Show Pīnyīn

维维安王子和朴拉希妲公主

从前有一对相亲相爱的国王和王后。塞特丽拉王后是一位十分漂亮而且又好心肠的人,也难怪她的丈夫会这么爱她。哥里德林国王品格优良,主持他的洗礼仪式的仙女召唤所有他祖先的灵魂,吸取他们的优点,塑造成国王的品质。 一般来说心肠太好是会有麻烦的,虽然到目前为止哥里德林国王万事顺利,但是不要希望好运会长久。 国王和王后有一个很可爱的女儿,名叫朴拉希妲。 国王认为如果她的外貌和心灵都像她的母亲,那么她就不需要其他天赋,所以国王没有请任何仙女主持她的洗礼仪式,这件事严重冒犯了仙女们,她们认为他这是剥夺了她们的权利,因此仙女们决定狠狠地惩罚国王。 王后生了重病,不久便永远离开了人世。国王是那么的痛苦,要是没有小公主的话,很难说他会做出什么傻事。 小公主一天天成长,幸运的是有一位好心的仙女罗罗特希望来守护小公主和她的小表哥维维安王子,维维安是一个孤儿,当他还是婴儿的时候,就由他的叔叔哥里德林国王照顾着。 尽管仙女十分尽力地为他们做能做的事情,但是当他们长大后,他们的个性证明了教育只是减少了自然缺陷,而不能完全去除这些缺陷。朴拉希妲非常可爱,能力和智慧兼备,容易学习新事物,但同时也非常懒惰和冷漠;相反维维安非常活泼好动,但是他的性格十分浮躁,永远喜欢新鲜事物,但是很快就会对其厌烦并在在短时间内抛弃。 这两个孩子都有可能继承这个王国,所以很自然他们的子民对他们非常感兴趣,可以感觉出所有爱好和平的市民都希望朴拉希妲有一天成为他们的女王,而急性和好强的市民则希望是维维安。这样的分歧似乎会发生内战,并且给这个国家带来麻烦,甚至在宫殿内两个派别也经常发生冲突。而他们自己,虽然因为被照顾得很好而没有吵架,但是他们所感受到的两派之争使他们互相都不喜欢对方,所以他们似乎不可能同意结婚。这很可惜,因为这似乎是唯一可以同时满足两个派别需要的方法。 虽然如此,维维安王子还不至于要去伤害他漂亮的表妹,同时也没有耐心使他去认真思考任何事情。有一天,他突然一个想法,他要独自一人去冒险。幸运的是他是在马背上想到这个主意,否则的话他就要步行去旅行了,因为他可不想浪费一点时间再回去准备。现在,他只需要调转马头,只想尽快离开这个王国。 王子突然的离开对这个国家而言是一个巨大的打击,特别是没有人知道王子怎么样了,甚至哥里德林国王,他在塞特丽拉王后去世后对任何事情都不关心,但却对这次王子的失踪感到吃惊,虽然他并没有泪流满面,但是他还是不得不管管这件事了。 国王决定亲自看看公主有何才干。很快他发现公主好逸恶劳的天性,她每天都被纵容溺爱着。这迫使国王开始重视这个问题。罗罗特温顺地听取他的责备,并忠诚承诺她将不再纵容公主的懒惰和冷漠。 从此,可怜的朴拉希妲的麻烦就开始了!她被要求自己选择自己的衣服,看管自己的首饰,并且自己找事情做。为了减少麻烦,她从早到晚都穿着同样的旧上衣,并尽量避免出现在公共场合。但是,哥里德林国王坚持将王国的事务向她说明,并且坚持让她参加所有参议会并就有关问题发表自己的意见,这对于她来说实在是一种负担,所以她恳求罗罗特带她离开这个国家,因为在这里一点儿也不快乐。 仙女一开始坚决地拒绝了,但是谁能够抵抗住像朴拉希妲这么漂亮的人的眼泪和苦苦哀求呢?终于仙女把公主带到自己的洞穴中。公主可以舒服地睡到她最喜欢的床上。然而,公主的消失让所有人陷入绝望,哥里德林走来走去,看上去心烦意乱。 还是让我们再回来看看王子维维安的情况,他那好动的性情给他带来了什么麻烦。 朴拉希妲的王国很大,他的马儿载着他已经达到了极限,无法继续前进,王子只好下马走路,这种缓慢的行进考验着他日益持久的耐心。

wéiwéiān wángzǐ hé pǔ lāxī dá gōngzhǔ

cóngqián yǒu yīduì xiāngqīnxiāngài de guówáng hé wánghòu 。 sètè lìlā wánghòu shì yīwèi shífēn piàoliang érqiě yòu hǎoxīncháng de rén , yě nánguài tā de zhàngfu huì zhème ài tā 。 gē lǐdé lín guówáng pǐngé yōuliáng , zhǔchí tā de xǐlǐ yíshì de xiānnǚ zhàohuàn suǒyǒu tā zǔxiān de línghún , xīqǔ tāmen de yōudiǎn , sùzàochéng guówáng de pǐnzhì 。 yībānláishuō xīncháng tàihǎo shì huì yǒu máfan de , suīrán dào mùqiánwéizhǐ gē lǐdé lín guówáng wànshì shùnlì , dànshì bùyào xīwàng hǎoyùn huì chángjiǔ 。 guówáng hé wánghòu yǒu yīgè hěn kěài de nǚér , míngjiào pǔ lāxī dá 。 guówáng rènwéi rúguǒ tā de wàimào hé xīnlíng dū xiàng tā de mǔqīn , nàme tā jiù bù xūyào qítā tiānfù , suǒyǐ guówáng méiyǒu qǐng rènhé xiānnǚ zhǔchí tā de xǐlǐ yíshì , zhèjiàn shì yánzhòng màofàn le xiānnǚmen , tāmen rènwéi tā zhè shì bōduó le tāmen de quánlì , yīncǐ xiānnǚmen juédìng hěnhěn dì chéngfá guówáng 。 wáng hòushēng le zhòngbìng , bùjiǔ biàn yǒngyuǎn líkāi le rénshì 。 guówáng shì nàme de tòngkǔ , yàoshi méiyǒu xiǎo gōngzhǔ dehuà , hěnnánshuō tāhuì zuòchū shénme shǎshì 。 xiǎo gōngzhǔ yītiāntiān chéngzhǎng , xìngyùn de shì yǒu yīwèi hǎoxīn de xiānnǚ luóluótè xīwàng lái shǒuhù xiǎo gōngzhǔ hé tā de xiǎobiǎogē wéiwéiān wángzǐ , wéiwéiān shì yīgè gūér , dāng tā huán shì yīngér de shíhou , jiù yóu tā de shūshu gē lǐdé lín guówáng zhàogu zhe 。 jǐnguǎn xiānnǚ shífēn jìnlì dìwéi tāmen zuònéng zuò de shìqing , dànshì dāng tāmen zhǎngdà hòu , tāmen de gèxìng zhèngmíng le jiàoyù zhǐshì jiǎnshǎo le zìrán quēxiàn , ér bùnéng wánquán qùchú zhèxiē quēxiàn 。 pǔ lāxī dá fēicháng kěài , nénglì hé zhìhuì jiānbèi , róngyì xuéxí xīn shìwù , dàn tóngshí yě fēicháng lǎnduò hé lěngmò ; xiāngfǎn wéiwéiān fēicháng huópo hàodòng , dànshì tā de xìnggé shífēn fúzào , yǒngyuǎn xǐhuan xīnxiān shìwù , dànshì hěnkuài jiù huì duì qí yànfán bìng zài zài duǎnshíjiān nèi pāoqì 。 zhè liǎnggè háizi dū yǒu kěnéng jìchéng zhège wángguó , suǒyǐ hěn zìrán tāmen de zǐmín duì tāmen fēicháng gǎnxìngqù , kěyǐ gǎnjué chū suǒyǒu àihǎohépíng de shìmín dū xīwàng pǔ lāxī dá yǒu yītiān chéngwéi tāmen de nǚwáng , ér jíxìng hé hǎo qiáng de shìmín zé xīwàng shì wéiwéiān 。 zhèyàng de fēnqí sìhū huì fāshēng nèizhàn , bìngqiě gěi zhège guójiā dàilái máfan , shènzhì zài gōngdiàn nèi liǎnggè pàibié yě jīngcháng fāshēngchōngtū 。 ér tāmen zìjǐ , suīrán yīnwèi bèi zhàogu dé hěn hǎo ér méiyǒu chǎojià , dànshì tāmen suǒ gǎnshòu dào de liǎngpài zhīzhēng shǐ tāmen hùxiāng dū bù xǐhuan duìfāng , suǒyǐ tāmen sìhū bù kěnéng tóngyì jiéhūn 。 zhè hěn kěxī , yīnwèi zhè sìhū shì wéiyī kěyǐ tóngshí mǎnzú liǎnggè pàibié xūyào de fāngfǎ 。 suīrán rúcǐ , wéiwéiān wángzǐ huán bùzhìyú yào qù shānghài tā piàoliang de biǎomèi , tóngshí yě méiyǒu nàixīn shǐ tā qù rènzhēnsīkǎo rènhé shìqing 。 yǒu yītiān , tā tūrán yīgè xiǎngfǎ , tā yào dúzìyīrén qù màoxiǎn 。 xìngyùn de shì tā shì zài mǎbèishàng xiǎngdào zhège zhǔyi , fǒuzé dehuà tā jiùyào bùxíng qù lǚxíng le , yīnwèi tā kě bùxiǎng làngfèi yīdiǎn shíjiān zài huíqu zhǔnbèi 。 xiànzài , tā zhǐ xūyào diàozhuǎn mǎtóu , zhǐxiǎng jìnkuài líkāi zhège wángguó 。 wángzǐ tūrán de líkāi duì zhège guójiā éryán shì yīgè jùdà de dǎjī , tèbié shì méiyǒu rén zhīdào wángzǐ zěnmeyàng le , shènzhì gē lǐdé lín guówáng , tā zài sètè lìlā wánghòu qùshì hòu duì rènhé shìqing dū bù guānxīn , dàn què duì zhècì wángzǐ de shīzōng gǎndào chījīng , suīrán tā bìng méiyǒu lèiliúmǎnmiàn , dànshì tā huán shì bùdébù guǎnguǎn zhèjiàn shì le 。 guówáng juédìng qīnzì kànkan gōngzhǔ yǒuhé cáigàn 。 hěnkuài tā fāxiàn gōngzhǔ hàoyìwùláo de tiānxìng , tā měitiān dū bèi zòngróng nìài zhe 。 zhè pòshǐ guówáng kāishǐ zhòngshì zhège wèntí 。 luóluótè wēnshùn dì tīngqǔ tā de zébèi , bìng zhōngchéng chéngnuò tā jiàng bùzài zòngróng gōngzhǔ de lǎnduò hé lěngmò 。 cóngcǐ , kělián de pǔ lāxī dá de máfan jiù kāishǐ le ! tā bèi yāoqiú zìjǐ xuǎnzé zìjǐ de yīfú , kānguǎn zìjǐ de shǒushì , bìngqiě zìjǐ zhǎo shìqing zuò 。 wèile jiǎnshǎo máfan , tā cóngzǎodàowǎn dū chuānzhuó tóngyàng de jiù shàngyī , bìng jìnliàngbìmiǎn chūxiàn zài gōnggòngchǎnghé 。 dànshì , gē lǐdé lín guówáng jiānchí jiàng wángguó de shìwù xiàng tā shuōmíng , bìngqiě jiānchí ràng tā cānjiā suǒyǒu cānyìhuì bìng jiù yǒuguān wèntí fābiǎo zìjǐ de yìjiàn , zhè duìyú tā láishuō shízài shì yīzhǒng fùdān , suǒyǐ tā kěnqiú luóluótèdài tā líkāi zhège guójiā , yīnwèi zài zhèlǐ yīdiǎnr yě bù kuàilè 。 xiānnǚ yī kāishǐ jiānjué dì jùjué le , dànshì shéi nénggòu dǐkàng zhù xiàng pǔ lāxī dá zhème piàoliang de rén de yǎnlèi hé kǔkǔāiqiú ne ? zhōngyú xiānnǚ bǎ gōngzhǔ dàidào zìjǐ de dòngxué zhōng 。 gōngzhǔ kěyǐ shūfu dì shuì dào tā zuì xǐhuan de chuángshàng 。 ránér , gōngzhǔ de xiāoshī ràng suǒyǒurén xiànrù juéwàng , gē lǐdé lín zǒuláizǒuqù , kànshangqu xīnfányìluàn 。 huán shì ràng wǒmen zài huílai kànkan wángzǐ wéiwéiān de qíngkuàng , tā nà hàodòng de xìngqíng gěi tā dàilái le shénme máfan 。 pǔ lāxī dá de wángguó hěndà , tā de mǎr zài zhe tā yǐjīng dádào le jíxiàn , wúfǎ jìxùqiánjìn , wángzǐ zhǐhǎo xiàmǎ zǒulù , zhèzhǒng huǎnmàn de xíngjìn kǎoyàn zhe tā rìyì chíjiǔ de nàixīn 。



Prince Vivian and Princess Prashida

Once upon a time there was a king and queen who loved each other. Queen Cetrila was a very beautiful and kind-hearted person, and it was no wonder her husband loved her so much. King Goriderin was of good character, and the nymph who presided over his christening summoned the spirits of all his ancestors, imbibed their virtues, and molded them into the qualities of a king. Generally speaking, if you are too kind, you will be in trouble. Although everything is going well for King Goriderin so far, don't hope that the good luck will last long. The king and queen had a very lovely daughter named Prashida. The king thought that if she looked and had like her mother she would need no other gifts, so he asked no fairies to preside over her christening, which greatly offended the fairies, who thought he was depriving Their rights, so the fairies decided to punish the king severely. The queen fell seriously ill and soon passed away forever. The king was so miserable that it was hard to say what foolishness he would have done without the little princess. The little princess grows up day by day. Fortunately, there is a kind fairy Rorot who wants to protect the little princess and her little cousin Prince Vivian. Vivian is an orphan. under the care of his uncle, King Goriderin. Though fairies do their best to do for them what they can, yet when they grow up their individuality proves that education only reduces natural defects, not removes them completely. Prashida is very cute, capable and intelligent, easy to learn new things, but at the same time very lazy and indifferent; on the contrary, Vivian is very lively and active, but his personality is very impetuous, always likes new things, but quickly Will get bored with it and throw it away in a short time. Both of these children are likely to inherit the kingdom, so naturally their subjects are very interested in them, it can be felt that all the peaceful citizens want Prashida to be their queen one day, and the impatient and strong The townspeople hope it's Vivian. Such divisions seemed to lead to civil wars and troubles for the country, and even within the palace the two factions often clashed. And they themselves, though well cared for and not quarreling, felt that the two factions disliked each other, so it seemed impossible that they would agree to marry. That's a shame, because it seems like the only way to satisfy the needs of both factions at the same time. Still, Prince Vivienne wasn't about to hurt his pretty cousin, and he didn't have the patience to make him think about anything seriously. One day, he suddenly had an idea that he would go on an adventure alone. Luckily he had come up with the idea on horseback, otherwise he would have traveled on foot, because he didn't want to waste a moment going back to prepare. Now, he just needs to turn his horse's head around, and he just wants to leave the kingdom as soon as possible. The prince's sudden departure was a huge blow to the country, especially no one knew what was going on with the prince, not even King Gritrin, who didn't care about anything after the death of Queen Cetrila, but Surprised by the prince's disappearance this time, although he didn't burst into tears, he still had to take care of it. The king decided to see for himself what the princess was capable of. Soon he discovered the princess's lazy nature, and she was pampered and spoiled every day. This forced the king to start paying attention to this issue. Rorot listened meekly to his rebuke, and promised faithfully that she would no longer condone the princess' laziness and indifference. And so began poor Prashida's troubles! She was asked to choose her own clothes, look after her jewelry, and find her own things to do. To minimize trouble, she wears the same old top from morning to night and avoids public appearances as much as possible. However, King Goriderin insisted on explaining the affairs of the kingdom to her, and insisting that she participate in all councils and express her opinions on related issues. This was really a burden for her, so she begged Rorot Take her out of the country because she's not happy here at all. The fairy refused firmly at first, but who could resist the tears and entreaties of such a beautiful person as Prashita? At last the fairy took the princess to her cave. A princess can sleep comfortably in her favorite bed. However, the disappearance of the princess has thrown everyone into despair, and Grydellin walks around looking distraught. Let's go back to Prince Vivian and what trouble his restless nature got him. Prashita's kingdom was very large, and his horse carried him to the limit and could not go any further, so the prince had to dismount and walk, a slow journey that tested his ever-lasting patience. .



El príncipe Vivian y la princesa Prashida

Érase una vez un rey y una reina que se amaban. La reina Cetrila era una persona muy hermosa y de buen corazón, y no era de extrañar que su esposo la quisiera tanto. El rey Goriderin era de buen carácter, y la ninfa que presidió su bautizo convocó a los espíritus de todos sus antepasados, absorbió sus virtudes y los moldeó en las cualidades de un rey. En términos generales, si eres demasiado amable, estarás en problemas. Aunque hasta ahora todo va bien para el Rey Goriderin, no esperes que la buena suerte dure mucho. El rey y la reina tenían una hija muy hermosa llamada Prashida. El rey pensó que si se parecía y se parecía a su madre no necesitaría otros regalos, por lo que no pidió a las hadas que presidieran su bautizo, lo que ofendió mucho a las hadas, quienes pensaron que les estaba privando de sus derechos, por lo que las hadas decidieron castigarla. severamente al rey. La reina cayó gravemente enferma y pronto falleció para siempre. El rey estaba tan miserable que era difícil decir qué tontería habría hecho sin la princesita. La princesita crece día a día. Afortunadamente, hay un hada amable, Rorot, que quiere proteger a la princesita y a su primito, el príncipe Vivian. Vivian es huérfana y está bajo el cuidado de su tío, el rey Goriderin. Aunque las hadas hacen todo lo posible para hacer por ellas lo que pueden, cuando crecen, su individualidad demuestra que la educación solo reduce los defectos naturales, no los elimina por completo. Prashida es muy linda, capaz e inteligente, fácil de aprender cosas nuevas, pero a la vez muy perezosa e indiferente, por el contrario, Vivian es muy animada y activa, pero su personalidad es muy impetuosa, siempre le gustan las cosas nuevas, pero rápidamente Se aburrirá y lo tirará en poco tiempo. Es probable que ambos niños hereden el reino, por lo que, naturalmente, sus súbditos están muy interesados ​​​​en ellos, se puede sentir que todos los ciudadanos pacíficos quieren que Prashida sea su reina algún día, y los impacientes y fuertes La gente del pueblo espera que sea Vivian. Tales divisiones parecían conducir a guerras civiles y problemas para el país, e incluso dentro del palacio las dos facciones chocaban a menudo. Y ellos mismos, aunque bien cuidados y sin pelearse, sintieron que las dos facciones no se querían, por lo que parecía imposible que estuvieran de acuerdo en casarse. Es una pena, porque parece la única forma de satisfacer las necesidades de ambas facciones al mismo tiempo. Aún así, el Príncipe Vivienne no estaba dispuesto a lastimar a su linda prima, y ​​no tenía la paciencia para hacerlo pensar en algo serio. Un día, de repente tuvo la idea de que emprendería una aventura solo. Por suerte se le había ocurrido la idea a caballo, de lo contrario habría viajado a pie, porque no quería perder un momento volviendo a prepararse. Ahora, solo necesita girar la cabeza de su caballo y solo quiere abandonar el reino lo antes posible. La partida repentina del príncipe fue un gran golpe para el país, especialmente nadie sabía lo que estaba pasando con el príncipe, ni siquiera el rey Gritrin, a quien no le importaba nada después de la muerte de la reina Cetrila, pero sorprendido por la desaparición del príncipe esto tiempo, aunque no se echó a llorar, todavía tenía que cuidarlo. El rey decidió comprobar por sí mismo de lo que era capaz la princesa. Pronto descubrió la naturaleza perezosa de la princesa, y la mimaban y mimaban todos los días. Esto obligó al rey a comenzar a prestar atención a este tema. Rorot escuchó dócilmente su reproche y prometió fielmente que ya no toleraría la pereza e indiferencia de la princesa. ¡Y así comenzaron los problemas de la pobre Prashida! Se le pidió que eligiera su propia ropa, cuidara sus joyas y encontrara sus propias cosas para hacer. Para minimizar los problemas, usa la misma blusa vieja de la mañana a la noche y evita las apariciones públicas tanto como sea posible. Sin embargo, el rey Goriderin insistió en explicarle los asuntos del reino e insistió en que participara en todos los consejos y expresara sus opiniones sobre temas relacionados. Esto era realmente una carga para ella, por lo que le rogó a Rorot que la sacara del país porque ella no es feliz aquí en absoluto. El hada se negó firmemente al principio, pero ¿quién podría resistir las lágrimas y los ruegos de una persona tan hermosa como Prashita?Finalmente, el hada llevó a la princesa a su cueva. Una princesa puede dormir cómodamente en su cama favorita. Sin embargo, la desaparición de la princesa ha desesperado a todos, y Grydellin camina angustiado. Volvamos al Príncipe Vivian y los problemas que le trajo su naturaleza inquieta. El reino de Prashita era muy grande, y su caballo lo llevó al límite y no pudo avanzar más, por lo que el príncipe tuvo que desmontar y caminar, un viaje lento que puso a prueba su eterna paciencia. .



Prince Vivian et Princesse Prashida

Il était une fois un roi et une reine qui s'aimaient. La reine Cetrila était une personne très belle et généreuse, et il n'était pas étonnant que son mari l'aime tant. Le roi Goriderin était de bonne moralité, et la nymphe qui présidait à son baptême appela les esprits de tous ses ancêtres, s'imprégna de leurs vertus et les façonna dans les qualités d'un roi. D'une manière générale, si vous êtes trop gentil, vous aurez des ennuis.Bien que tout se passe bien pour le roi Goriderin jusqu'à présent, n'espérez pas que la chance dure longtemps. Le roi et la reine avaient une très belle fille nommée Prashida. Le roi pensa que si elle ressemblait et avait comme sa mère, elle n'aurait pas besoin d'autres cadeaux, alors il ne demanda pas aux fées de présider son baptême, ce qui offensa grandement les fées, qui pensaient qu'il privait leurs droits, alors les fées décidèrent de punir sévèrement le roi. La reine tomba gravement malade et mourut bientôt pour toujours. Le roi était si misérable qu'il était difficile de dire quelle bêtise il aurait fait sans la petite princesse. La petite princesse grandit de jour en jour. Heureusement, il y a une gentille fée Rorot qui veut protéger la petite princesse et son petit cousin le prince Vivian. Vivian est orpheline sous la garde de son oncle, le roi Goriderin. Bien que les fées fassent de leur mieux pour faire pour elles ce qu'elles peuvent, leur individualité prouve quand elles grandissent que l'éducation ne fait que réduire les défauts naturels, pas les supprimer complètement. Prashida est très mignonne, capable et intelligente, facile à apprendre de nouvelles choses, mais en même temps très paresseuse et indifférente ; au contraire, Vivian est très vive et active, mais sa personnalité est très impétueuse, aime toujours les nouvelles choses, mais rapidement Va s'en lasser et le jeter en peu de temps. Ces deux enfants sont susceptibles d'hériter du royaume, donc naturellement leurs sujets sont très intéressés par eux, on peut sentir que tous les citoyens pacifiques veulent que Prashida soit leur reine un jour, et les impatients et forts Les citadins espèrent que c'est Vivian. De telles divisions semblaient conduire à des guerres civiles et à des troubles pour le pays, et même à l'intérieur du palais, les deux factions s'affrontaient souvent. Et eux-mêmes, bien que bien soignés et ne se disputant pas, estimaient que les deux factions ne s'aimaient pas, il semblait donc impossible qu'ils acceptent de se marier. C'est dommage, car cela semble être le seul moyen de satisfaire les besoins des deux factions en même temps. Pourtant, le prince Vivienne n'allait pas faire de mal à sa jolie cousine, et il n'avait pas la patience de lui faire penser sérieusement à quoi que ce soit. Un jour, il eut soudain l'idée qu'il partirait seul à l'aventure. Heureusement, il avait eu l'idée à cheval, sinon il aurait voyagé à pied, car il ne voulait pas perdre un instant pour se préparer. Maintenant, il a juste besoin de tourner la tête de son cheval et il veut juste quitter le royaume le plus tôt possible. Le départ soudain du prince a été un coup dur pour le pays, surtout personne ne savait ce qui se passait avec le prince, pas même le roi Gritrin, qui ne se souciait de rien après la mort de la reine Cetrila, mais surpris par la disparition du prince ce temps, bien qu'il n'ait pas fondu en larmes, il devait quand même s'en occuper. Le roi décida de voir par lui-même de quoi la princesse était capable. Bientôt, il découvrit la nature paresseuse de la princesse, et elle était choyée et gâtée tous les jours. Cela a forcé le roi à commencer à prêter attention à cette question. Rorot écouta docilement sa réprimande et promit fidèlement qu'elle ne tolérerait plus la paresse et l'indifférence de la princesse. C'est ainsi que commencèrent les ennuis de la pauvre Prashida : on lui demanda de choisir elle-même ses vêtements, de s'occuper de ses bijoux et de trouver ses propres activités. Pour minimiser les ennuis, elle porte le même vieux haut du matin au soir et évite autant que possible les apparitions publiques. Cependant, le roi Goriderin a insisté pour lui expliquer les affaires du royaume et insisté pour qu'elle participe à tous les conseils et exprime ses opinions sur les questions connexes.C'était vraiment un fardeau pour elle, alors elle a supplié Rorot de la faire sortir du pays parce que elle n'est pas du tout heureuse ici. La fée a d'abord refusé fermement, mais qui pourrait résister aux larmes et aux supplications d'une personne aussi belle que Prashita ? Enfin, la fée a emmené la princesse dans sa grotte. Une princesse peut dormir confortablement dans son lit préféré. Cependant, la disparition de la princesse a jeté tout le monde dans le désespoir et Grydellin se promène l'air désemparé. Revenons au prince Vivian et aux problèmes que sa nature agitée lui a causé. Le royaume de Prashita était très vaste, et son cheval l'a porté à la limite et ne pouvait pas aller plus loin, alors le prince a dû mettre pied à terre et marcher, un voyage lent qui a mis à l'épreuve sa patience éternelle. .



ヴィヴィアン王子とプラシダ王女

むかしむかし、愛し合う王と王妃がいました。セトリラ女王はとても美しく心優しい人で、夫が彼女をとても愛していたのも不思議ではありません。ゴリデリン王は性格が良く、彼の洗礼式を主宰したニンフは、彼のすべての先祖の霊を召喚し、彼らの美徳を吸収し、それらを王の資質に形作った. ゴリデリン王は今のところ順調に進んでいますが、幸運が長続きすることを願ってはいけません。 王と王妃には、プラシダというとても愛らしい娘がいました。 王様は、彼女が母親のように見えて母親に似ていれば、他の贈り物は必要ないと考えたので、妖精に洗礼式を主宰するように依頼しませんでした。王は厳しく。 女王は重病になり、すぐに永遠に亡くなりました。王様はとても惨めだったので、小さなお姫様がいなかったらどんな愚かなことをしたかわかりませんでした。 リトル プリンセスは日々成長します. 幸いなことに, リトル プリンセスと彼女のいとこであるビビアン王子を保護したい親切な妖精 Rorot がいます. ビビアンは孤児です. 彼の叔父であるゴリデリン王の世話の下で. 妖精たちはできる限りのことをしてくれますが、彼らの個性は、教育が生まれつきの欠点を減らすだけで、完全に取り除かないことを証明します。プラシダはとてもかわいく、有能で頭が良く、新しいことを学ぶのは簡単ですが、同時に非常に怠惰で無関心です; 逆に、ビビアンはとても活発で活発ですが、彼の性格は非常に衝動的で、常に新しいことが好きですが、すぐに飽きてすぐに捨ててしまいます。 これらの子供たちは両方とも王国を継承する可能性が高いため、当然、彼らの主題は彼らに非常に興味を持っており、平和な市民はすべてプラシダがいつか女王になることを望んでいると感じられ、せっかちで強い町民はそれがビビアンであることを望んでいます.こうした分断は内戦や国の混乱につながるようで、宮殿内でも両派閥が衝突することはしばしばあった。そして、彼ら自身は、よく世話をして喧嘩はしていませんでしたが、2つの派閥がお互いを嫌っていると感じていたので、結婚に同意することは不可能に思えました.両方の派閥のニーズを同時に満たす唯一の方法のように思えるので、それは残念です. それでも、ヴィヴィアン王子はかわいいいとこを傷つけるつもりはなかったし、彼に何かを真剣に考えさせる忍耐力もなかった.ある日、ふと一人で冒険に出ることを思いついた。幸いなことに、彼は馬に乗って移動するというアイデアを思いつきました。そうでなければ、準備のために戻って時間を無駄にしたくなかったので、徒歩で移動したでしょう。今、彼は馬の頭を変える必要があり、できるだけ早く王国を離れたいと思っています. 王子の突然の出国は国に大きな打撃を与え、特にセトリラ女王の死後、何も気にしていなかったグリトリン王でさえ、王子の行方を知る者は誰もいなかったが、この王子の失踪に驚いた。突然泣き出すことはありませんでしたが、それでも世話をしなければなりませんでした。 王様は、王女の能力を自分の目で確かめることにしました。すぐに彼は王女の怠惰な性質を発見し、彼女は毎日甘やかされ甘やかされました.これにより、王はこの問題に注意を払い始めました。 Rorotは彼の叱責に素直に耳を傾け、王女の怠惰と無関心をこれ以上容認しないことを忠実に約束しました. そして、かわいそうなプラシダの悩みが始まりました! 彼女は自分で服を選び、ジュエリーを手入れし、自分でやるべきことを見つけるように求められました.トラブルを最小限に抑えるために、彼女は朝から晩まで同じ古いトップを着用し、人前に出るのをできるだけ避けています.しかし、ゴリデリン王は彼女に王国の事情を説明し、すべての評議会に参加し、関連する問題について自分の意見を述べるように主張した. これは彼女にとって本当に負担だった.彼女はここでまったく幸せではありません。 妖精は最初はきっぱりと断りましたが、プラシタのような美しい人の涙と懇願に誰が抵抗できたでしょうか? ついに妖精は王女を洞窟に連れて行きました。お姫様はお気に入りのベッドで快適に眠ることができます。しかし、王女の失踪は皆を絶望に陥れ、グリデリンは取り乱した様子で歩き回っていた。 ビビアン王子の話に戻りましょう。彼の落ち着きのない性質が彼をどのような問題に陥らせたのでしょうか。 プラシタの王国は非常に大きく、彼の馬は彼を限界まで運び、それ以上進むことができなかったので、王子は降りて歩かなければなりませんでした. .



Prinz Vivian und Prinzessin Prashida

Es waren einmal ein König und eine Königin, die sich liebten. Königin Cetrila war eine sehr schöne und gutherzige Person, und es war kein Wunder, dass ihr Mann sie so sehr liebte. König Goriderin war von gutem Charakter, und die Nymphe, die seiner Taufe vorstand, beschwor die Geister all seiner Vorfahren, nahm ihre Tugenden in sich auf und formte sie zu den Qualitäten eines Königs. Allgemein gesagt, wenn Sie zu freundlich sind, werden Sie in Schwierigkeiten geraten.Obwohl bisher alles gut für König Goriderin läuft, hoffen Sie nicht, dass das Glück lange anhält. Der König und die Königin hatten eine sehr schöne Tochter namens Prashida. Der König dachte, dass sie keine anderen Geschenke brauchen würde, wenn sie wie ihre Mutter aussähe und hätte, also bat er keine Feen, ihre Taufe zu leiten, was die Feen sehr beleidigte, die dachten, er würde ihre Rechte berauben, also beschlossen die Feen, sie zu bestrafen der König streng. Die Königin wurde schwer krank und starb bald für immer. Der König war so unglücklich, dass es schwer zu sagen war, welche Dummheit er ohne die kleine Prinzessin begangen hätte. Die kleine Prinzessin wird von Tag zu Tag erwachsen. Glücklicherweise gibt es eine nette Fee Rorot, die die kleine Prinzessin und ihren kleinen Cousin Prinz Vivian beschützen möchte. Vivian ist eine Waise, die von seinem Onkel, König Goriderin, betreut wird. Obwohl Feen ihr Bestes tun, um für sie zu tun, was sie können, beweist ihre Individualität, wenn sie erwachsen werden, dass Bildung natürliche Defekte nur reduziert, nicht vollständig beseitigt. Prashida ist sehr süß, fähig und intelligent, lernt leicht neue Dinge, ist aber gleichzeitig sehr faul und gleichgültig; im Gegenteil, Vivian ist sehr lebhaft und aktiv, aber seine Persönlichkeit ist sehr ungestüm, mag immer neue Dinge, aber schnell Wird sich langweilen und in kurzer Zeit wegwerfen. Beide Kinder werden wahrscheinlich das Königreich erben, daher sind ihre Untertanen natürlich sehr an ihnen interessiert, es ist zu spüren, dass alle friedlichen Bürger Prashida eines Tages ihre Königin werden wollen, und die ungeduldigen und starken Die Stadtbewohner hoffen, dass es Vivian ist. Solche Spaltungen schienen zu Bürgerkriegen und Unruhen für das Land zu führen, und sogar innerhalb des Palastes stießen die beiden Fraktionen oft aufeinander. Und sie selbst, obwohl sie gut versorgt waren und sich nicht stritten, hatten das Gefühl, dass die beiden Fraktionen einander nicht mochten, so dass es unmöglich schien, dass sie einer Heirat zustimmen würden. Das ist schade, denn es scheint die einzige Möglichkeit zu sein, die Bedürfnisse beider Fraktionen gleichzeitig zu befriedigen. Trotzdem hatte Prinz Vivienne nicht vor, seiner hübschen Cousine weh zu tun, und er hatte nicht die Geduld, ihn dazu zu bringen, ernsthaft über etwas nachzudenken. Eines Tages hatte er plötzlich die Idee, dass er alleine auf ein Abenteuer gehen würde. Zum Glück war er zu Pferd auf die Idee gekommen, sonst wäre er zu Fuß gereist, denn er wollte keinen Moment damit verschwenden, sich vorzubereiten. Jetzt muss er nur noch den Kopf seines Pferdes umdrehen, und er will das Königreich so schnell wie möglich verlassen. Der plötzliche Abgang des Prinzen war ein schwerer Schlag für das Land, zumal niemand wusste, was mit dem Prinzen los war, nicht einmal König Gritrin, der sich nach dem Tod von Königin Cetrila um nichts kümmerte, aber vom Verschwinden des Prinzen überrascht war Zeit, obwohl er nicht in Tränen ausbrach, musste er sich trotzdem darum kümmern. Der König beschloss, selbst zu sehen, wozu die Prinzessin fähig war. Bald entdeckte er die faule Natur der Prinzessin, und sie wurde jeden Tag verwöhnt und verwöhnt. Dies zwang den König, diesem Thema Aufmerksamkeit zu schenken. Rorot hörte sich seinen Tadel demütig an und versprach treu, dass sie die Faulheit und Gleichgültigkeit der Prinzessin nicht länger dulden würde. Und so begannen die Probleme der armen Prashida: Sie wurde gebeten, ihre eigenen Kleider auszusuchen, auf ihren Schmuck aufzupassen und ihre eigenen Dinge zu tun. Um Ärger zu minimieren, trägt sie von morgens bis abends das gleiche alte Top und vermeidet öffentliche Auftritte so weit wie möglich. König Goriderin bestand jedoch darauf, ihr die Angelegenheiten des Königreichs zu erklären und darauf zu bestehen, dass sie an allen Beratungen teilnimmt und ihre Meinung zu damit verbundenen Themen äußert.Das war wirklich eine Last für sie, also bat sie Rorot, sie außer Landes zu bringen sie ist hier überhaupt nicht glücklich. Die Fee weigerte sich zunächst entschieden, aber wer konnte den Tränen und Bitten einer so schönen Person wie Prashita widerstehen?Schließlich brachte die Fee die Prinzessin in ihre Höhle. Eine Prinzessin kann bequem in ihrem Lieblingsbett schlafen. Das Verschwinden der Prinzessin hat jedoch alle in Verzweiflung gestürzt, und Grydellin läuft verstört herum. Gehen wir zurück zu Prinz Vivian und zu den Schwierigkeiten, die ihm seine rastlose Natur bereitet hat. Prashitas Königreich war sehr groß und sein Pferd trug ihn bis an die Grenze und konnte nicht weiter gehen, also musste der Prinz absteigen und zu Fuß gehen, eine langsame Reise, die seine ewige Geduld auf die Probe stellte. .



【back to index,回目录】