Show Pīnyīn

蛀牙小王子

王子什么都爱吃,不过他最爱吃甜甜的食物,连洗泡泡澡时也要吃呢! 王后不让小王子吃太多糖果,所以小王子就把糖果藏得到处都是,甜甜香香的糖果引来了许多蚂蚁和蟑螂,房间里的蚂蚁、蟑螂越来越多。大家伤透脑筋,只好分头去找藏起来的糖果,不让小王子吃更多的糖果。 有一天,平常笑嘻嘻的小王子突然大哭起来,哭得非常、非常、非常大声,还一直喊着:“好痛啊!”国王找了医生来,医生说:“王子有蛀牙,得赶快送医院!”大家一听,都叫了起来:“啊!原来我们的小王子是蛀牙王子!” 到了医院,小王子还在哭,医生马上帮小王子检查牙齿。医生说:“王子的牙齿蛀了好几个洞,要赶快补一补才行!”时间一分一秒过去,牙齿终于补好了,小王子的牙齿不痛了,马上又伸手要糖吃。医生看到了,就说:“你一定是糖果吃得太多,又没刷牙,才会牙痛,对不对?” 小王子说:“我刷牙的啊!” 医生问:“什么时候刷得牙?” 小王子想了一下说:“上次吃了糖果,三天以后就刷牙了!” “什么!”医生叫了起来,“吃完东西要漱口,牙齿更要天天刷才行!来,我来教你刷一次!” 说完,医生拿起牙刷,一边念着,一边教小王子刷牙:“牙齿前面刷一刷,上面刷完下面刷;牙齿后面刷一刷,外面刷完里面刷;门牙前后刷一刷,后面牙齿刷一刷;刷完牙后漱口水,牙齿洁白又健康。”医生还对小王子说:“你要记住:最重要的是——每一颗牙齿都要刷到啊!” 从医院回来,厨师对小王子说:“营养均衡,多吃青菜水果,常喝牛奶,少吃粘性太强的糖果,就不会有蛀牙了。”国王也对小王子说:“你要记住:吃完东西漱漱口,牙齿要天天刷。”王子说:“这样好麻烦啊!”国王、王后和公主说:“大家一起做就不麻烦了!” 大家为了帮助王子去除蛀牙,每天督促他刷牙,还有多吃牛奶、蔬菜、水果,少吃甜食。 王子终于学会自己刷牙、漱口了,平常也会多喝牛奶,常吃青菜水果,牙齿不再痛了。 大家都说:“我们的王子,牙齿真是洁白又健康。”王子开心地笑了!

zhùyá xiǎowángzi

wángzǐ shénme dū ài chī , bùguò tā zuì ài chī tiántiánde shíwù , liánxǐ pào pàozǎo shí yě yào chī ne ! wánghòu bùràng xiǎowángzi chītàiduō tángguǒ , suǒyǐ xiǎowángzi jiù bǎ tángguǒ cáng dédào chù dū shì , tiántián xiāngxiāngde tángguǒ yǐnlái le xǔduō mǎyǐ hé zhāngláng , fángjiān lǐ de mǎyǐ zhāngláng yuèláiyuè duō 。 dàjiā shāngtòu nǎojīn , zhǐhǎo fēntóuqù zhǎocáng qǐlai de tángguǒ , bùràng xiǎowángzi chī gēng duō de tángguǒ 。 yǒu yītiān , píngcháng xiàoxīxī de xiǎowángzi tūrán dàkū qǐlai , kū dé fēicháng fēicháng fēicháng dàshēng , huán yīzhí hǎn zhe : “ hǎotòng a ! ” guówáng zhǎo le yīshēng lái , yīshēng shuō : “ wángzǐ yǒu zhùyá , dé gǎnkuài sòng yīyuàn ! ” dàjiā yītīng , dū jiào le qǐlai : “ a ! yuánlái wǒmen de xiǎowángzi shì zhùyá wángzǐ ! ” dào le yīyuàn , xiǎowángzi huán zài kū , yīshēng mǎshàng bāng xiǎowángzi jiǎnchá yáchǐ 。 yīshēng shuō : “ wángzǐ de yáchǐ zhù le hǎojǐgè dòng , yào gǎnkuài bǔyībǔ cái xíng ! ” shíjiān yīfēnyīmiǎo guòqu , yáchǐ zhōngyú bǔhǎo le , xiǎowángzi de yáchǐ bùtòng le , mǎshàng yòu shēnshǒu yào táng chī 。 yīshēng kàndào le , jiù shuō : “ nǐ yīdìng shì tángguǒ chī dé tài duō , yòu méi shuāyá , cái huì yátòng , duì bù duì ? ” xiǎowángzi shuō : “ wǒ shuāyá de a ! ” yīshēng wèn : “ shénme shíhou shuādéyá ? ” xiǎowángzi xiǎng le yīxià shuō : “ shàngcì chī le tángguǒ , sāntiān yǐhòu jiù shuāyá le ! ” “ shénme ! ” yīshēng jiào le qǐlai , “ chī wán dōngxi yào shùkǒu , yáchǐ gēngyào tiāntiān shuācáixíng ! lái , wǒlái jiào nǐ shuā yīcì ! ” shuōwán , yīshēng ná qǐ yáshuā , yībiān niàn zhe , yībiān jiào xiǎowángzi shuāyá : “ yáchǐ qiánmiàn shuā yīshuā , shàngmiàn shuā wán xiàmiàn shuā ; yáchǐ hòumiàn shuā yīshuā , wàimiàn shuā wán lǐmiàn shuā ; ményá qiánhòu shuā yīshuā , hòumiàn yáchǐ shuā yīshuā ; shuā wányáhòu shùkǒushuǐ , yáchǐ jiébái yòu jiànkāng 。 ” yīshēng huán duì xiǎowángzi shuō : “ nǐ yào jìzhu : zuì zhòngyào de shì — — měi yīkē yáchǐ dū yào shuā dào a ! ” cóng yīyuàn huílai , chúshī duì xiǎowángzi shuō : “ yíngyǎng jūnhéng , duō chī qīngcài shuǐguǒ , cháng hēniúnǎi , shǎo chī niánxìng tàiqiáng de tángguǒ , jiù bùhuì yǒu zhùyá le 。 ” guówáng yě duì xiǎowángzi shuō : “ nǐ yào jìzhu : chī wán dōngxi shù shùkǒu , yáchǐ yào tiāntiān shuā 。 ” wángzǐ shuō : “ zhèyàng hǎo máfan a ! ” guówáng wánghòu hé gōngzhǔ shuō : “ dàjiā yīqǐ zuò jiù bù máfan le ! ” dàjiā wèile bāngzhù wángzǐ qùchú zhùyá , měitiān dūcù tā shuāyá , huán yǒu duō chī niúnǎi shūcài shuǐguǒ , shǎo chī tiánshí 。 wángzǐ zhōngyú xuéhuì zìjǐ shuāyá shùkǒu le , píngcháng yě huì duō hēniúnǎi , chángchī qīngcài shuǐguǒ , yáchǐ bùzài tòng le 。 dàjiā dū shuō : “ wǒmen de wángzǐ , yáchǐ zhēnshi jiébái yòu jiànkāng 。 ” wángzǐ kāixīn dìxiào le !



tooth decay little prince

The prince loves to eat anything, but he loves sweet food the most, even in the bubble bath! The queen did not let the little prince eat too much candy, so the little prince hid candies everywhere. The sweet and fragrant candies attracted many ants and cockroaches, and there were more and more ants and cockroaches in the room. Everyone was very troubled, so they had to split up to find the hidden candies, so as not to let the little prince eat more candies. One day, the normally smiling little prince burst into tears, crying very, very, very loudly, and kept shouting, "It hurts!" The king called for a doctor, and the doctor said, "The prince has tooth decay, so he must be taken away quickly." Hospital!" When everyone heard this, they all shouted, "Ah! So our little prince is a prince with tooth decay!" When he arrived at the hospital, the little prince was still crying. The doctor immediately checked his teeth. The doctor said: "The prince's tooth has several cavities, and it is necessary to fill it up quickly!" Time passed by, and the tooth was finally filled. When the doctor saw it, he said, "You must have eaten too much candy and didn't brush your teeth, that's why you have a toothache, right?" The little prince said: "I brush my teeth!" The doctor asked: "When can I brush my teeth?" The little prince thought for a while and said, "The last time I ate candy, I brushed my teeth three days later!" "What!" the doctor yelled, "you have to rinse your mouth after eating, and you have to brush your teeth every day! Come on, let me teach you how to do it once!" After finishing speaking, the doctor picked up the toothbrush and taught the little prince to brush his teeth while chanting: "Brush the front of the teeth, brush the top and bottom; brush the back of the teeth, brush the outside and the inside; brush the front teeth Brush your teeth; rinse your mouth with water after brushing, your teeth will be white and healthy." The doctor also said to the little prince: "You have to remember: the most important thing is - every tooth must be brushed!" After returning from the hospital, the chef said to the little prince: "Nutrition is balanced, eat more vegetables and fruits, drink milk often, and eat less sticky candies, so there will be no tooth decay." The king also said to the little prince: "You have to remember Live: Rinse your mouth after eating, and brush your teeth every day." The prince said: "This is so troublesome!" The king, queen and princess said: "It will not be troublesome if you do it together!" In order to help the prince get rid of tooth decay, everyone urges him to brush his teeth every day, and eat more milk, vegetables, fruits and less sweets. The prince finally learned to brush his teeth and rinse his mouth by himself. He also drank more milk and ate vegetables and fruits. His teeth no longer hurt. Everyone said: "Our prince, the teeth are really white and healthy." The prince smiled happily!.



caries dental principito

Al príncipe le encanta comer cualquier cosa, pero lo que más le gusta es la comida dulce, ¡incluso en el baño de burbujas! La reina no permitió que el principito comiera demasiados dulces, por lo que el principito escondió dulces en todas partes. Los dulces y fragantes dulces atrajeron a muchas hormigas y cucarachas, y había más y más hormigas y cucarachas en la habitación. Todos estaban muy preocupados, por lo que tuvieron que separarse para encontrar los dulces escondidos, para no dejar que el principito comiera más dulces. Un día, el principito, que normalmente sonreía, se echó a llorar, llorando muy, muy, muy fuerte, y no dejaba de gritar: "¡Me duele!" El rey llamó a un médico, y el médico dijo: "El príncipe tiene caries en los dientes, así que debe ser llevado rápidamente". ¡Hospital!" Cuando todos escucharon esto, todos gritaron: "¡Ah! ¡Así que nuestro principito es un príncipe con caries!" Cuando llegó al hospital, el principito seguía llorando, el médico inmediatamente revisó sus dientes. El médico dijo: "¡El diente del príncipe tiene varias caries y es necesario llenarlo rápidamente!" Pasó el tiempo y finalmente se llenó el diente. Cuando el médico lo vio, dijo: "Debes haber comido demasiados dulces y no te lavaste los dientes, por eso tienes dolor de muelas, ¿no?" El principito dijo: "¡Me cepillo los dientes!" El médico preguntó: "¿Cuándo puedo cepillarme los dientes?" El principito pensó por un momento y dijo: "¡La última vez que comí dulces, me lavé los dientes tres días después!" "¡Qué!", gritó el médico, "¡tienes que enjuagarte la boca después de comer y tienes que cepillarte los dientes todos los días! ¡Vamos, déjame enseñarte cómo hacerlo una vez!" Después de terminar de hablar, el médico tomó el cepillo de dientes y le enseñó al principito a cepillarse los dientes mientras cantaba: "Cepille los dientes de adelante, cepilla los de arriba y de abajo; cepilla los dientes de atrás, cepilla los de afuera y los de adentro; cepíllese los dientes frontales Cepíllese los dientes, enjuáguese la boca con agua después del cepillado, sus dientes estarán blancos y sanos". El médico también le dijo al principito: "Tiene que recordar: lo más importante es que cada diente debe ser cepillado!" Después de regresar del hospital, el chef le dijo al principito: "La nutrición es equilibrada, coma más verduras y frutas, beba leche con frecuencia y coma menos dulces pegajosos, para que no haya caries". principito: "Tienes que recordar Vive: enjuágate la boca después de comer y cepíllate los dientes todos los días". El príncipe dijo: "¡Esto es tan problemático!" El rey, la reina y la princesa dijeron: "No será problemático si ¡Lo hacéis juntos!" Para ayudar al príncipe a deshacerse de las caries, todos lo instan a cepillarse los dientes todos los días y comer más leche, verduras, frutas y menos dulces. El príncipe finalmente aprendió a cepillarse los dientes y enjuagarse la boca por sí mismo. También bebió más leche y comió verduras y frutas. Ya no le dolían los dientes. Todos dijeron: "Nuestro príncipe, los dientes son realmente blancos y saludables". ¡El príncipe sonrió feliz!.



carie dentaire petit prince

Le prince aime manger n'importe quoi, mais il aime le plus les aliments sucrés, même dans le bain moussant ! La reine n'a pas laissé le petit prince manger trop de bonbons, alors le petit prince a caché des bonbons partout.Les bonbons sucrés et parfumés ont attiré beaucoup de fourmis et de cafards, et il y avait de plus en plus de fourmis et de cafards dans la pièce. Tout le monde était très troublé, ils ont donc dû se séparer pour trouver les bonbons cachés, afin de ne pas laisser le petit prince manger plus de bonbons. Un jour, le petit prince normalement souriant a éclaté en sanglots, pleurant très, très, très fort, et n'arrêtait pas de crier : « Ça fait mal ! » Le roi a appelé un médecin, et le médecin a dit : « Le prince a des caries, alors il doit être emmené rapidement." Hôpital!" Quand tout le monde a entendu cela, ils ont tous crié: "Ah! Alors notre petit prince est un prince qui a des caries!" Arrivé à l'hôpital, le petit prince pleurait toujours, le médecin vérifia immédiatement ses dents. Le médecin a dit: "La dent du prince a plusieurs caries, et il faut la combler rapidement!" Le temps a passé et la dent a finalement été remplie. Quand le médecin l'a vu, il a dit : "Tu as dû manger trop de bonbons et ne t'es pas brossé les dents, c'est pour ça que tu as mal aux dents, n'est-ce pas ?" Le petit prince a dit : "Je me brosse les dents !" Le médecin a demandé: "Quand puis-je me brosser les dents?" Le petit prince réfléchit un moment et dit : « La dernière fois que j'ai mangé des bonbons, je me suis brossé les dents trois jours plus tard ! "Quoi !" cria le docteur, "tu dois te rincer la bouche après avoir mangé, et tu dois te brosser les dents tous les jours ! Allez, je vais t'apprendre à le faire une fois !" Après avoir fini de parler, le médecin prit la brosse à dents et apprit au petit prince à se brosser les dents en chantant : « Brossez l'avant des dents, brossez le haut et le bas ; brossez l'arrière des dents, brossez l'extérieur et l'intérieur ; se brosser les dents de devant Brossez-vous les dents; rincez-vous la bouche avec de l'eau après le brossage, vos dents seront blanches et saines." Le médecin a également dit au petit prince: "Vous devez vous rappeler: la chose la plus importante est - chaque dent doit être brossé !" Après son retour de l'hôpital, le chef a dit au petit prince : "La nutrition est équilibrée, mange plus de légumes et de fruits, bois souvent du lait, et mange moins de bonbons collants, donc il n'y aura pas de carie dentaire." Le roi a également dit au petit prince : "Tu dois te rappeler Live : Rincez-vous la bouche après avoir mangé et brossez-vous les dents tous les jours." Le prince a dit : "C'est si gênant !" Le roi, la reine et la princesse ont dit : "Ce ne sera pas gênant si vous le faites ensemble !" Afin d'aider le prince à se débarrasser de la carie dentaire, tout le monde l'exhorte à se brosser les dents tous les jours, et à manger plus de lait, de légumes, de fruits et moins de sucreries. Le prince a finalement appris à se brosser les dents et à se rincer la bouche tout seul. Il a également bu plus de lait et mangé des légumes et des fruits. Ses dents ne lui faisaient plus mal. Tout le monde disait : « Notre prince, les dents sont vraiment blanches et saines. » Le prince sourit joyeusement !.



虫歯の王子様

王子様は何でも食べるのが大好きですが、泡風呂でも甘いものが一番好きです! お妃様は王子様に飴を食べさせないようにと、王子様はあちこちに飴を隠していましたが、甘くて香ばしい飴がたくさんのアリやゴキブリを引き寄せ、部屋にはアリやゴキブリがどんどん増えていきました。みんなとても困っていたので、王子さまがこれ以上キャンディーを食べないように、隠れたキャンディーを見つけるために分かれなければなりませんでした。 ある日、いつものように笑っている王子様が泣き出して、とても、とても、とても大きな声で泣き、「痛い!」と叫び続けました。王様は医者を呼びました。急いで連れ去らなければならない." 病院!" 誰もがこれを聞いたとき、彼らは叫んだ. "ああ! だから私たちの小さな王子様は虫歯の王子様だ!" 病院に着くと、王子さまはまだ泣いていたので、医者はすぐに歯を調べました。医者は言った:「王子の歯にはいくつかの虫歯があり、すぐに埋める必要があります!」 時間が経ち、ついに歯が埋められました。それを見た医師は「飴を食べ過ぎて歯を磨いていないから歯が痛いのでしょう?」と言いました。 王子さまは「歯を磨くよ!」と言いました。 医者は「いつ歯を磨くことができますか?」と尋ねました。 王子さまはしばらく考えて、「最後にキャンディーを食べたのは、3日後に歯磨きをしたよ! 「えっ!」と医者は叫びました。 話し終わった後、医者は歯ブラシを手に取り、星の王子さまに次のように唱えながら歯を磨くように教えました。前歯を磨いてください 歯を磨いてください 磨いた後は水で口をすすいでください そうすればあなたの歯は白く健康になります」 医師はまた星の王子さまに言いました 「覚えておかなければならないのは 最も重要なことは、すべての歯がブラッシング!」 病院から戻った後、料理人は星の王子さまに、「栄養バランスがとれているので、野菜や果物をたくさん食べ、牛乳をよく飲み、べたべたしたキャンディーをあまり食べないようにすれば、虫歯になることはありません」と言いました。星の王子さま:「食べた後は口をすすぎ、毎日歯を磨くことを覚えておかなければなりません。」王子は言いました:「これはとても面倒です!」一緒にやってね!」 王子が虫歯を治すのを助けるために、誰もが彼に毎日歯を磨き、より多くの牛乳、野菜、果物を食べ、甘いものを減らすように促します. 王子はついに自分で歯をみがき、口をすすぐことを学び、牛乳をもっと飲み、野菜や果物を食べるようになり、歯が痛くならなくなりました。 みんな「王子様、歯が本当に白くて健康です」と言って、王子様は嬉しそうに微笑みました!



Karies kleiner Prinz

Der Prinz isst gerne alles, aber am liebsten mag er süßes Essen, sogar im Schaumbad! Die Königin ließ den kleinen Prinzen nicht zu viel Süßigkeiten essen, also versteckte der kleine Prinz überall Süßigkeiten.Die süßen und duftenden Süßigkeiten zogen viele Ameisen und Kakerlaken an, und es gab immer mehr Ameisen und Kakerlaken im Raum. Alle waren sehr besorgt, also mussten sie sich aufteilen, um die versteckten Süßigkeiten zu finden, um den kleinen Prinzen nicht noch mehr Süßigkeiten essen zu lassen. Eines Tages brach der normalerweise lächelnde kleine Prinz in Tränen aus, weinte sehr, sehr, sehr laut und schrie immer wieder: „Es tut weh!“ Der König rief einen Arzt und der Arzt sagte: „Der Prinz hat Karies, also er muss schnell weggebracht werden. „Krankenhaus!“ Als alle das hörten, riefen alle: „Ah! Unser kleiner Prinz ist also ein Prinz mit Karies!“ Als er im Krankenhaus ankam, weinte der kleine Prinz immer noch, der Arzt kontrollierte sofort seine Zähne. Der Arzt sagte: „Der Zahn des Prinzen hat mehrere Hohlräume, und es ist notwendig, ihn schnell zu füllen!“ Die Zeit verging, und der Zahn war schließlich gefüllt. Als der Arzt es sah, sagte er: "Sie müssen zu viele Süßigkeiten gegessen und Ihre Zähne nicht geputzt haben, deshalb haben Sie Zahnschmerzen, richtig?" Der kleine Prinz sagte: "Ich putze mir die Zähne!" Der Arzt fragte: "Wann kann ich meine Zähne putzen?" Der kleine Prinz überlegte eine Weile und sagte: "Als ich das letzte Mal Süßigkeiten gegessen habe, habe ich mir drei Tage später die Zähne geputzt!" „Was!“, schrie der Arzt, „Sie müssen sich nach dem Essen den Mund ausspülen, und Sie müssen sich jeden Tag die Zähne putzen! Nachdem er zu Ende gesprochen hatte, nahm der Arzt die Zahnbürste und brachte dem kleinen Prinzen bei, seine Zähne zu putzen, während er sang: „Putz die Vorderseite der Zähne, putz die Ober- und Unterseite; putz die Rückseite der Zähne, putz die Außenseite und die Innenseite; Frontzähne putzen Putzen Sie Ihre Zähne, spülen Sie nach dem Putzen den Mund mit Wasser aus, Ihre Zähne werden weiß und gesund.“ Der Arzt sagte auch zum kleinen Prinzen: „Sie müssen bedenken: Das Wichtigste ist – jeder Zahn muss sein gebürstet!" Nach der Rückkehr aus dem Krankenhaus sagte der Koch zu dem kleinen Prinzen: „Ernähren Sie sich ausgewogen, essen Sie mehr Gemüse und Obst, trinken Sie oft Milch und essen Sie weniger klebrige Bonbons, damit es keine Karies gibt.“ Auch der König sagte zu dem kleiner Prinz: „Du musst daran denken Live: Spül deinen Mund nach dem Essen aus und putz dir jeden Tag die Zähne.“ Der Prinz sagte: „Das ist so lästig!“ Der König, die Königin und die Prinzessin sagten: „Es wird nicht lästig sein, wenn ihr macht es zusammen!" Um dem Prinzen zu helfen, Karies loszuwerden, drängen ihn alle, jeden Tag die Zähne zu putzen und mehr Milch, Gemüse, Obst und weniger Süßigkeiten zu essen. Der Prinz lernte endlich, sich selbst die Zähne zu putzen und den Mund auszuspülen, er trank mehr Milch und aß Gemüse und Obst, seine Zähne schmerzten nicht mehr. Alle sagten: „Unser Prinz, die Zähne sind wirklich weiß und gesund.“ Der Prinz lächelte glücklich!.



【back to index,回目录】