Show Pīnyīn

宽容之心

宽容之心 一个春天的夜里,在美国东海岸的一个城市里,有位年轻的犹太学生,走出公寓去寄一封信。当他寄完信准备回去的时候,11个小青年包围了他,将他一阵猛揍。由于下手太狠,犹太学生在救护车来到之前就死了。 两天之内,这11个小青年就被警察抓捕归案了。社会一致要求严惩这些杀人的凶手。后来这位死者的家长寄来一封信,他们要求尽可能减轻这些少年的罪行,并成立一笔基金,作为这群孩子出狱后重新生活及社会辅助的费用——他们不愿将仇恨的种子撒在这些孩子身上。 毫无疑问,他们内心经过了激烈的斗争,而且需要有相当强烈的意志,才能够不恨这些不懂事的孩子。他们只恨控制这些孩子内心的病态性格。他希望这些孩子能够从这种病态的性格中走出来,重新做人——他甚至还拿出了一笔钱来帮助这群孩子。他恨的是这件事,而不是人。 启示:宽容是人类最高尚的美德之一,而且是那种最基础的美德。如果没有宽容,其他的美德便无从谈起。

kuānróng zhīxīn

kuānróng zhīxīn yīgè chūntiān de yèli , zài měiguó dōnghǎiàn de yīgè chéngshì lǐ , yǒuwèi niánqīng de yóutài xuésheng , zǒuchū gōngyù qù jì yīfēngxìn 。 dāng tā jìwán xìn zhǔnbèi huíqu de shíhou , shíyī gè xiǎoqīngnián bāowéi le tā , jiàng tā yīzhèn měngzòu 。 yóuyú xiàshǒu tàihěn , yóutài xuésheng zài jiùhùchē láidào zhīqián jiù sǐ le 。 liǎngtiān zhīnèi , zhè shíyī gè xiǎoqīngnián jiù bèi jǐngchá zhuābǔguīàn le 。 shèhuì yīzhì yāoqiú yánchéng zhèxiē shārén de xiōngshǒu 。 hòulái zhèwèi sǐzhě de jiācháng jì lái yīfēngxìn , tāmen yāoqiú jǐnkěnéng jiǎnqīng zhèxiē shàonián de zuìxíng , bìng chénglì yībǐ jījīn , zuòwéi zhèqún háizi chūyù hòu chóngxīn shēnghuó jí shèhuì fǔzhù de fèiyòng — — tāmen bùyuàn jiàng chóuhèn de zhǒngzi sā zài zhèxiē háizi shēnshang 。 háowúyíwèn , tāmen nèixīn jīngguò le jīliè de dòuzhēng , érqiě xūyào yǒu xiāngdāng qiángliè de yìzhì , cái nénggòu bùhèn zhèxiē bùdǒngshì de háizi 。 tāmen zhǐhèn kòngzhì zhèxiē háizi nèixīn de bìngtài xìnggé 。 tā xīwàng zhèxiē háizi nénggòu cóng zhèzhǒng bìngtài de xìnggé zhōng zǒu chūlái , chóngxīnzuòrén — — tā shènzhì huán náchū le yībǐ qiánlái bāngzhù zhèqún háizi 。 tā hèn de shì zhèjiàn shì , ér bùshì rén 。 qǐshì : kuānróng shì rénlèi zuìgāo shàng de měidé zhīyī , érqiě shì nàzhǒng zuì jīchǔ de měidé 。 rúguǒ méiyǒu kuānróng , qítā de měidé biàn wúcóngtánqǐ 。



tolerance

tolerance One spring night in a city on the east coast of the United States, a young Jewish student walked out of his apartment to deliver a letter. When he finished sending the letter and was about to go back, 11 young men surrounded him and beat him violently. The Jewish student died before the ambulance arrived due to his brutality. Within two days, these 11 young people were arrested by the police and brought to justice. The society unanimously demands that these murderers be severely punished. Later, the parents of the deceased sent a letter requesting that the crimes committed by these teenagers should be mitigated as much as possible, and a fund should be set up as the expenses for the new life and social assistance of these children after they were released from prison. The seeds were sown on these children. There is no doubt that they have gone through a fierce struggle in their hearts, and it takes a very strong will to not hate these ignorant children. They just hate to control the sick character inside these children. He hopes that these children can come out of this sick character and start a new life-he even took out a sum of money to help these children. He hated the thing, not the person. Enlightenment: Tolerance is one of the most noble virtues of human beings, and it is the most basic virtue. Without tolerance, the other virtues are out of the question. .



tolerancia

tolerancia Una noche de primavera en una ciudad de la costa este de los Estados Unidos, un joven estudiante judío salió de su apartamento para entregar una carta. Cuando terminó de enviar la carta y estaba a punto de regresar, 11 jóvenes lo rodearon y lo golpearon violentamente. El estudiante judío murió antes de que llegara la ambulancia debido a su brutalidad. En dos días, estos 11 jóvenes fueron arrestados por la policía y llevados ante la justicia. La sociedad exige unánimemente que estos asesinos sean severamente castigados. Posteriormente, los padres de los fallecidos enviaron una carta, solicitando que se mitiguen en lo posible los delitos de estos adolescentes, y se establezca un fondo para los gastos de la nueva vida y asistencia social de estos niños una vez que sean liberados. prisión Las semillas fueron sembradas en estos niños. No hay duda de que han pasado por una lucha feroz en sus corazones, y se necesita una voluntad muy fuerte para no odiar a estos niños ignorantes. Simplemente odian controlar el carácter enfermo dentro de estos niños. Él espera que estos niños puedan salir de este carácter enfermo y comenzar una nueva vida, incluso sacó una suma de dinero para ayudar a estos niños. Odiaba la cosa, no la persona. Ilustración: La tolerancia es una de las virtudes más nobles del ser humano, y es la virtud más básica. Sin tolerancia, las otras virtudes están fuera de cuestión. .



tolérance

tolérance Une nuit de printemps dans une ville de la côte est des États-Unis, un jeune étudiant juif est sorti de son appartement pour remettre une lettre. Lorsqu'il a fini d'envoyer la lettre et qu'il était sur le point de repartir, 11 jeunes hommes l'ont entouré et l'ont battu violemment. L'étudiant juif est décédé avant l'arrivée de l'ambulance en raison de sa brutalité. En deux jours, ces 11 jeunes ont été arrêtés par la police et traduits en justice. La société demande à l'unanimité que ces meurtriers soient sévèrement punis. Plus tard, les parents du défunt ont envoyé une lettre, demandant que les crimes de ces adolescents soient atténués autant que possible, et qu'un fonds soit créé pour les dépenses de la nouvelle vie et l'assistance sociale de ces enfants après leur sortie de prison. Les graines ont été semées sur ces enfants. Il ne fait aucun doute qu'ils ont traversé une lutte acharnée dans leur cœur, et il faut une volonté très forte pour ne pas haïr ces enfants ignorants. Ils détestent juste contrôler le caractère malade à l'intérieur de ces enfants. Il espère que ces enfants pourront sortir de ce personnage malade et commencer une nouvelle vie - il a même sorti une somme d'argent pour aider ces enfants. Il détestait la chose, pas la personne. Lumières : La tolérance est l'une des vertus les plus nobles des êtres humains, et c'est la vertu la plus fondamentale. Sans tolérance, les autres vertus sont hors de question. .



許容範囲

許容範囲 ある春の夜、米国東海岸のある都市で、若いユダヤ人学生が手紙を届けるためにアパートを出ました。手紙を送り終えて帰ろうとしたとき、11人の若者が彼を取り囲み、激しく殴りました。ユダヤ人学生は残忍な行為により、救急車が到着する前に死亡しました。 2 日以内に、これら 11 人の若者が警察に逮捕され、裁判にかけられました。社会は満場一致で、これらの殺人犯が厳しく処罰されることを要求しています。その後、故人の両親は手紙を送り、これらのティーンエイジャーの犯罪を可能な限り軽減し、解放された後のこれらの子供たちの新しい生活と社会的支援のための費用として基金を設定するよう要請しました.種はこれらの子供たちに蒔かれました。 彼らは心の中で激しい闘争を経験したことは間違いなく、これらの無知な子供たちを憎まないという非常に強い意志が必要です.彼らは、これらの子供たちの病気の性格をコントロールするのが嫌いです.彼は、これらの子供たちがこの病気の性格から抜け出し、新しい生活を始めることができることを望んでおり、これらの子供たちを助けるために多額のお金を出しました.彼は人ではなく物を憎んだ. 悟り: 寛容は人間の最も高貴な美徳の 1 つであり、最も基本的な美徳です。寛容がなければ、他の美徳は問題外です。 .



Toleranz

Toleranz An einem Frühlingsabend in einer Stadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten verließ ein junger jüdischer Student seine Wohnung, um einen Brief zu überbringen. Als er den Brief abgeschickt hatte und zurückgehen wollte, umringten ihn elf junge Männer und schlugen brutal auf ihn ein. Der jüdische Student starb aufgrund seiner Brutalität, bevor der Krankenwagen eintraf. Innerhalb von zwei Tagen wurden diese 11 jungen Menschen von der Polizei festgenommen und vor Gericht gestellt. Die Gesellschaft fordert einstimmig, dass diese Mörder hart bestraft werden. Später schickten die Eltern der Verstorbenen einen Brief mit der Bitte, die Verbrechen dieser Teenager so weit wie möglich zu mildern und einen Fonds einzurichten, der die Ausgaben für das neue Leben und die Sozialhilfe dieser Kinder nach ihrer Entlassung finanziert Die Saat wurde auf diese Kinder gesät. Es besteht kein Zweifel, dass sie in ihren Herzen einen erbitterten Kampf durchgemacht haben, und es braucht einen sehr starken Willen, diese unwissenden Kinder nicht zu hassen. Sie hassen es einfach, den kranken Charakter dieser Kinder zu kontrollieren. Er hofft, dass diese Kinder aus diesem kranken Charakter herauskommen und ein neues Leben beginnen können – er nahm sogar eine Geldsumme auf, um diesen Kindern zu helfen. Er hasste das Ding, nicht die Person. Erleuchtung: Toleranz ist eine der edelsten Tugenden der Menschen, und sie ist die grundlegendste Tugend. Ohne Toleranz kommen die anderen Tugenden nicht in Frage. .



【back to index,回目录】