elle a peur d'effrayer le serpent et de laisser les criminels s'échapper.
4. Le commandant de compagnie nous a dit de ne pas effrayer l'ennemi, mais d'assiéger l'ennemi.
5. Quel genre de serpent avez-vous effrayé le serpent ?
6. Lorsque j'escalade la montagne, je dois apporter un bâton, qui peut être utilisé comme bâton de marche et peut effrayer le serpent.
7. La clé de cette stratégie est d'éviter d'agiter l'ennemi et d'attaquer d'un seul coup après que l'adversaire se soit détendu.
9. À la fin, ils ont décidé qu'il valait mieux ne pas effrayer le serpent et ne plus discuter de la question.
10. Sa deuxième impulsion était de ne pas effrayer le serpent.
13. Lorsque je grimpe sur la montagne, je dois apporter un bâton, qui peut être utilisé comme bâton de marche et peut effrayer le serpent.
14. Vous avez mobilisé tant de forces de police, ne feriez-vous pas peur au serpent ? Bien sûr, le gangster s'était déjà enfui.
15. La clé de cette stratégie est d'éviter d'agiter l'ennemi et d'attaquer d'un seul coup une fois que l'adversaire s'est détendu.
16. Les journalistes sont comme une meute de chiens, mais ils commencent à aboyer lorsqu'ils surprennent le serpent.
19. Le travail de détection doit rester confidentiel et ne pas effrayer le serpent.
20. C'est l'avant-garde de l'ennemi, laissez-les passer, afin de ne pas surprendre l'ennemi et d'affecter le plan visant à anéantir la force principale de l'ennemi.
21. Cette opération doit être tenue secrète et il n'est pas possible d'effrayer le serpent.
22. Selon les informations, ils ont tous été "plus prudents" que d'habitude, afin de ne pas effrayer l'ennemi, de sorte que les médias ne connaissaient pas leur identité.
24. La police a envoyé des policiers en civil tendre une embuscade aux environs afin de ne pas effrayer le serpent.
25. Il n'y a pas d'urgence dans cette affaire, et vous devez faire semblant d'être calme en surface, afin de ne pas effrayer le serpent.
26. Ne fais pas le genre de choses stupides qui effraient les serpents. Si tu ne bouges pas, tu dois le faire. Si tu veux bouger, tu dois arrêter tous les criminels.
27. Le voleur est déjà entré, il est donc préférable de ne pas effrayer le serpent, de peur qu'il ne trouve quelqu'un à la maison.
28. Vous venez de vous enquérir de ces petites nouvelles et d'exposer tous les soldats morts que j'ai pris en embuscade.
.

唐王朝に王魯という男がいて、彼がヤメンの役人だったとき、彼はしばしば賄賂を受け取り、法律や規則に従わなかった。ある日、誰かが嘆願書をヤーメンに手渡し、王魯の部下が法律を破り、賄賂を受け取ったと非難した。 Wang Lu は、嘆願書に書かれたさまざまな犯罪が、彼の通常の違法行為とまったく同じであることを確認しました。嘆願書を見ながら王魯は震えた：これは... これは私のことを言っているのではありませんか？

王魯は見れば見るほど怖くなり、嘆願書の承認方法さえ忘れてしまい、実際に嘆願書に8つの大きな文字を書きました。地面の草を叩くのが目的ということですが、私は草の中に隠れているヘビのようですが、とてもビックリしました！

その後、王魯が書いた八文字に基づいて、草を打ったが、私はすでに蛇に驚いている。
例文
1. 野生の芝生に入る場合は、まず芝生を怖がらせることを忘れないでください。
3. 警察は、ヘビを驚かせて犯罪者を逃がすのではないかと恐れて、何日も待っていました。
4. 中隊長は、敵を驚かせてはならないが、敵を包囲しなさいと言った。
5. どの種類のヘビを驚かせましたか?
6. 山に登るときは、杖として使え、ヘビを怖がらせることができる杖を持参しなければなりません。
7. 敵を動揺させず、相手が落ち着いてから一気に攻撃するのが攻略のポイント。
9. 最終的に彼らは、ヘビを驚かせたり、その問題についてこれ以上話し合ったりしないことが最善であると判断しました。
10. 彼の 2 番目の衝動は、ヘビを驚かせないことでした。
13. 山に登るときは、杖として使え、ヘビを怖がらせることができる杖を持参しなければなりません。
14.あなたは非常に多くの警察を動員しましたが、ヘビを驚かせませんか?もちろん、ヤクザはすでに逃げていた。
15. 敵を動揺させず、相手が落ち着いてから一気に攻撃するのが攻略のポイント。
16. レポーターは犬の群れのようなものですが、ヘビを驚かせると吠え始めます。
19. 探知作業は秘密にすべきであり、ヘビを驚かせないでください。
20.これは敵の前衛であり、敵を驚かせ、敵の主力を一掃する計画に影響を与えないように、通過させてください.
21. この操作は秘密にしておく必要があり、ヘビを驚かせることはできません。
22.ニュースによると、敵を驚かせないように、彼らはいつもより「特別に注意」していたので、メディアは彼らの身元を知りませんでした.
24. 警察はヘビを怖がらせて追い払わないように私服警官を派遣して周辺地域を待ち伏せさせた.
25. この問題に急ぐ必要はありません。ヘビを驚かせないように、表面上は落ち着いているふりをする必要があります。
26. ヘビを怖がらせるような愚かなことをするな. 動かないならやらなければならない. 動かしたいなら, すべての犯罪者を逮捕しなければならない.
27. 泥棒はすでに入ってきているので、家に誰かを見つけないように、ヘビを驚かせないことが最善です。
28.あなたはそのような小さなニュースについて尋ねただけで、私が待ち伏せしているすべての死んだ兵士を暴露しました.
.

In der Tang-Dynastie gab es einen Mann namens Wang Lu. Als er ein Beamter im Yamen war, nahm er oft Bestechungsgelder an und hielt sich nicht an die Gesetze und Vorschriften. Eines Tages überreichte jemand dem Yamen ein Plädoyerpapier, in dem Wang Lus Untergebene beschuldigt wurden, gegen das Gesetz verstoßen und Bestechungsgelder angenommen zu haben. Wang Lu sah, dass die verschiedenen Verbrechen, die auf den Plädoyers geschrieben wurden, genau die gleichen waren wie seine üblichen illegalen Aktivitäten. Wang Lu zitterte, als er sich die Schriftsätze ansah: Das ... ist das nicht die Rede von mir?

Je mehr Wang Lu es ansah, desto ängstlicher wurde er, er vergaß sogar, wie er den Schriftsatz genehmigen sollte, und schrieb tatsächlich acht große Buchstaben auf den Schriftsatz: Obwohl Sie Gras kratzen, bin ich schon erschrocken. Es bedeutet, dass Sie damit das Gras auf dem Boden treffen wollen, aber ich bin wie eine Schlange, die sich im Gras versteckt, aber ich war sehr überrascht!

Später, basierend auf den acht Zeichen, die von Wang Lu geschrieben wurden, bin ich, obwohl Sie auf das Gras schlagen, bereits von der Schlange erschrocken, was zu der Redewendung erweitert wurde, die auf das Gras traf, um die Schlange zu erschrecken.
Beispielsätze
1. Wenn Sie das Gras in freier Wildbahn betreten möchten, denken Sie daran, das Gras zuerst zu erschrecken.
3. Die Polizei wartet seit vielen Tagen, weil sie befürchtet, dass sie die Schlange erschrecken und die Kriminellen entkommen lassen.
4. Der Kompanieführer befahl uns, den Feind nicht zu erschrecken, sondern den Feind zu belagern.
5. Mit welcher Art von Schlange hast du die Schlange erschreckt?
6. Wenn ich den Berg besteige, muss ich einen Stock mitbringen, der als Spazierstock verwendet werden kann und die Schlange erschrecken kann.
7. Der Schlüssel zu dieser Strategie besteht darin, den Feind nicht aufzuregen und auf einen Schlag anzugreifen, nachdem sich der Gegner entspannt hat.
9. Am Ende entschieden sie, dass es am besten sei, die Schlange nicht zu erschrecken und das Thema nicht weiter zu diskutieren.
10. Sein zweiter Impuls war, die Schlange nicht zu erschrecken.
13. Wenn ich den Berg besteige, muss ich einen Stock mitbringen, der als Spazierstock verwendet werden kann und die Schlange erschrecken kann.
14. Du hast so viele Polizeikräfte mobilisiert, würdest du die Schlange nicht erschrecken? Natürlich war der Gangster schon weggelaufen.
15. Der Schlüssel zu dieser Strategie besteht darin, den Feind nicht aufzuregen und auf einen Schlag anzugreifen, nachdem sich der Gegner entspannt hat.
16. Reporter sind wie ein Rudel Hunde, aber sie fangen an zu bellen, wenn sie die Schlange erschrecken.
19. Die Detektionsarbeit sollte vertraulich behandelt werden und die Schlange nicht erschrecken.
20. Dies ist die Vorhut des Feindes, lassen Sie sie passieren, um den Feind nicht zu erschrecken und den Plan zu beeinträchtigen, die Hauptstreitkräfte des Feindes auszulöschen.
21. Diese Operation muss geheim gehalten werden, und es ist nicht möglich, die Schlange zu erschrecken.
22. Laut den Nachrichten waren sie alle „besonders vorsichtig“ als üblich, um den Feind nicht zu erschrecken, sodass die Medien ihre Identität nicht kannten.
24. Die Polizei schickte Polizisten in Zivil, um die Umgebung zu überfallen, um die Schlange nicht zu verscheuchen.
25. Es besteht keine Eile in dieser Angelegenheit, und Sie sollten vorgeben, an der Oberfläche ruhig zu sein, um die Schlange nicht zu erschrecken.
26. Mach keine dummen Sachen, die die Schlangen erschrecken. Wenn du dich nicht bewegst, musst du es tun. Wenn du dich bewegen willst, musst du alle Kriminellen verhaften.
27. Der Dieb ist bereits hereingekommen, also ist es am besten, die Schlange nicht zu erschrecken, damit sie nicht jemanden zu Hause findet.
28. Sie haben sich gerade nach solch kleinen Neuigkeiten erkundigt und alle toten Soldaten entlarvt, die ich überfallen habe.
.