Show Pīnyīn

磨杵成针

【原文】

磨针溪,在象耳山下。世传李太白(1)读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪(2)方磨铁杵(3),问之,曰:“欲作针。”太白感其意。还,卒业(4)。《方舆胜览·卷五三·磨针溪》

【批注】

(1)李太白:李白(公元701~762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成

纪,家居四川绵州,为唐代著名的大诗人。世称为“诗仙”。个性率真豪放,

嗜酒好游。

(2)老媪:年老的妇人。媪,音“袄”,老妇。

(3)杵:捣药、捣衣、舂米或捣实砂土时所用的棒槌。

(4)卒业:完成学业。

【故事阐述】

民间传说李白在四川的象耳山求学,学业未成便中途离去。在路途上,经过一条河,他看到一个老妇正在磨铁杵。李白便问她在做什么,老妇人回答说她想要把铁杵磨成针。李白深为老妇的毅力而感动,于是返回学堂,继续完成学业。

后来这个故事被浓缩成“磨杵成针”,用来比喻只要能努力且坚持去做,无论多么困难的事,都可以完成。

【讨论】

(1)大诗人李白为什么深深地被老妇人的行为感动?

(2)无论多困难的事,只要有恒心毅力,都能完成。请您举例是否曾经因为有恒心毅力,而终于完成不可能的任务。

【造句练习】

例:“磨杵成针”的精神靠的是恒心毅力,绝不只是力气。

例:做任何事都要有磨杵成针的毅力,千万不要妄想一步登天。

【相似成语】

有志竟成滴水穿石

【课后时间】

(1)唐朝大诗人李白是个家喻户晓的名人,你是否读过有关李白生平其它的事

迹,请提出来和大家分享。

(2)你听过“有志竟成”、“滴水穿石”的故事吗?请分享你的故事。
例句
1. 在学习和生活中,我们都应该有磨杵成针的精神。
2. 只要有磨杵成针的毅力,世上就没有做不成的事。
3. 你只要有磨杵成针的精神,就不怕学习搞不好。
4. 只要有磨杵成针的毅力,没有什么不能克服的困难。
5. 没有磨杵成针的毅力,学问上就不可能有很深的造诣。
6. 他靠着磨杵成针的毅力,终於完成博士学位。
7. 想把学问做好,必须要有磨杵成针的毅力。
8. 做任何事情,除了要有磨杵成针的精神,更要有合适的方法,才能取得佳绩。
9. 想得到真正的学问,必有须磨杵成针的精神。
11. 他靠着磨杵成针的毅力,终于完成博士学位。
12. 磨杵成针这句话是说,只要工夫深,任何困难都能克服,任何事情都能办好。
13. 读书、学习都要有磨杵成针的精神。
14. 磨杵成针靠的是坚持,而不是力气。
16. "磨杵成针"比喻做事有恒心有毅力,再大的困难也能克服。
17. 他决定慢慢下功夫,用磨杵成针的毅力感动佳人芳心。
18. 你是个脑筋灵活的人,只要肯磨杵成针,一定能得到好成绩。
20. 天资是一个因素,不懈努力、肯下功夫是更重要的,这样才能磨杵成针,成就大的事业。
21. 儿童节,我代替司马光砸碎你的忧伤,代表小孔融送你大的希望,让称象的曹冲送你高智商,让磨杵成针的李白送你坚持动向!愿祝福短信为你带来成功曙光!

móchǔchéngzhēn

【 yuánwén 】

mózhēn xī , zài xiàng ěr shānxià 。 shìchuán lǐtàibái ( yī ) dúshū shānzhōng , wèi chéng , qìqù 。 guò shì xī , féng lǎoǎo ( èr ) fāngmó tiěchǔ ( sān ) , wèn zhī , yuē : “ yù zuòzhēn 。 ” tàibái gǎn qíyì 。 huán , zúyè ( 4 ) 。 《 fāngyú shènglǎn juǎnwǔsān mózhēn xī 》

【 pīzhù 】

( yī ) lǐtàibái : lǐbái ( gōngyuán 7 líng 1 ~ 7 liù 2 ) , zì tàibái , hào qīngliánjūshì , zǔjí lǒngxī chéng

jì , jiājū sìchuān miánzhōu , wéi tángdài zhùmíng de dà shīrén 。 shì chēngwéi “ shīxiān ” 。 gèxìng shuàizhēn háofàng ,

shìjiǔ hǎoyóu 。

( èr ) lǎoǎo : niánlǎo de fùrén 。 ǎo , yīn “ ǎo ” , lǎofù 。

( sān ) chǔ : dǎoyào dǎoyī chōng mǐ huò dǎoshí shātǔ shí suǒyòng de bàngchuí 。

( 4 ) zúyè : wánchéngxuéyè 。

【 gùshi chǎnshù 】

mínjiānchuánshuō lǐbái zài sìchuān de xiàngěrshān qiúxué , xuéyè wèichéng biàn zhōngtú líqù 。 zài lùtú shàng , jīngguò yītiáo hé , tā kàndào yīgè lǎofù zhèngzài mó tiěchǔ 。 lǐbái biàn wèn tā zài zuò shénme , lǎofùrén huídá shuō tā xiǎngyào bǎ tiěchǔmóchéngzhēn 。 lǐbái shēn wéi lǎofù de yìlì ér gǎndòng , yúshì fǎnhuí xuétáng , jìxù wánchéngxuéyè 。

hòulái zhège gùshi bèi nóngsuō chéng “ móchǔchéngzhēn ” , yònglái bǐyù zhǐyào néng nǔlì qiě jiānchí qù zuò , wúlùn duōme kùnnán de shì , dū kěyǐ wánchéng 。

【 tǎolùn 】

( yī ) dà shīrén lǐbái wèishénme shēnshēndì bèi lǎofùrén de xíngwéi gǎndòng ?

( èr ) wúlùn duō kùnnán de shì , zhǐyào yǒuhéngxīn yìlì , dū néng wánchéng 。 qǐng nín jǔlì shìfǒu céngjīng yīnwèi yǒuhéngxīn yìlì , ér zhōngyú wánchéng bù kěnéng de rènwu 。

【 zàojù liànxí 】

lì : “ móchǔchéngzhēn ” de jīngshén kào de shì héngxīn yìlì , juébù zhǐshì lìqì 。

lì : zuò rènhé shì dū yào yǒu móchǔchéngzhēn de yìlì , qiānwàn bùyào wàngxiǎng yībùdēngtiān 。

【 xiāngsì chéngyǔ 】

yǒuzhìjìngchéng dīshuǐchuānshí

【 kèhòu shíjiān 】

( yī ) tángcháo dà shīrén lǐbái shì gè jiāyùhùxiǎo de míngrén , nǐ shìfǒu dúguò yǒuguān lǐbái shēngpíng qítā de shì

jì , qǐng tíchū lái hé dàjiā fēnxiǎng 。

( èr ) nǐ tīng guò “ yǒuzhìjìngchéng ” “ dīshuǐchuānshí ” de gùshi ma ? qǐng fēnxiǎng nǐ de gùshi 。
lìjù
yī . zài xuéxí hé shēnghuó zhōng , wǒmen dū yīnggāi yǒu móchǔchéngzhēn de jīngshén 。
èr . zhǐyào yǒu móchǔchéngzhēn de yìlì , shìshàng jiù méiyǒu zuò bùchéng de shì 。
sān . nǐ zhǐyào yǒu móchǔchéngzhēn de jīngshén , jiù bùpà xuéxí gǎobuhǎo 。
4 . zhǐyào yǒu móchǔchéngzhēn de yìlì , méiyǒu shénme bùnéng kèfú de kùnnán 。
wǔ . méiyǒu móchǔchéngzhēn de yìlì , xuéwèn shàng jiù bù kěnéng yǒu hěn shēn de zàoyì 。
liù . tā kàozhe móchǔchéngzhēn de yìlì , zhōng yú wánchéng bóshìxuéwèi 。
7 . xiǎng bǎ xuéwèn zuòhǎo , bìxū yào yǒu móchǔchéngzhēn de yìlì 。
bā . zuò rènhé shìqing , chúle yào yǒu móchǔchéngzhēn de jīngshén , gēngyào yǒu héshì de fāngfǎ , cáinéng qǔdé jiājì 。
jiǔ . xiǎngdedào zhēnzhèng de xuéwèn , bìyǒu xū móchǔchéngzhēn de jīngshén 。
shíyī . tā kàozhe móchǔchéngzhēn de yìlì , zhōngyú wánchéng bóshìxuéwèi 。
yīèr . móchǔchéngzhēn zhèjù huà shì shuō , zhǐyào gōngfu shēn , rènhé kùnnán dū néngkèfú , rènhé shìqing dū néng bànhǎo 。
yīsān . dúshū xuéxí dū yào yǒu móchǔchéngzhēn de jīngshén 。
yī4 . móchǔchéngzhēn kào de shì jiānchí , ér bùshì lìqì 。
yīliù . " móchǔchéngzhēn " bǐyù zuòshì yǒuhéngxīn yǒu yìlì , zài dà de kùnnán yě néngkèfú 。
yī7 . tā juédìng mànmàn xiàgōngfu , yòng móchǔchéngzhēn de yìlì gǎndòng jiārén fāngxīn 。
yībā . nǐ shì gè nǎojīn línghuó de rén , zhǐyào kěn móchǔchéngzhēn , yīdìng néng dédào hǎo chéngjì 。
èrlíng . tiānzī shì yīgè yīnsù , bùxiènǔlì kěn xiàgōngfu shì gēng zhòngyào de , zhèyàng cáinéng móchǔchéngzhēn , chéngjiù dà de shìyè 。
èryī . értóngjié , wǒ dàitì sīmǎguāng zásuì nǐ de yōushāng , dàibiǎo xiǎo kǒngróng sòng nǐ dà de xīwàng , ràng chēngxiàng de cáochōng sòng nǐ gāozhìshāng , ràng móchǔchéngzhēn de lǐbái sòng nǐ jiānchí dòngxiàng ! yuàn zhùfú duǎnxìn wéi nǐ dàilái chénggōng shǔguāng !



Grind pestle into needle

【original】

Mozhen Creek, at the foot of Elephant Ear Mountain. It is said that Li Taibai (1) studied in the mountains, but he did not complete it, so he discarded it. Passing across the stream, every old woman (2) Fang grinds the iron pestle (3), asked her, and said: "I want to make a needle." Taibai felt his meaning. Also, graduate (4). "Fangyu Shenglan Volume 53 Mozhen Creek"

【annotation】

(1) Li Taibai: Li Bai (701-762 A.D.), styled Taibai, nicknamed Qinglian Jushi, was born in Longxi Cheng

Ji, who lived in Mianzhou, Sichuan, was a famous poet in the Tang Dynasty. The world is called "Poetry Immortal". The personality is straightforward and unrestrained,

He likes to drink and swim.

(2) Old woman: an old woman.媪, pronounced "coat", old woman.

(3) Pestle: The stick used for pounding medicine, pounding clothes, pounding rice or pounding sandy soil.

(4) Graduation: completion of studies.

【Story Explanation】

According to folklore, Li Bai was studying in Xiang'er Mountain in Sichuan, but left halfway after failing in his studies. On the way, passing a river, he saw an old woman grinding an iron pestle. Li Bai asked her what she was doing, and the old woman replied that she wanted to grind the iron pestle into needles. Li Bai was deeply moved by the old woman's perseverance, so he returned to school to continue his studies.

Later, this story was condensed into "grinding a pestle into a needle", which is used as a metaphor that as long as you work hard and persist in doing it, no matter how difficult it is, you can complete it.

【discuss】

(1) Why was the great poet Li Bai deeply moved by the behavior of the old woman?

(2) No matter how difficult things are, as long as you have perseverance, you can accomplish them. Please give an example if you have ever completed an impossible task because of your perseverance.

[sentence-making practice]

Example: The spirit of "grinding the pestle into a needle" depends on perseverance, not just strength.

Example: You must have the perseverance to do everything, and don't try to reach the sky in one step.

[similar idioms]

If you have aspirations, you will become a stone

【After class time】

(1) Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, was a household name. Have you read other things about Li Bai’s life?

Please bring it up and share it with everyone.

(2) Have you ever heard the stories of "If you have a will, you can achieve it" and "Drip water wears away a stone"? Please share your story.
Example sentences
1. In study and life, we should all have the spirit of grinding the pestle into a needle.
2. As long as you have the perseverance to grind the pestle into a needle, there is nothing impossible in the world.
3. As long as you have the spirit of grinding the pestle into a needle, you are not afraid of failing in your studies.
4. As long as you have the perseverance to grind the pestle into a needle, there is no difficulty that cannot be overcome.
5. Without the perseverance to sharpen the pestle into a needle, it is impossible to have profound attainments in learning.
6. Relying on his perseverance, he finally completed his Ph.D.
7. If you want to do a good job in learning, you must have perseverance.
8. To do anything, in addition to the spirit of grinding the pestle into a needle, there must be a suitable method to achieve good results.
9. If you want to get real knowledge, you must have the spirit of grinding the pestle into a needle.
11. Relying on his perseverance, he finally completed his Ph.D.
12. The phrase "grinding the pestle into a needle" means that as long as you work hard, you can overcome any difficulty and do everything well.
13. Reading and studying must have the spirit of grinding the pestle into a needle.
14. Grinding the pestle into a needle depends on persistence, not strength.
16. "Grinding a pestle into a needle" is a metaphor for perseverance and perseverance in doing things, and no matter how difficult it is, you can overcome it.
17. He decided to work slowly and move the hearts of beautiful women with his perseverance.
18. You are a quick-witted person, as long as you are willing to sharpen the needle, you will definitely get good grades.
20. Talent is a factor, unremitting efforts and willingness to work hard are more important, so that you can grind the pestle into a needle and achieve a great cause.
21. On Children's Day, instead of Sima Guang, I will smash your sadness, and on behalf of Xiao Kong Rong, I will send you great hope. Let Cao Chong, who is called the elephant, give you high IQ, and let Li Bai, who is grinding the pestle into a needle, send you to keep moving! May the blessing SMS bring you the dawn of success! .



Moler la maja en la aguja

【original】

Mozhen Creek, al pie de la montaña Elephant Ear. Se dice que Li Taibai (1) estudió en las montañas, pero no lo completó, por lo que lo descartó. Al cruzar el arroyo, cada anciana (2) Fang muele el mortero de hierro (3), le preguntó y dijo: "Quiero hacer una aguja". Además, graduado (4). "Fangyu Shenglan Volumen 53 Mozhen Creek"

【anotación】

(1) Li Taibai: Li Bai (701-762 d.C.), llamado Taibai, apodado Qinglian Jushi, nació en Longxi Cheng

Ji, que vivía en Mianzhou, Sichuan, fue un famoso poeta de la dinastía Tang. El mundo se llama "Poesía Inmortal". La personalidad es sencilla y desenfrenada,

Le gusta beber y nadar.

(2) Anciana: una anciana.媪, pronunciado "abrigo", anciana.

(3) Maja: El palo que se usa para machacar medicinas, machacar ropa, machacar arroz o moler suelo arenoso.

(4) Graduación: finalización de estudios.

【Explicación de la historia】

Según el folclore, Li Bai estaba estudiando en la montaña Xiang'er en Sichuan, pero se fue a la mitad después de fracasar en sus estudios. En el camino, pasando un río, vio a una anciana moliendo una mano de hierro. Li Bai le preguntó qué estaba haciendo, y la anciana respondió que quería moler el mortero de hierro en agujas. Li Bai estaba profundamente conmovido por la perseverancia de la anciana, por lo que regresó a la escuela para continuar sus estudios.

Más tarde, esta historia se condensó en "moler un mazo en una aguja", que se usa como metáfora de que mientras trabajes duro y persistas en hacerlo, no importa cuán difícil sea, puedes completarlo.

【conversar】

(1) ¿Por qué el gran poeta Li Bai se sintió profundamente conmovido por el comportamiento de la anciana?

(2) No importa cuán difíciles sean las cosas, mientras tengas perseverancia, puedes lograrlas. Dé un ejemplo si alguna vez ha completado una tarea imposible debido a su perseverancia.

[práctica de elaboración de oraciones]

Ejemplo: El espíritu de "moler la mano del mortero en una aguja" depende de la perseverancia, no solo de la fuerza.

Ejemplo: Debes tener perseverancia para hacerlo todo, y no intentes alcanzar el cielo de un solo paso.

[modismos similares]

Si tienes aspiraciones, te convertirás en una piedra.

【Después de la hora de clase】

(1) Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, era un nombre familiar. ¿Has leído otras cosas sobre la vida de Li Bai?

Por favor, menciónelo y compártalo con todos.

(2) ¿Alguna vez has escuchado las historias de "Si tienes voluntad, puedes lograrla" y "El agua que gotea desgasta una piedra"? Por favor comparte tu historia.
oraciones de ejemplo
1. En el estudio y la vida, todos debemos tener el espíritu de moler la mano del mortero en una aguja.
2. Mientras tengas la perseverancia para convertir el mortero en una aguja, no hay nada imposible en el mundo.
3. Mientras tengas el espíritu de moler la mano del mortero para convertirla en una aguja, no tendrás miedo de fracasar en tus estudios.
4. Mientras tengas la perseverancia para convertir la mano del mortero en una aguja, no hay dificultad que no se pueda superar.
5. Sin la perseverancia para afilar el mazo hasta convertirlo en una aguja, es imposible tener logros profundos en el aprendizaje.
6. Confiando en su perseverancia, finalmente completó su Ph.D.
7. Si quieres hacer un buen trabajo en el aprendizaje, debes tener perseverancia.
8. Para hacer cualquier cosa, además del espíritu de convertir la maja en una aguja, debe haber un método adecuado para lograr buenos resultados.
9. Si quieres obtener conocimiento real, debes tener el espíritu de moler la mano del mortero en una aguja.
11. Confiando en su perseverancia, finalmente completó su Ph.D.
12. La frase "moler la mano del mortero en una aguja" significa que mientras trabajes duro, puedes superar cualquier dificultad y hacer todo bien.
13. La lectura y el estudio deben tener el espíritu de moler la mano del mortero en una aguja.
14. Moler la mano del mortero en una aguja depende de la persistencia, no de la fuerza.
16. "Moler un mortero en una aguja" es una metáfora de la perseverancia y la perseverancia en hacer las cosas, y no importa lo difícil que sea, puedes superarlo.
17. Decidió trabajar despacio y mover los corazones de mujeres hermosas con su perseverancia.
18. Eres una persona ingeniosa, mientras estés dispuesto a afilar la aguja, definitivamente obtendrás buenas calificaciones.
20. El talento es un factor, los esfuerzos incansables y la voluntad de trabajar duro son más importantes, para que puedas convertir la mano del mortero en una aguja y lograr una gran causa.
21. En el Día del Niño, en lugar de Sima Guang, aplastaré tu tristeza y, en nombre de Xiao Kong Rong, te enviaré una gran esperanza. Deja que Cao Chong, que se llama elefante, te dé un coeficiente intelectual alto y deja que ¡Li Bai, que está moliendo una aguja, te envía a seguir moviéndote! ¡Que el SMS de bendición te traiga el amanecer del éxito! .



Broyer le pilon dans l'aiguille

【original】

Mozhen Creek, au pied de la montagne Elephant Ear. On dit que Li Taibai (1) a étudié dans les montagnes, mais il ne l'a pas terminé, alors il l'a jeté. En traversant le ruisseau, chaque vieille femme (2) Fang broie le pilon en fer (3), lui a demandé et a dit: "Je veux faire une aiguille." Taibai a compris ce qu'il voulait dire. Aussi, diplômé (4). "Fangyu Shenglan Volume 53 Mozhen Creek"

【annotation】

(1) Li Taibai : Li Bai (701-762 après JC), dit Taibai, surnommé Qinglian Jushi, est né à Longxi Cheng

Ji, qui vivait à Mianzhou, Sichuan, était un célèbre poète de la dynastie Tang. Le monde s'appelle "Poésie Immortelle". La personnalité est franche et sans retenue,

Il aime boire et nager.

(2) Vieille femme : une vieille femme.媪, prononcé "manteau", vieille femme.

(3) Pilon : Le bâton utilisé pour piler des médicaments, piler des vêtements, piler du riz ou piler un sol sablonneux.

(4) Diplôme : achèvement des études.

【Explication de l'histoire】

Selon le folklore, Li Bai étudiait dans la montagne Xiang'er dans le Sichuan, mais est parti à mi-chemin après avoir échoué dans ses études. Sur le chemin, passant une rivière, il a vu une vieille femme broyer un pilon en fer. Li Bai lui a demandé ce qu'elle faisait, et la vieille femme a répondu qu'elle voulait broyer le pilon de fer en aiguilles. Li Bai a été profondément ému par la persévérance de la vieille femme, alors il est retourné à l'école pour continuer ses études.

Plus tard, cette histoire a été condensée en "broyant un pilon dans une aiguille", qui est utilisée comme une métaphore qui dit que tant que vous travaillez dur et persistez à le faire, aussi difficile soit-il, vous pouvez le terminer.

【discuter】

(1) Pourquoi le grand poète Li Bai a-t-il été profondément ému par le comportement de la vieille femme ?

(2) Peu importe la difficulté des choses, tant que vous avez de la persévérance, vous pouvez les accomplir. Veuillez donner un exemple si vous avez déjà accompli une tâche impossible à cause de votre persévérance.

[pratique de rédaction de phrases]

Exemple : L'esprit de « broyer le pilon en une aiguille » dépend de la persévérance, pas seulement de la force.

Exemple : Il faut avoir la persévérance pour tout faire, et ne pas essayer d'atteindre le ciel d'un seul coup.

[expressions similaires]

Si tu as des aspirations, tu deviendras une pierre

【Après l'heure des cours】

(1) Li Bai, le grand poète de la dynastie Tang, était un nom familier. Avez-vous lu d'autres choses sur la vie de Li Bai ?

Veuillez l'apporter et le partager avec tout le monde.

(2) Avez-vous déjà entendu les histoires de « Si vous avez une volonté, vous pouvez y parvenir » et « L'eau goutte à goutte use une pierre » ? Veuillez partager votre histoire.
Exemples de phrases
1. Dans l'étude et la vie, nous devrions tous avoir l'esprit de broyer le pilon en une aiguille.
2. Tant que vous avez la persévérance de broyer le pilon en une aiguille, il n'y a rien d'impossible au monde.
3. Tant que vous avez l'esprit de broyer le pilon en aiguille, vous n'avez pas peur d'échouer dans vos études.
4. Tant que vous avez la persévérance de broyer le pilon en une aiguille, il n'y a aucune difficulté qui ne puisse être surmontée.
5. Sans la persévérance d'aiguiser le pilon en aiguille, il est impossible d'avoir de profondes réalisations dans l'apprentissage.
6. S'appuyant sur sa persévérance, il a finalement terminé son doctorat.
7. Si vous voulez faire un bon travail d'apprentissage, vous devez faire preuve de persévérance.
8. Pour faire quoi que ce soit, en plus de l'esprit de broyer le pilon en une aiguille, il doit y avoir une méthode appropriée pour obtenir de bons résultats.
9. Si vous voulez acquérir de vraies connaissances, vous devez avoir l'esprit de broyer le pilon en une aiguille.
11. S'appuyant sur sa persévérance, il a finalement terminé son doctorat.
12. L'expression « broyer le pilon en une aiguille » signifie que tant que vous travaillez dur, vous pouvez surmonter n'importe quelle difficulté et tout bien faire.
13. La lecture et l'étude doivent avoir l'esprit de broyer le pilon en une aiguille.
14. Broyer le pilon en une aiguille dépend de la persévérance, pas de la force.
16. "Meuler un pilon dans une aiguille" est une métaphore de la persévérance et de la persévérance à faire les choses, et peu importe à quel point c'est difficile, vous pouvez le surmonter.
17. Il a décidé de travailler lentement et d'émouvoir le cœur des belles femmes avec sa persévérance.
18. Vous êtes une personne vive d'esprit, tant que vous êtes prêt à aiguiser l'aiguille, vous obtiendrez certainement de bonnes notes.
20. Le talent est un facteur, les efforts inlassables et la volonté de travailler dur sont plus importants, afin que vous puissiez broyer le pilon en une aiguille et réaliser une grande cause.
21. Le jour des enfants, au lieu de Sima Guang, je briserai votre tristesse et, au nom de Xiao Kong Rong, je vous enverrai un grand espoir. Laissez Cao Chong, qui s'appelle un éléphant, vous donner un QI élevé, et laissez Li Bai, qui broie dans une aiguille, envoie-toi continuer à avancer ! Que le SMS de bénédiction vous apporte l'aube du succès ! .



杵をすりつぶして針にする

【オリジナル】

象耳山の麓にある茂鎮渓。李太白(1)は山で修業したが、完成せずに捨てたという。小川を渡りながら、おばあさん(2)おばあさん(3)が鉄杵をすりつぶし(3)、「針を作りたい」と言い、太白はその意味を感じた。また、卒業(4)。 「方玉聖蘭 53巻 茂鎮渓」

【注釈】

(1) 李太白: 李白 (Li Bai (701-762 A.D.)) は太白のスタイルで、通称 Qinglian Jushi で、Longxi Cheng で生まれました。

四川省綿州に住んでいたジは、唐代の有名な詩人でした。世界は「詩の不滅」と呼ばれています。性格は素直で奔放で、

彼は飲むことと泳ぐことが好きです。

(2)おばあさん:おばあさん。媪、発音「コート」、老婆。

(3)杵:薬を搗く、衣服を搗く、米を搗く、砂土を搗くのに用いる棒。

(4) 卒業:学業の修了。

【ストーリー解説】

伝承によると、李白は四川省の香址山で勉強していたが、学業に失敗して途中で去った。途中、川を渡ると、老婆が杵を研いでいるのを見た。李白が何をしているのかと尋ねると、老婆は杵をすりつぶして針を作りたいと答えた。李白は老婦人の忍耐力に深く感動し、学校に戻って勉強を続けました。

のちに、この話は「杵をすりつぶして針にする」という言葉に凝縮され、どんなに難しくても努力し、根気よくやり続ければ必ず成し遂げられるという比喩として使われています。

【議論】

(1) 偉大な詩人である李白が老女の振る舞いに心を動かされたのはなぜですか?

(2) どんなに難しいことでも、根気さえあればできる。忍耐力のために不可能なタスクを完了したことがある場合、例を挙げてください.

【文章練習】

例:「杵をすりつぶして針にする」精神は、力強さだけでなく、根気強さにかかっています。

例:何事にも忍耐力が必要で、一気に空にたどり着こうとするのではありません。

【似たイディオム】

志があれば石になる

【放課後】

(1) 唐代の偉大な詩人である李白はよく知られている名前ですが、李白の生涯について他に読んだことがありますか?

是非取り上げて、みんなでシェアしてください。

(2) 「意志があれば成し遂げられる」「水滴が石をすり減らす」という話を聞いたことがありますか?あなたのストーリーを共有してください。
例文
1. 学業においても、生活においても、杵をすりつぶして針にする精神を持つべきである。
2. 杵をすりつぶして針にする根気さえあれば、世の中に不可能はない。
3. 杵をすりつぶして針にする精神があれば、学問に失敗することを恐れない。
4. 杵をすりつぶして針にする根気さえあれば、克服できない困難はありません。
5. 杵を研いで針にする根気なくして、深い学問の成就はありえない。
6. 忍耐力を頼りに、彼はついに博士号を取得しました。
7. 学習で良い仕事をしたいなら、忍耐力が必要です。
8.何をするにも、杵をすりつぶして針にするという精神に加えて、良い結果をもたらす適切な方法がなければなりません。
9. 真の知識を得るには、杵をすりつぶして針にする精神が必要です。
11. 彼の忍耐力に頼って、彼はついに博士号を取得しました.
12.「杵をすりつぶして針にする」という言葉は、一生懸命働けばどんな困難も乗り越え、すべてうまくいくという意味です。
13. 読書と勉強には、杵をすりつぶして針にする精神が必要です。
14. 杵をすりつぶして針にするのは、強さではなく、持続性にかかっています。
16.「杵を針にすりつぶす」は、物事を行う上での忍耐力と忍耐力の比喩であり、どんなに困難でも乗り越えることができます。
17.彼はゆっくりと働き、忍耐力で美しい女性の心を動かすことにしました.
18. あなたは機知に富んだ人です。針を研ぐ気さえあれば、間違いなく良い成績を収めることができます。
20. 才能は重要な要素であり、杵を針にすりつぶして大きな目的を達成できるように、絶え間ない努力と一生懸命働く意欲がより重要です。
21.こどもの日、司馬光の代わりにあなたの悲しみを打ち砕き、小孔栄に代わって大きな希望を送ります象と呼ばれる曹操があなたに高いIQを与えて、針を研いでいる李白は、あなたを動かし続けます!祝福のSMSがあなたに成功の夜明けをもたらしますように! .



Mahlen Sie den Stößel in die Nadel

【Original】

Mozhen Creek, am Fuße des Elephant Ear Mountain. Es wird gesagt, dass Li Taibai (1) in den Bergen studiert hat, aber er hat es nicht abgeschlossen, also hat er es verworfen. Als sie den Bach überquerten, mahlte jede alte Frau (2) Fang den eisernen Stößel (3), fragte sie und sagte: „Ich möchte eine Nadel machen.“ Taibai fühlte, was er meinte. Auch Absolvent (4). "Fangyu Shenglan Band 53 Mozhen Creek"

【Anmerkung】

(1) Li Taibai: Li Bai (701-762 n. Chr.), genannt Taibai, mit dem Spitznamen Qinglian Jushi, wurde in Longxi Cheng geboren

Ji, der in Mianzhou, Sichuan, lebte, war ein berühmter Dichter in der Tang-Dynastie. Die Welt heißt "Poetry Immortal". Die Persönlichkeit ist geradlinig und hemmungslos,

Er trinkt und schwimmt gerne.

(2) Alte Frau: eine alte Frau.媪, ausgesprochen "Mantel", alte Frau.

(3) Stößel: Der Stock, der zum Stampfen von Medizin, Kleidung, Reis oder Sandboden verwendet wird.

(4) Studienabschluss: Abschluss des Studiums.

【Erklärung der Geschichte】

Laut Folklore studierte Li Bai im Xiang'er-Berg in Sichuan, verließ es aber auf halbem Weg, nachdem er sein Studium nicht bestanden hatte. Unterwegs, an einem Fluss vorbei, sah er eine alte Frau, die einen eisernen Stößel mahlte. Li Bai fragte sie, was sie da mache, und die alte Frau antwortete, sie wolle den eisernen Stößel zu Nadeln zermahlen. Li Bai war tief bewegt von der Beharrlichkeit der alten Frau, also kehrte er zur Schule zurück, um sein Studium fortzusetzen.

Später wurde diese Geschichte zu "einen Stößel zu einer Nadel mahlen" zusammengefasst, was als Metapher verwendet wird, dass man es schaffen kann, solange man hart arbeitet und daran festhält, egal wie schwierig es ist.

【diskutieren】

(1) Warum war der große Dichter Li Bai tief bewegt von dem Verhalten der alten Frau?

(2) Egal wie schwierig die Dinge sind, solange du Ausdauer hast, kannst du sie erreichen. Geben Sie bitte ein Beispiel, wenn Sie aufgrund Ihrer Ausdauer jemals eine unmögliche Aufgabe gelöst haben.

[Satzbildungspraxis]

Beispiel: Der Geist, den Stößel zu einer Nadel zu mahlen, hängt von Ausdauer ab, nicht nur von Kraft.

Beispiel: Sie müssen die Ausdauer haben, alles zu tun, und versuchen Sie nicht, den Himmel in einem Schritt zu erreichen.

[ähnliche Redewendungen]

Wenn du Bestrebungen hast, wirst du ein Stein

【Nach der Unterrichtszeit】

(1) Li Bai, der große Dichter der Tang-Dynastie, war ein bekannter Name. Haben Sie andere Dinge über Li Bais Leben gelesen?

Bitte bringen Sie es zur Sprache und teilen Sie es mit allen.

(2) Haben Sie schon einmal die Geschichten von „Wenn Sie einen Willen haben, können Sie ihn erreichen“ und „Tropfen Wasser zermürbt einen Stein“ gehört? Bitte teilen Sie Ihre Geschichte.
Beispielsätze
1. Im Studium und im Leben sollten wir alle den Geist haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen.
2. Solange Sie die Ausdauer haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen, gibt es nichts Unmögliches auf der Welt.
3. Solange Sie den Geist haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen, haben Sie keine Angst, in Ihrem Studium zu versagen.
4. Solange Sie die Ausdauer haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen, gibt es keine Schwierigkeit, die nicht überwunden werden kann.
5. Ohne die Ausdauer, den Stößel zu einer Nadel zu schärfen, ist es unmöglich, tiefgreifende Erkenntnisse im Lernen zu erlangen.
6. Im Vertrauen auf seine Ausdauer promovierte er schließlich.
7. Wenn Sie beim Lernen gute Arbeit leisten wollen, müssen Sie Ausdauer haben.
8. Um etwas zu tun, muss es neben dem Geist, den Stößel zu einer Nadel zu mahlen, eine geeignete Methode geben, um gute Ergebnisse zu erzielen.
9. Wenn Sie echtes Wissen erlangen wollen, müssen Sie den Geist haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen.
11. Im Vertrauen auf seine Ausdauer promovierte er schließlich.
12. Der Ausdruck "den Stößel zu einer Nadel mahlen" bedeutet, dass Sie, solange Sie hart arbeiten, alle Schwierigkeiten überwinden und alles gut machen können.
13. Lesen und Studieren muss den Geist haben, den Stößel zu einer Nadel zu zermahlen.
14. Den Stößel zu einer Nadel zu mahlen, hängt von Ausdauer ab, nicht von Kraft.
16. "Einen Stößel in eine Nadel mahlen" ist eine Metapher für Ausdauer und Beharrlichkeit bei der Erledigung von Dingen, und egal wie schwierig es ist, Sie können es überwinden.
17. Er beschloss, langsam zu arbeiten und mit seiner Ausdauer die Herzen schöner Frauen zu bewegen.
18. Du bist ein schlagfertiger Mensch, solange du bereit bist, die Nadel zu schärfen, wirst du auf jeden Fall gute Noten bekommen.
20. Talent ist ein Faktor, unermüdlicher Einsatz und die Bereitschaft, hart zu arbeiten, sind wichtiger, damit Sie den Stößel zu einer Nadel mahlen und eine große Sache erreichen können.
21. Am Kindertag werde ich anstelle von Sima Guang Ihre Traurigkeit zerschlagen, und im Namen von Xiao Kong Rong sende ich Ihnen große Hoffnung. Lassen Sie Cao Chong, der Elefant genannt wird, Ihnen einen hohen IQ geben, und lassen Sie Li Bai, der sich zu einer Nadel mahlt, schicke Sie, um in Bewegung zu bleiben! Möge die Segens-SMS Ihnen die Morgenröte des Erfolgs bringen! .



【back to index,回目录】